႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 17:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ႂကြ​ေတာ္မူ​စဥ္ ရွမာရိ​နယ္​ႏွင့္ ဂါလိလဲ​နယ္​စပ္ၾကား​ကို ျဖတ္သြား​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ခ​ရီး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​စဥ္​ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ရွ​မာ​ရိ​ျပည္​ႏွင့္​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​စပ္​ၾကား​တြင္ ေလၽွာက္​၍​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ႂကြ​ေတာ္​မူ​စဥ္၊ ရွ​မာ​ရိ​ျပည္​ႏွင့္ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​စပ္​ၾကား၌ ေလၽွာက္​သြား​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 17:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 17:10

ထိုနည္းတူ သင္​တို႔​သည္​လည္း သင္​တို႔​အား​ေစခိုင္း​သည့္​အရာ​အားလုံး​ကို ေဆာင္႐ြက္​ၿပီး​ေသာအခါ ‘အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ အက်ိဳးမျပဳ​ေသာ​အေစအပါး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏။ ေဆာင္႐ြက္​ရ​မည့္​အမႈ​ကို ေဆာင္႐ြက္​ခဲ့​ျခင္း​သာ​ျဖစ္​ပါ​၏’​ဟု ဆို​ၾက​ေလာ့”​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။