႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 “ဤသူသည္ ဆီဇာဧကရာဇ္အား အခြန္ေတာ္မဆက္သရန္တားျမစ္ကာ မိမိကိုယ္ကို ခရစ္ေတာ္တည္းဟူေသာဘုရင္တစ္ပါးျဖစ္ေၾကာင္းေျပာဆို၍ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ျပည္သူလူထုကို ေဖာက္ျပန္လမ္းလြဲေစေၾကာင္း အကြၽႏ္ုပ္တို႔ေတြ႕ရွိရပါသည္”ဟု ကိုယ္ေတာ္ကိုစြပ္စြဲေျပာဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ထိုေနာက္သူတို႔က ``ဤသူသည္ျပည္သူတို႔အား လမ္းလြဲေစရန္ ကဲသာဘုရင္အားအခြန္ေတာ္ မေပးမဆက္ႏွင့္ဟုတားျမစ္သည္ကိုလည္း ေကာင္း၊ မိမိကိုယ္ကိုေမရွိယတည္းဟူေသာ ဘုရင္တစ္ပါးျဖစ္ေၾကာင္းေျပာဆိုသည္ကို လည္းေကာင္း အကၽြန္ုပ္တို႔ေတြ႕ရွိရပါ၏'' ဟု ဆို၍ကိုယ္ေတာ္ကိုစြပ္စြဲၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ဤသူသည္ ျပည္သူျပည္သားမ်ားကို လွည့္ျဖား၍၊ မိမိသည္ ခရစ္ေတာ္တည္းဟူေသာ ရွင္ဘုရင္ျဖစ္ေၾကာင္းကိုဆိုလ်က္၊ ကဲသာဘုရင္ကို အခြန္မဆက္ႏွင့္ဟု ျမစ္တားသည္ကို အကၽြန္ုပ္တို႔ေတြ႕ပါၿပီဟု အျပစ္တင္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:2
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အေၾကာင္းမူကား လူအမ်ားတို႔က “ပတ္ပတ္လည္၌ ေၾကာက္လန႔္စရာရွိ၏။ သတင္းပို႔ၾကစို႔။ ငါတို႔သတင္းပို႔ၾကစို႔”ဟူ၍ တီးတိုးေျပာသံကိုသာ ငါၾကားရ၏။ အကြၽႏ္ုပ္၏မိတ္ေဆြရင္းခ်ာအေပါင္းတို႔လည္း အကြၽႏ္ုပ္ၿပိဳလဲသည္ကို ေစာင့္ၾကည့္၍ “သူ႔ကို လွည့္စား၍ ရေကာင္းရႏိုင္လိမ့္မည္။ သူ႔ကို အႏိုင္ယူမည္။ လက္တုံ႔ျပန္မည္”ဟု ဆိုၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ