႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 17:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ တစ္​ေန႔​အတြင္း သင့္​ကို​ခုနစ္ႀကိမ္​ျပစ္မွား​လ်က္ သင့္​ထံသို႔ ခုနစ္ႀကိမ္​တိုင္တိုင္​လာ​၍ ‘အကြၽႏ္ုပ္​ေနာင္တရ​ပါ​၏’​ဟု ဆို​လွ်င္ သူ႔​ကို​ခြင့္လႊတ္​ရ​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ တစ္​ေန႔​တည္း​တြင္​ခု​နစ္​ႀကိမ္​တိုင္​တိုင္​သင့္​ကို ျပစ္​မွား​၍ ခု​နစ္​ႀကိမ္​တိုင္​တိုင္​ပင္​သင့္​ထံ​သို႔ လာ​လ်က္ `အ​ကၽြန္ုပ္​ေနာင္​တ​ရ​ပါ​ၿပီ' ဟု​ဆို လၽွင္ သင္​သည္​သူ​၏​အ​ျပစ္​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ရ​မည္'' ဟု​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ တစ္​ေန႔​ခ်င္း​တြင္ ခု​နစ္​ႀကိမ္​ေျမာက္​ေအာင္ သင့္​ကို​ျပစ္​မွား၍၊ ခု​နစ္​ႀကိမ္​ေျမာက္​ေအာင္ သင့္​ထံ​သို႔ လွည့္၍ ေနာင္​တ​ရ​ပါ၏​ဟု​ဆို​လၽွင္၊ သူ၏​အ​ျပစ္​ကို လႊတ္​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 18:16

နား​မ​ေထာင္​လွ်င္​မူကား သက္ေသ​ႏွစ္​ဦး​၊ သို႔မဟုတ္ သုံး​ဦး​၏​ထြက္ဆို​ခ်က္အားျဖင့္ စကား​အားလုံး​ကို​အတည္ျပဳ​ေစရန္အျခား​တစ္​ဦး​၊ သို႔မဟုတ္ ႏွစ္​ဦး​ကို သင္​ႏွင့္အတူ​ေခၚသြား​ေလာ့။

ရွင္မႆဲ 18:35

သင္​တို႔​တစ္ဦးစီ​သည္ မိမိ​ညီအစ္ကို​ကို စိတ္ႏွလုံး​ထဲမွ​ခြင့္​မ​လႊတ္​လွ်င္ ေကာင္းကင္ဘုံ​ရွင္ ငါ့​ခမည္းေတာ္​သည္​လည္း သင္​တို႔​ကို ထိုနည္းတူ​ျပဳ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 5:44

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​မည္။ သင္​တို႔​၏​ရန္သူ​မ်ား​ကို​ခ်စ္​၍သင္​တို႔​ကို​ညႇဥ္းဆဲ​ေသာသူ​တို႔​အတြက္ ဆုေတာင္း​ေပး​ၾက​ေလာ့။

ရွင္မႆဲ 6:12

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အေပၚ အျပစ္​ေႂကြး​ရွိ​သူ​မ်ား​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ခြင့္လႊတ္​သကဲ့သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အျပစ္​ေႂကြး​မ်ား​ကို​လည္း ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​ပါ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 17:5

ထိုအခါ တမန္ေတာ္​တို႔​က သခင္​ဘုရား​အား “အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ယုံၾကည္​ျခင္း​ကို တိုးပြား​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 12:20

ထို႔ေၾကာင့္ လက္တုံ႔​မ​ျပန္​ဘဲ “သင့္​ရန္သူ​ဆာေလာင္​လွ်င္ ေကြၽးေမြး​ေလာ့။ ေရငတ္​လွ်င္ ေသာက္​စရာ​ေပး​ေလာ့။ ထိုသို႔​ျပဳ​ျခင္း​အားျဖင့္ သင္​သည္ သူ​၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ မီးခဲ​ကို​ပုံထား​လိမ့္မည္။”