႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“သင္​တို႔​သည္ လမ္းသြား​ရင္း မည္သည့္​အေၾကာင္းအရာ​မ်ား​ကို အခ်င္းခ်င္း​ေဆြးေႏြး​ေန​ၾက​သနည္း”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​ရာ သူ​တို႔​သည္ မ်က္ႏွာ​ညႇိဳးငယ္​လ်က္​ရပ္​ေန​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​တို႔​သည္​ခ​ရီး​သြား​စဥ္ အ​ဘယ္​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေဆြး​ေႏြး ေန​ၾက​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​မ်က္​ႏွာ​ညႇိုး​ငယ္​စြာ​ျဖင့္ ထို​ေန​ရာ​တြင္​ရပ္​လ်က္​ေန​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ကိုယ္​ေတာ္​က​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ ခ​ရီး​သြား​လ်က္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း ေဆြး​ေႏြး​ေသာ​စ​ကား​ကား၊ အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​စ​ကား​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ မ်က္​ႏွာ​ညႇိုး​ငယ္​ၾက​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:16

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​၏​မ်က္စိ​သည္ ကာဆီး​ထား​ျခင္း​ခံရ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​မ​မွတ္မိ​ၾက​ေခ်။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:18

ထို႔ေနာက္ ကေလာဖ​အမည္​ရွိ​သူ​က “သင္​သည္​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၌ ဧည့္သည္​အျဖစ္​ေနထိုင္​လ်က္​ပင္ ဤ​ရက္​မ်ား​အတြင္း ထို​ၿမိဳ႕​၌​ျဖစ္ပ်က္​ခဲ့​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို သင္​တစ္ဦးတည္း​သာ​မ​သိ​ဘဲ​ေန​သေလာ”​ဟု ဆို​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:6

ထို႔ျပင္ ဤ​အေၾကာင္းအရာ​မ်ား​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​ေျပာ​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​စိတ္ႏွလုံး​သည္ ဝမ္းနည္း​ျခင္း​ႏွင့္ ျပည့္​လ်က္​ရွိ​၏။