႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ‘အိမ္ေထာင္ေရး​ေဖာက္ျပန္​မႈ​ကို မ​က်ဴးလြန္​ရ။ လူ​မ​သတ္​ရ။ မ​ခိုးယူ​ရ။ မမွန္​ေသာ​သက္ေသ​ထြက္ဆို​ျခင္း​မ​ျပဳ​ရ။ သင္​၏​မိခင္​ႏွင့္​ဖခင္​တို႔​ကို ႐ိုေသ​ေလာ့’​ဟူေသာ​ပညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို သင္​သိ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ သင္​သည္​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​သိ​သည္​မ​ဟုတ္ ေလာ။ `သူ႔​အိမ္​ရာ​ကို​မ​ျပစ္​မွား​ႏွင့္။ လူ႔​အ​သက္ ကို​မ​သတ္​ႏွင့္။ သူ႔​ဥစၥာ​ကို​မ​ခိုး​ႏွင့္။ မ​မွန္​ေသာ သက္​ေသ​ကို​မ​ခံ​ႏွင့္။ မိ​ဘ​ကို​ရို​ေသ​သ​မွု​ျပဳ ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ သင္​သည္ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို သိ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ သူ႔​မ​ယား​ကို မ​ျပစ္​မွား​ႏွင့္။ လူအသက္ကို မသတ္​ႏွင့္။ သူ့ဥ​စၥာကို မခိုး​ႏွင့္။ မ​မွန္​ေသာ​သက္​ေသ​ကို မ​ခံ​ႏွင့္။ မိ​ဘ​ကို ရို​ေသ​စြာ​ျပဳ​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 8:20

ပညတ္တရား​၊ သက္ေသခံ​ေတာ္မူ​ခ်က္​တို႔​ကို​သာ ေမးျမန္း​သင့္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ဤ​စကား​ႏွင့္အညီ မ​ေျပာဆို​ၾက​လွ်င္ သူ​တို႔​ထဲ၌ အ႐ုဏ္အလင္း​မ​ေရာက္​ေသး​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:19

ေယရႈ​က“ငါ့​ကို​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သူ​ဟု အဘယ္ေၾကာင့္​ေခၚ​သနည္း။ ဘုရားသခင္​တစ္ပါးတည္း​မွလြဲ၍ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သူ​တစ္စုံတစ္ဦး​မွ်​မ​ရွိ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:21

ထို​သူ​က​လည္း “အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဤ​အရာ​အားလုံး​ကို ငယ္​စဥ္​ကတည္းက ေစာင့္ထိန္း​ပါ​ၿပီ”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 13:9

အေၾကာင္းမူကား “အိမ္ေထာင္ေရး​ေဖာက္ျပန္​မႈ​ကို မ​က်ဴးလြန္​ရ၊ လူ​မ​သတ္​ရ၊ မ​ခိုးယူ​ရ၊ တပ္မက္​ေသာ​စိတ္​မ​ရွိ​ရ”​ဟူေသာ​ပညတ္ခ်က္​မ်ား​မွစ၍ အျခား​မည္သည့္​ပညတ္​ခ်က္​မဆို “ကိုယ့္​ဝန္းက်င္​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​ကို ကိုယ္​ႏွင့္အမွ်​ခ်စ္​ရ​မည္”​ဟူေသာ ဤ​မိန႔္​ေတာ္မူ​ခ်က္​၌ ေပါင္းၿခဳံ​ထား​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 3:20

သို႔ျဖစ္၍ ပညတ္​တရား​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အက်င့္​အားျဖင့္ မည္သူမွ် ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​မည္​မ​ဟုတ္။ အေၾကာင္းမူကား ပညတ္​တရား​အားျဖင့္ အျပစ္​အေၾကာင္း​ကို​သိရွိ​႐ုံ​မွ်သာ​ျဖစ္​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 6:2

သင္​၏​မိခင္​ႏွင့္​ဖခင္​တို႔​ကို ႐ိုေသ​ေလာ့။ ဤသည္ကား “ထိုသို႔ျပဳလွ်င္ သင္​သည္ ကမာၻ​ေျမ​ေပၚ၌ ေကာင္းစား​လ်က္ အသက္ရွည္​ရ​လိမ့္မည္”​ဟူေသာ​ကတိ​ေတာ္​ပါ​သည့္ ပထမ​ပညတ္​ခ်က္​ျဖစ္​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:20

သားသမီး​တို႔၊ အရာရာ​၌ မိဘ​စကား​ကို​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ဤ​အရာ​သည္ သခင္​ဘုရား​ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ျဖစ္​၏။