Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:34 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

34 ထို႔ေနာက္ ရွိေမာင္​သည္ သူ​တို႔​ကို​ေကာင္းခ်ီး​ေပး​၍ မယ္ေတာ္​မာရိ​အား “ဤ​သူငယ္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ထဲမွ လူ​မ်ားစြာ​တို႔​ကို လဲ​ေစ​သည့္​အေၾကာင္း​ႏွင့္ ထ​ေစ​သည့္​အေၾကာင္း​ျဖစ္​ၿပီး ဆန႔္က်င္​ေျပာဆို​ျခင္း​ခံရ​မည့္​အမွတ္​လကၡဏာ​ျဖစ္​ရန္ ခန႔္အပ္​ထား​ျခင္း​ခံရ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

34 ရွု​ေမာင္​သည္​သူ​တို႔​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​၍ ``ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ပ်က္​စီး​ဆုံး​ရွုံး​ရ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​သူ​မ်ား​ေပၚ​ေပါက္​လာ​ေစ​ရန္ ဤ​သူ​ငယ္​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​ေတာ္ မူ​ၿပီ။ သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ ျဖစ္​၍​သူ႔​အား​လူ​အ​မ်ား​ပင္​ဆန႔္​က်င္​ေျပာ​ဆို ၾက​ျခင္း​ျဖင့္၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

34 ရွု​ေမာင္​သည္​လည္း သူ​တို႔​ကို ေကာင္း​ႀကီး​ေပး၍ မယ္​ေတာ္​မာ​ရိ​အား၊ ဤ​သူ​ငယ္​ကား ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​အ​မ်ား လဲ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ အ​မ်ား ထ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ လူ​အ​မ်ား​တို႔၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​ကို ထင္​ရွား​ေစ​ျခင္း​ငွာ ျငင္း​ခုံ​စ​ရာ​ျဖစ္​မည္​အ​ေၾကာင္း ခန္႔​ထား​ေသာ​သူ​ျဖစ္၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:34
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သူ​သည္ အာၿဗံ​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​လ်က္ “​ေကာင္းကင္​ႏွင့္​ေျမႀကီး​ကို ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာ​၊ အျမင့္ဆုံး​ေသာ​ဘုရားသခင္​သည္ အာၿဗံ​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။


ထို႔ေနာက္ ေယာသပ္​သည္ မိမိ​ဖခင္​ယာကုပ္​ကို​ေခၚေဆာင္​လာ​၍ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​ေရွ႕​၌​ရပ္​ေစ​၏​။ ယာကုပ္​သည္​လည္း ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေလ​၏​။


ေမာေရွ​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔ လုပ္ေဆာင္​ေသာ​အလုပ္​အားလုံး​ကို စစ္ေဆးၾကည့္​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း လုပ္ေဆာင္​ၾက​သည္​ကို ျမင္​ေလ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ေမာေရွ​သည္ သူ​တို႔​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေလ​၏​။


ဇိအုန္​ေတာင္​၌​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ေသာ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အား ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ အမွတ္လကၡဏာ​၊ အံ့ဩဖြယ္အမႈ​တို႔​မွာ ငါ​ႏွင့္ ထာဝရဘုရား​ငါ့​အား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ သားသမီး​တို႔​ပင္​ျဖစ္​၏​။


မည္သူ​သည္ ပညာရွိ​သနည္း​၊ သူ​သည္ ထို​အရာ​တို႔​ကို နားလည္​ပါေစ​။ မည္သူ​သည္ ပိုင္းျခား​သိျမင္​ႏိုင္​သနည္း​၊ သူ​သည္ ထို​အရာ​တို႔​ကို သိနားလည္​ပါေစ​။ ထာဝရဘုရား​၏​နည္းလမ္း​ေတာ္​သည္ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ျဖစ္၍ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထို​လမ္း​ေတာ္​၌ လိုက္ေလွ်ာက္​ၾက​လိမ့္မည္​။ မတရား​ေသာ​သူ​တို႔​မူကား ထို​လမ္း​ေတာ္​တြင္ ခလုတ္တိုက္​လဲက်​ၾက​လိမ့္မည္​။


လူ႔သား​သည္ ေရာက္လာ​၍ စား​ေသာက္​လ်က္​ေန​ေသာ္ ‘ၾကည့္ရႈ​ေလာ့။ သူ​သည္ အစားၾကဴး​ေသာ​သူ၊ ေသေသာက္ၾကဴး​ေသာ​သူ​ျဖစ္ၿပီး အခြန္​ေကာက္ခံ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ အျပစ္သား​မ်ား​၏​အေပါင္းအသင္း​ျဖစ္​ပါ​သည္​တကား’​ဟု ဆို​ၾက​ျပန္​၏။ သို႔ေသာ္ ဉာဏ္ပညာ​ေတာ္​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေၾကာင္း မိမိ​၏​လုပ္ေဆာင္မႈ​မ်ားက ေဖာ္ျပ​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


ကိုယ္ေတာ္​သည္ လူထု​ပရိသတ္​တို႔​အား ႁမြက္ဆို​ေတာ္မူ​စဥ္ ကိုယ္ေတာ္​၏​မယ္ေတာ္​ႏွင့္​ညီ​ေတာ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္​စကား​ေျပာ​လို​၍ အျပင္​၌ ရပ္​ေန​ၾက​၏။


[ထို​ေက်ာက္​ေပၚသို႔​က်​ေသာ​သူ​သည္ အပိုင္းပိုင္း​က်ိဳး​လိမ့္မည္။ ထို​ေက်ာက္​သည္ တစ္စုံတစ္ဦး​အေပၚသို႔​က်​လွ်င္ ထို​သူ​သည္ ညက္ညက္ေၾက​လိမ့္မည္]”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


“အရွင္၊ ထို​လွည့္ျဖား​ေသာ​သူ​အသက္ရွင္​စဥ္​က ‘ငါ​သည္ သုံး​ရက္​ၾကာ​လွ်င္ ထေျမာက္​မည္’​ဟု ေျပာဆို​ခဲ့​သည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ မွတ္မိ​ပါ​သည္။


ဤသည္ကား မ်ားစြာ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ေတြးေတာ​ႀကံစည္​မႈ​မ်ား​သည္ ထင္ရွား​လာ​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း။ သင္​၏​ႏွလုံး​ကို​လည္း သန္လ်က္​သည္​ထိုးေဖာက္​လိမ့္မည္”​ဟု ဆို​ေလ​၏။


ဆိုးညစ္​ေသာ​အမႈ​မ်ား​ကို ျပဳက်င့္​ေသာ​သူ​တိုင္း အလင္း​ကို​မုန္း​လ်က္ မိမိ​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​မ်ား ေဖာ္ျပ​ျခင္း​ခံရ​မည္​ကို​စိုးရိမ္​သျဖင့္ အလင္း​ထံသို႔​မ​ခ်ဥ္းကပ္​ၾက။


ထို​အတြက္​ေၾကာင့္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​သတ္​ရန္ ပို၍​ႀကိဳးစား​ရွာႀကံ​ၾက​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ေယရႈ​သည္ ဥပုသ္ေန႔​ကို​ေဖာက္ဖ်က္​သည္​သာမက ဘုရားသခင္​ကို​မိမိ​၏​ခမည္းေတာ္​ဟု​ေခၚ​လ်က္ မိမိကိုယ္ကို ဘုရားသခင္​ႏွင့္​တန္းတူ​ထား​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။


သို႔ေသာ္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ထို​လူ​အစုအေဝး​ကို​ျမင္​လွ်င္ မနာလို​စိတ္​ႏွင့္​ျပည့္​၍ ေပါလု​ေဟာေျပာ​ေသာ​အေၾကာင္းအရာ​မ်ား​ကို ဆန႔္က်င္​လ်က္ ေစာ္ကား​ေျပာဆို​ၾက​၏။


သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​ကို​မ​ေတြ႕​ၾက​သျဖင့္ ယာသုန္​ႏွင့္ ညီအစ္ကို​အခ်ိဳ႕​တို႔​ကို အာဏာပိုင္​မ်ား​ထံသို႔ ဆြဲေခၚ​သြား​ကာ “ကမာၻ​ေလာက​ကို​ေမႊေႏွာက္​ရႈပ္ေထြး​ေစ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဤ​အရပ္​သို႔​လည္း ေရာက္လာ​ၾက​၍


ျပႆနာ​ကို​သာ​ဖန္တီး​ေလ့​ရွိ​ေသာ​ဤ​သူ​သည္ ကမာၻ​အရပ္ရပ္​ရွိ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​၌ ဆူပူ​အုံႂကြ​မႈ​မ်ား​ျဖစ္ေပၚ​ေအာင္ လႈံ႕ေဆာ္​ေန​သူ​ျဖစ္​ၿပီး နာဇရက္​ဂိုဏ္းကြဲ​၏​ေခါင္းေဆာင္​တစ္​ဦး​လည္း​ျဖစ္ေၾကာင္း ေတြ႕ရွိ​ရ​ပါ​သည္။


သို႔ေသာ္ ဤ​ဂိုဏ္း​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ အရပ္ရပ္​တို႔​၌ ဆန႔္က်င္​ေျပာဆို​ေန​ေၾကာင္း ငါ​တို႔​သိ​ထား​သည္​ျဖစ္၍ သင္​မည္သို႔​စိတ္သေဘာ​ရွိ​သည္​ကို သင့္​ထံမွ ငါ​တို႔​ၾကား​လို​သည္”​ဟု ဆို​ၾက​၏။


ကမာၻ​ေျမႀကီး​၏​ရွင္ဘုရင္​တို႔​သည္ ထ​ၾက​၍ အုပ္ခ်ဳပ္​သူ​တို႔​သည္ အတူတကြ​စုေဝး​ၾက​ကာ ထာဝရ​ဘုရား​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ခရစ္ေတာ္​ကို ဆန႔္က်င္​ၾက​၏’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏။


ဤသို႔ျဖင့္ ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္​တရား​သည္​ပ်ံ႕ႏွံ႔​သြား​၍ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၌ တပည့္​ေတာ္​တို႔​၏​အေရအတြက္​သည္ အလြန္​တိုးပြား​လာ​၏။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အစုအေဝး​ႀကီး​သည္​လည္း ယုံၾကည္​ျခင္း​တရား​ကို​နာခံ​လာ​ၾက​၏။


အဘယ္ေၾကာင့္ မ​ေပါက္ေရာက္​သနည္း။ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ အက်င့္​အားျဖင့္​ရရွိ​ႏိုင္​သကဲ့သို႔ ႀကိဳးစား​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္ ခလုတ္တံသင္း​ျဖစ္​ေသာ​ေက်ာက္​ကို တိုက္​မိ​ၾက​ၿပီ။


ငါ​တို႔​မူကား လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ၌​တင္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ ခရစ္ေတာ္​အေၾကာင္း​ကို ေဟာေျပာ​ၾက​၏။ ထို​အေၾကာင္းအရာ​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​အတြက္ မွားယြင္း​စရာ​အေၾကာင္း​ျဖစ္​ၿပီး လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အတြက္ မိုက္မဲ​ေသာ​အရာ​ျဖစ္​၏။


ဤ​ေမလခိေဇဒက္​ကား ဆလင္​ဘုရင္​ျဖစ္​ၿပီး အျမင့္ဆုံး​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္ ဘုရင္​မ်ား​ကို​ေခ်မႈန္း​ရာ​မွ​ျပန္လာ​ေသာ အာျဗဟံ​ကို ႀကိဳဆို​လ်က္ ေကာင္းခ်ီး​ေပး​ေလ​၏။


ႀကီးေသာသူ​သည္ ငယ္ေသာသူ​အား ေကာင္းခ်ီး​ေပး​တတ္​သည္​ကို ျငင္းဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ။


သင္​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​၏​နာမ​ေၾကာင့္ ကဲ့ရဲ႕​ျပစ္တင္​ျခင္း​ခံရ​လွ်င္ မဂၤလာရွိ​ၾက​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ဘုန္း​အသေရ​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​အေပၚ​၌ ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​၏။


ဧလိ​က​လည္း ဧလကာန​ႏွင့္​သူ႔​မယား​အား “​ထာဝရဘုရား​ထံ အပ္ႏွံ​ထား​ေသာ​ဤ​သား​အစား ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​အား ဤ​မိန္းမ​အားျဖင့္ သားသမီး​မ်ား ထပ္၍​ေပးသနား​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု ေကာင္းခ်ီးေပးၿပီးမွ သူ​တို႔​သည္​လည္း မိမိ​တို႔​အိမ္​သို႔​ျပန္သြား​ၾက​ေလ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ