႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:70 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္70 ထိုအခါ ထိုသူအေပါင္းတို႔က “သို႔ျဖစ္လွ်င္ သင္သည္ ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ျဖစ္သေလာ”ဟု ဆိုၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္ကလည္း“သင္တို႔ဆိုသည့္အတိုင္း ငါျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version70 ထိုသူတို႔က ``သို႔ျဖစ္ပါမူသင္သည္ဘုရား သခင္၏သားေတာ္ျဖစ္ပါသေလာ'' ဟုေမး ၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္က ``ငါသည္ဘုရားသခင္ ၏သားေတာ္ျဖစ္သည္ဟုသင္တို႔ပင္ဆိုေခ် သည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version70 ထိုသူအေပါင္းတို႔က၊ သို႔ျဖစ္၍ သင္သည္ ဘုရားသခင္၏ သားေတာ္မွန္သည္တကားဟု ဆိုၾကလၽွင္၊ သင္တို႔ဆိုသည္အတိုင္းမွန္သည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:70
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထို႔ေၾကာင့္ ပိလတ္မင္းက “သို႔ျဖစ္လွ်င္ သင္သည္ ဘုရင္ေပေလာ”ဟု ဆိုလွ်င္ ေယရႈက“သင္ဆိုသည့္အတိုင္း ငါသည္ဘုရင္ေပတည္း။ ငါသည္ သမၼာတရားဘက္၌သက္ေသခံရန္ ေမြးဖြားျခင္းကိုခံ၍ ထိုအတြက္ပင္ ဤေလာကသို႔ႂကြလာ၏။ သမၼာတရားႏွင့္စပ္ဆိုင္ေသာသူတိုင္း ငါ့အသံကိုနားေထာင္၏”ဟု ျပန္၍မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ