႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ တစ္ဖန္ အျခား​အေစအပါး​တစ္​ဦး​ကို ထပ္၍​ေစလႊတ္​ေလ​၏။ သို႔ေသာ္ သူ႔​ကို​လည္း​႐ိုက္ႏွက္​၍ အရွက္ခြဲ​ၿပီးလွ်င္ လက္ခ်ည္း​သက္သက္​ျပန္လႊတ္​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထို​ေနာက္​ဥ​ယ်ာဥ္​ရွင္​သည္​အ​ျခား​ကၽြန္​တစ္ ေယာက္​ကို​ေစ​လႊတ္​ျပန္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ၿခံ​သ​မား တို႔​သည္​သူ႔​ကို​လည္း​ရိုက္​၍​အ​ရွက္​ခြဲ​ၿပီး​လၽွင္ လက္​ခ်ည္း​သက္​သက္​ျပန္​လႊတ္​လိုက္​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ေနာက္​တစ္​ဖန္ အ​ျခား​ေသာ ငယ္​သား​ကို ေစ​လႊတ္​ျပန္​လၽွင္၊ ဥ​ယ်ာဥ္​ေစာင့္​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​ရိုက္၍ အ​ရွက္​ခြဲ​ၿပီး​မွ လက္​ခ်ည္း​လႊတ္​လိုက္​ၾက၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟာ​ေရွ 10:1

အစၥေရး​သည္ အသီး​မ်ားစြာ​သီး​ေသာ​စပ်စ္ပင္​ႏွင့္ တူ​၏​။ ကိုယ့္​အဖို႔​သာ သီး​၏​။ အသီး​မ်ားစြာ​သီး​ေလေလ ယဇ္ပလႅင္​မ်ားစြာ တည္​ေလေလ​၊ တိုင္းျပည္​သာယာဝေျပာ​ေလေလ အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ေက်ာက္တိုင္​မ်ား​လည္း ပို၍​ေကာင္း​ေအာင္​စိုက္ထူ​ၾက​ေလေလ ျဖစ္​၏​။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:4

ေနာက္တစ္ဖန္ အျခား​အေစအပါး​တစ္​ဦး​ကို သူ​တို႔​ထံသို႔​ေစလႊတ္​လိုက္​ရာ ဦးေခါင္း​ကို​႐ိုက္​၍ သူ႔​ကို​အရွက္ခြဲ​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:10

အသီး​ေပၚ​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာအခါ စပ်စ္ၿခံ​ထြက္​အသီး​အခ်ိဳ႕​ကို​မိမိ​အား​ေပး​ေစရန္ အေစအပါး​တစ္​ဦး​ကို ၿခံသမား​တို႔​ထံသို႔ ေစလႊတ္​ေလ​၏။ သို႔ေသာ္ ၿခံသမား​တို႔​သည္ ထို​အေစအပါး​ကို​႐ိုက္ႏွက္​ကာ လက္ခ်ည္း​သက္သက္​ျပန္လႊတ္​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:12

ေနာက္တစ္ဖန္ တတိယ​အေစအပါး​ကို ထပ္၍​ေစလႊတ္​ေလ​၏။ သို႔ေသာ္ ထို​အေစအပါး​ကို​လည္း အနာတရ​ျဖစ္​ေစ​ၿပီးမွ ႏွင္ထုတ္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 7:52

သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​မ်ား မ​ညႇဥ္းဆဲ​ခဲ့​ေသာ​ပေရာဖက္​တစ္ပါးပါး​ရွိ​သေလာ။ သူ​တို႔​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​အရွင္​ႂကြလာ​မည့္​အေၾကာင္း ႀကိဳတင္​ေဟာေျပာ​ေသာ​သူ​မ်ား​ကို​သတ္​ခဲ့​ၾက​၏။ ယခု သင္​တို႔​သည္ ထို​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​အရွင္​ကို သစၥာေဖာက္​ေသာ​သူ​ႏွင့္ သတ္ျဖတ္​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:2

သင္​တို႔​သိ​ၾက​သည့္​အတိုင္း ငါ​တို႔​သည္ ဦးစြာ ဖိလိပၸိ​ၿမိဳ႕​၌ ဒုကၡ​ေဝဒနာ​ခံစား​ရ​လ်က္ ႏွိပ္စက္​ျခင္း​ကို​ခံရ​ေသာ္လည္း ႀကီးစြာ​ေသာ​ဆန႔္က်င္​တိုက္ခိုက္​မႈ​ထဲတြင္ ဘုရားသခင္​၏​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​အားျဖင့္ သင္​တို႔​အား ရဲရင့္​စြာ​ေဟာေျပာ​ၾက​၏။