႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:23 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ သို႔ေသာ္ လူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ၌​တင္​ရန္ က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ မရမက​ေတာင္းဆို​ၾက​သျဖင့္ သူ​တို႔​၏​အသံ​မ်ား​သည္ အႏိုင္ရ​သြား​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​လက္​ဝါး ကပ္​တိုင္​မွာ​တင္​၍​သတ္​ရန္ အ​သံ​ကုန္​ေအာ္​ဟစ္ ေတာင္း​ဆို​ၾက​သ​ျဖင့္​ေနာက္​ဆုံး​၌​ေတာင္း​ဆို ခ်က္​ရ​သြား​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ထို​သူ​ကို လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​မွာ ရိုက္​ထား​ေစ​ျခင္း​ငွာ ႀကီး​စြာ​ေသာ​အ​သံ​ႏွင့္ က်ပ္​က်ပ္​ေတာင္း​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔၏​အ​သံ​ႏွင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ႀကီး​တို႔၏ အ​သံ​သည္ နိုင္​ေလ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 57:4

ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ျခေသၤ့​တို႔​အလယ္​၌​ရွိ​၏​။ အငမ္းမရ​ဝါးမ်ိဳ​တတ္​သည့္ လူသား​တို႔​အလယ္​၌ ငါ​လဲေလ်ာင္း​ေန​၏​။ သူ​တို႔​၏​သြား​သည္ လွံ​ႏွင့္​ျမား​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။ သူ​တို႔​၏​လွ်ာ​သည္​လည္း ထက္​ေသာ​ဓား​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 11:8

တစ္​လ​တည္း​တြင္ သိုးထိန္း​သုံး​ဦး​ကို ငါ​ဖယ္ရွား​ပစ္​၏​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို သည္းမခံ​ႏိုင္​။ သူ​တို႔​သည္​လည္း ငါ့​ကို မုန္း​ၾက​၏​။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:31

သို႔ေသာ္ ေပတ႐ု​က “အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​အတြက္​ေသ​ရ​လွ်င္​ပင္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​လုံးဝ​မ​ျငင္းပယ္​ပါ”​ဟု အခိုင္အမာ​ေလွ်ာက္​ေလ​၏။ တပည့္​ေတာ္​အားလုံး​တို႔​သည္​လည္း ထိုနည္းတူ​ေလွ်ာက္​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:22

ပိလတ္​မင္း​က​လည္း “အဘယ္ေၾကာင့္​နည္း။ ဤ​သူ​သည္ မည္သည့္​မေကာင္းမႈ​ကို​ျပဳ​ခဲ့​သနည္း။ ငါ​သည္ သူ​၌ ေသ​ထိုက္​ေသာ​အျပစ္​ကို​မ​ေတြ႕။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ႔​ကို​ဆုံးမ​ၿပီး လႊတ္​လိုက္​မည္”​ဟု တတိယ​အႀကိမ္ သူ​တို႔​အား ဆို​ေလ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:24

ထိုအခါ ပိလတ္​မင္း​သည္ သူ​တို႔​၏​ေတာင္းဆို​ခ်က္​အတိုင္း​လုပ္​ေပး​ရန္ စီရင္​ဆုံးျဖတ္​၍

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:5

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​က “သူ​သည္ ဂါလိလဲ​နယ္​မွစ၍ ဤ​အရပ္​ေဒသ​တိုင္ေအာင္ ယုဒ​နယ္​တစ္နယ္လုံး​၌​သြန္သင္​လ်က္ လူထု​ကို​လႈံ႕ေဆာ္​ခဲ့​ပါ​သည္”​ဟု အျပင္းအထန္​ေျပာဆို​ၾက​၏။