႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ထိုအခါ ပိလတ္မင္းသည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္အႀကီးအကဲမ်ားႏွင့္ လူထုပရိသတ္တို႔အား “ဤသူ၌ အျပစ္တစ္စုံတစ္ခုကိုမွ် ငါမေတြ႕”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ထိုေနာက္ပိလတ္မင္းက ``ဤသူအားစြဲခ်က္ တင္ရန္အေၾကာင္းတစ္စုံတစ္ရာမၽွငါမေတြ႕'' ဟုယဇ္ပုေရာဟိတ္ႀကီးမ်ားႏွင့္လူအေပါင္း တို႔အားဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 ပိလတ္မင္းက၊ ဤသူ၌ အဘယ္အျပစ္ကိုမၽွ ငါမေတြ႕ဟု ယဇ္ပုေရာဟိတ္အႀကီးတို႔ႏွင့္ လူအေပါင္းတို႔အား ေျပာဆိုလၽွင္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ခရစ္ေတာ္သည္လည္း အျပစ္အတြက္ တစ္ႀကိမ္တည္းႏွင့္အၿပီး ဒုကၡေဝဒနာခံစားေတာ္မူ၏။ သင္တို႔ကို ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔ပို႔ေဆာင္မည့္အေၾကာင္း ေျဖာင့္မတ္ေသာအရွင္သည္ မေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔ကိုယ္စား ဒုကၡေဝဒနာခံစားေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ကိုယ္ကာယ၌ အမွန္ပင္အေသခံေသာ္လည္း ဝိညာဥ္ေတာ္၌မူကား အသက္ရွင္ေစျခင္းကိုခံေတာ္မူလ်က္