႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ေယာဟန္​က “အက်ႌ​ႏွစ္​ထည္​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ မ​ရွိ​ေသာ​သူ​အား​ေဝမွ်​ေပး​ေစ။ စားစရာ​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္​လည္း ထိုနည္းတူ​ျပဳ​ေစ”​ဟု ျပန္​ေျဖ​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထို​အ​ခါ​ေယာ​ဟန္​က ``အကၤ်ီ​ႏွစ္​ထည္​ရွိ​သူ​သည္ အကၤ်ီ​မ​ရွိ​သူ​အား​တစ္​ထည္​ေဝ​မၽွ​ေစ။ စား​ေသာက္ စ​ရာ​ရွိ​သူ​သည္​လည္း​ထို​နည္း​တူ​ေဝ​မၽွ​ေစ'' ဟု ျပန္​ေျပာ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ေယာ​ဟန္​က၊ အကၤ်ီ​ႏွစ္​ထည္​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ အကၤ်ီ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​အား မၽွ​ေစ။ စား​စ​ရာ​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္​လည္း ထို​နည္း​တူ​ျပဳ​ေစ​ဟု ျပန္​ေျပာ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:7

မည္သူ႔​ကို​မွ်​ႏိုင္ထက္စီးနင္း​မ​ျပဳ​၊ ေႂကြးယူ​သူ​ေပါင္​ထား​ေသာ​ပစၥည္း​ကို ျပန္ေပး​၍ သူတစ္ပါး​ဥစၥာ​ကို မတရား​မ​ယူ​၊ ဆာေလာင္မြတ္သိပ္​ေသာ​သူ​အား စားစရာ​ကို​ေပး​၍ အဝတ္အခ်ည္းစည္း​ျဖစ္​ေသာ​သူ​အား ဝတ္စရာ​ကို​ေပး​လွ်င္​၊

ဒံ​ေယ​လ 4:27

သို႔ျဖစ္၍ အို အရွင္မင္းႀကီး​၊ အကြၽႏ္ုပ္​အႀကံေပး​သည္​ကို လက္ခံ​ပါ​။ ေျဖာင့္မတ္​စြာ​ျပဳ​၍ အျပစ္​ကို​ေရွာင္ၾကဥ္​ပါ​။ ဆင္းရဲသား​တို႔​ကို သနား​၍ မတရားမႈ​မ်ား​ကို စြန႔္ပစ္​ပါ​။ သို႔ျပဳလွ်င္ မင္းႀကီး​၏​နန္းစည္းစိမ္​သည္ တာရွည္​တည္​ပါ​လိမ့္မည္​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။

ရွင္မႆဲ 25:40

မင္းႀကီး​က​လည္း ‘သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္​ဆို​မည္။ ငါ​၏​ဤ​ညီအစ္ကို​တို႔​တြင္ အငယ္ဆုံး​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ တစ္ဦးတစ္ေယာက္​အား သင္​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သမွ်​သည္ ငါ့​ကို​ျပဳ​ခဲ့​ျခင္း​ျဖစ္​၏’​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:41

သို႔ျဖစ္၍ အတြင္း​၌​ရွိ​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို ေပးကမ္း​စြန႔္ႀကဲ​ၾက​ေလာ့။ သို႔ျပဳလွ်င္ အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​သည္ သင္​တို႔​အတြက္ စင္ၾကယ္​ၾက​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:22

ေယရႈ​သည္ ထို​စကား​ကို​ၾကား​လွ်င္“သင္​၌​တစ္​ခု​လို​ေသး​၏။ သင္​၌​ရွိ​သမွ်​ေသာ​အရာ​အားလုံး​တို႔​ကို ေရာင္း​ၿပီးလွ်င္ ဆင္းရဲသား​တို႔​အား ခြဲေဝ​ေပး​ေလာ့။ ထိုသို႔ျပဳလွ်င္ သင္​သည္ ေကာင္းကင္​ဘုံ​၌ ဥစၥာ​ဘ႑ာ​ကို​ရ​လိမ့္မည္။ ထို႔ေနာက္ လာ​၍ ငါ့​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:8

ဇကၡဲ​သည္​ရပ္​လ်က္ “သခင္​ဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဥစၥာ​ပစၥည္း​တစ္ဝက္​ကို ဆင္းရဲသား​တို႔​အား​ေပး​ပါ​မည္။ ထို႔ျပင္ တစ္စုံတစ္ဦး​ထံမွ တစ္စုံတစ္ရာ​ကို မတရား​ေတာင္းခံ​ထား​သည္​ဆိုလွ်င္ ေလးဆ​ျပန္​ေပး​ပါ​မည္”​ဟု သခင္​ဘုရား​အား​ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:29

အခ်ိဳ႕​တို႔​က ယုဒ​သည္ ေငြ​အိတ္​ကို​ကိုင္​ရ​သည္​ျဖစ္၍ ေယရႈ​က ပြဲေတာ္​အတြက္​လိုအပ္​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို ဝယ္ယူ​ေလာ့၊ သို႔မဟုတ္ ဆင္းရဲသား​တို႔​အား တစ္စုံတစ္ခု​ေပး​သင့္​သည္​ဟူ၍ သူ႔​ကို​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​ဟု ထင္မွတ္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 10:2

သူ​သည္ ဘုရား​ဝတ္​၌​ေမြ႕ေလ်ာ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၿပီး သူ​၏​အိမ္သူအိမ္သား​အားလုံး​ႏွင့္တကြ ဘုရားသခင္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​႐ိုေသ​၍ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​အား မ်ားစြာ​ေပးကမ္း​စြန႔္ႀကဲ​ကာ ဘုရားသခင္​ထံ အၿမဲ​ဆုေတာင္း​လ်က္​ေန​၏။

တမန္ေတာ္ 10:31

‘ေကာ္ေနလိ၊ သင္​၏​ဆုေတာင္း​သံ​ကို ဘုရားသခင္​နားေညာင္း​ေတာ္မူ​၍ သင္​၏​ေပးကမ္း​စြန႔္ႀကဲ​ျခင္း​တို႔​သည္​လည္း ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေအာက္ေမ့​စရာ​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ။

တမန္ေတာ္ 10:4

ထို​ေကာင္းကင္တမန္​ကို ေစ့ေစ့​ၾကည့္​ရင္း သူ​သည္ ေၾကာက္လန႔္​၍ “သခင္ဘုရား၊ မည္သည့္​အေၾကာင္းအရာ​ရွိ​ပါ​သနည္း”​ဟု ေမး​ေလ​၏။ ေကာင္းကင္တမန္​က​လည္း “သင္​၏​ဆုေတာင္း​ျခင္း​ႏွင့္​ေပးကမ္း​စြန႔္ႀကဲ​ျခင္း​တို႔​သည္ အမွတ္ရ​စရာ​အျဖစ္ ဘုရားသခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေရာက္​ေလ​ၿပီ။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:28

ခိုး​တတ္​ေသာ​သူ​သည္ ေနာက္ထပ္ မ​ခိုး​ဘဲ လိုအပ္​ေသာ​သူ​အား ေဝမွ်​စရာ​ရွိ​ေစရန္ မိမိ​လက္​ျဖင့္ ေကာင္း​ေသာ​အလုပ္​ကို အားထုတ္​လုပ္ေဆာင္​ေစ။

၁ တိေမာေသ 6:17

ဤ​ေလာက​၌ ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ စိတ္ေနျမင့္​ျခင္း၊ မ​ၿမဲ​ေသာ​စည္းစိမ္​မ်ား​အေပၚ၌ ေမွ်ာ္လင့္​အားထား​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ေပ်ာ္႐ႊင္​မႈ​အတြက္ အလုံးစုံ​တို႔​ကို ငါ​တို႔​အား ႂကြယ္ဝ​စြာ​ေပး​သနား​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရားသခင္​အေပၚ၌ ေမွ်ာ္လင့္​အားထား​ၾက​ရန္​လည္းေကာင္း၊

၁ တိေမာေသ 6:18

ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​လ်က္ ေကာင္း​ေသာ​အက်င့္​မ်ား​ျဖင့္​ႂကြယ္ဝ​ကာ ရက္ေရာ​စြာ​ေဝမွ်​ေပးကမ္း​တတ္​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၍

ေဟ​ျဗဲ 6:10

အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​သည္ သင္​တို႔​၏​လုပ္ေဆာင္​မႈ​ကို​လည္းေကာင္း၊ သန႔္ရွင္း​သူ​တို႔​ကို ယခင္​က သင္​တို႔​လုပ္ေကြၽး​ျပဳစု​သကဲ့သို႔ ယခု​လည္း လုပ္ေကြၽး​ျပဳစု​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ေထာက္၍ သင္​တို႔​ျပ​ေသာ​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ေမ့ေလ်ာ့​သည့္​တိုင္ေအာင္ တရားမွ်တ​မႈ​ကင္းမဲ့​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:27

ခမည္းေတာ္​ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ စင္ၾကယ္​၍​ညစ္ညဴး​ျခင္း​ကင္း​ေသာ ဘာသာ​တရား​ကိုင္းရႈိင္း​မႈ​ဟူသည္မွာ ဆင္းရဲ​ဒုကၡ​ခံရ​ေသာ မိဘမဲ့​ကေလး​ႏွင့္​မုဆိုးမ​တို႔​ကို ၾကည့္ရႈ​ျခင္း၊ ေလာကီ​အညစ္အေၾကး​တို႔​ႏွင့္​ကင္းစင္​ေစရန္ မိမိကိုယ္ကို​ေစာင့္ထိန္း​ျခင္း​တို႔​ပင္​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:14

ငါ့​ညီအစ္ကို​တို႔၊ တစ္စုံတစ္ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ​၌​ယုံၾကည္​ျခင္း​ရွိ​၏​ဟု​ဆို​ေသာ္လည္း လုပ္ေဆာင္​မႈ​မ​ပါ​လွ်င္ မည္သည့္​အက်ိဳး​ရွိ​သနည္း။ ထို​ယုံၾကည္​ျခင္း​သည္ သူ႔​ကို​ကယ္တင္​ႏိုင္​သေလာ။

၁ ေယာဟန္ 3:17

တစ္စုံတစ္ဦး​သည္ ေလာကီ​စည္းစိမ္​ရွိ​လ်က္​ႏွင့္ မိမိ​ညီအစ္ကို​ဆင္းရဲ​ခ်ိဳ႕တဲ့​ေန​သည္​ကို​ျမင္​၍ မိမိ​၏​ၾကင္နာ​စိတ္​ကို​ခ်ဳပ္တည္း​ထား​လွ်င္ ဘုရားသခင္​၏​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​သည္ ထို​သူ​၌ မည္သို႔​တည္​မည္နည္း။

၁ ေယာဟန္ 4:20

တစ္စုံတစ္ေယာက္​က “ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​ခ်စ္​၏”​ဟု ဆို​လ်က္​ပင္ မိမိ​ညီအစ္ကို​ကို​မုန္း​လွ်င္ ထို​သူ​သည္ လိမ္လည္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။ ျမင္​ရ​ေသာ​မိမိ​ညီအစ္ကို​ကို မ​ခ်စ္​ေသာ​သူ​သည္ မ​ျမင္​ရ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို မ​ခ်စ္​ႏိုင္။