႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:31 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ ထိုစဥ္ သူ​တို႔​၏​မ်က္စိ​သည္​ပြင့္​လာ​၍ ကိုယ္ေတာ္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သိ​ၾက​၏။ ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​၏​ျမင္ကြင္း​မွ ေပ်ာက္ကြယ္​သြား​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ ထို​အ​ခါ​၌​သူ​တို႔​သည္​မ်က္​စိ​ပြင့္​လာ​ၾက သ​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္​မွန္း​သိ​ၾက​ေလ​သည္။ သို႔​ရာ တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​၏​မ်က္​ေမွာက္​မွ ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား​ေလ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ သူ​တို႔​သည္ မ်က္​စိ​ပြင့္​လင္း၍ ကိုယ္​ေတာ္​ျဖစ္​သည္​ကို သိ​ၾက၏။ ထို​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ကြယ္​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 14:35

ထို​အရပ္​၌​ရွိ​ေသာ​လူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​မွတ္မိ​ၾက​သျဖင့္ ထို​ေဒသ​ဝန္းက်င္​တစ္ခုလုံး​သို႔ လူ​ကို​ေစလႊတ္​၍ နာမက်န္း​ျဖစ္​သူ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို အထံ​ေတာ္​သို႔​ေခၚေဆာင္​လာ​ၿပီးလွ်င္

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:16

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​၏​မ်က္စိ​သည္ ကာဆီး​ထား​ျခင္း​ခံရ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​မ​မွတ္မိ​ၾက​ေခ်။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:30

သို႔ရာတြင္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​အလယ္​မွ​ျဖတ္ေလွ်ာက္​၍ ႂကြသြား​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:59

ထိုအခါ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေပါက္​ရန္ ေက်ာက္ခဲ​တို႔​ကို​ေကာက္​ယူ​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ ေယရႈ​သည္ တိမ္းေရွာင္​၍​ဗိမာန္​ေတာ္​မွ ထြက္ခြာ​သြား​ေတာ္မူ​၏။