႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:38 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္38 ဘုရားသခင္သည္ ေသလြန္ေသာသူတို႔၏ဘုရားမဟုတ္ဘဲ အသက္ရွင္ေသာသူတို႔၏ဘုရားျဖစ္၏။ အေၾကာင္းမူကား လူအေပါင္းတို႔သည္ ဘုရားသခင္၌ အသက္ရွင္လ်က္ရွိၾက၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version38 ထိုသူတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ေရွ႕ေတာ္၌ ထာဝရ ကာလပတ္လုံးအသက္ရွင္သူမ်ားျဖစ္ၾက သျဖင့္ ထာဝရဘုရားသည္ေသလြန္သူတို႔ ၏ဘုရားမဟုတ္။ အသက္ရွင္ေနသူတို႔၏ ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version38 ဘုရားသခင္သည္ ေသေနေသာသူတို႔၏ဘုရား မဟုတ္။ အသက္ရွင္ေသာသူတို႔၏ဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ ဘုရားသခင္၌ အသက္ရွင္ၾကသည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္ႏွင့္႐ုပ္တုတို႔အၾကား၌ မည္သို႔ေသာသေဘာတူညီမႈရွိသနည္း။ ဘုရားသခင္က “ငါသည္ သူတို႔အထဲတြင္ကိန္းဝပ္လ်က္ သူတို႔အလယ္၌သြားလာကာ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ျဖစ္မည္။ သူတို႔သည္လည္း ငါ၏လူမ်ိဳးျဖစ္ၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူခဲ့သည့္အတိုင္း ငါတို႔သည္ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္ျဖစ္ၾက၏။