Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

7 တစ္ဖန္ အျခား​သူ​တစ္​ေယာက္​အား ‘သင္​သည္​လည္း အေႂကြး​မည္မွ်​ရွိ​သနည္း’​ဟု ေမး​လွ်င္ ထို​သူ​က ‘ဂ်ဳံဆန္​အိတ္​တစ္ရာ​ရွိ​ပါ​သည္’​ဟု ဆို​၏။ ဘ႑ာစိုး​က​လည္း ‘သင္​၏​စာရင္း​ကို​ယူ​၍ အိတ္​ရွစ္ဆယ္​ဟူ၍​ေရး​ေလာ့’​ဟု ဆို​ေလ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

7 ထို​ေနာက္​အ​ျခား​သူ​တစ္​ေယာက္​အား `သင္​သည္ လည္း​ေပး​ဆပ္​ရန္​အ​ေႂကြး​မည္​မၽွ​ရွိ​သ​နည္း' ဟု​ေမး​၏။ ထို​သူ​က​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​တင္း​တစ္​ေထာင္ ရွိ​ပါ​သည္​ဟု​ဆို​လၽွင္​မန္​ေန​ဂ်ာ​က `သင္​၏ စာ​ရင္း​ကို​ယူ​ေလာ့၊ အ​ျမန္​ထိုင္​၍​ရွစ္​ရာ ဟု​ေရး​ေလာ့' ဟု​ဆို​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

7 ထို​ေနာက္ အ​ျခား​ေသာ​သူ​ကို​ေခၚ၍၊ ငါ၏​သ​ခင္​ကို​ဆပ္​ေပး​ရန္ သင္၌ အ​ဘယ္​မၽွ​ေလာက္​ရွိ​သ​နည္း​ဟု ေမး​လၽွင္၊ ထို​သူ​က၊ ဂ်ဳံ​စ​ပါး အ​တင္း​တစ္​ေထာင္ ေပး​ရန္​ရွိ​ပါ​သည္​ဟု ဆို၏။ ဘ​႑ာ​စိုး​က​လည္း၊ သင္၏ စာ​ရင္း​ကို​ယူ၍ အ​တင္း​ရွစ္​ရာ​ကို ေရး​မွတ္​ေလာ့​ဟု ဆို၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:7
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို႔ေသာ္ ထို​အေစအပါး​သည္ ထြက္သြား​၍ သူ႔​ထံ၌ ေဒနာရိ တစ္ရာ​အေႂကြး​တင္​ေသာ အေစအပါး​ခ်င္း​တစ္​ဦး​ကို​ေတြ႕​လွ်င္ သူ႔​ကို​ဖမ္း​၍ လည္ပင္း​ညႇစ္​လ်က္ ‘သင္​ယူထား​ေသာ အေႂကြး​ကို ျပန္​ဆပ္​ေလာ့’​ဟု ဆို​၏။


ထို​သူ​က ‘ဆီ​အပုံး​တစ္ရာ​ရွိ​ပါ​သည္’​ဟု ျပန္​ေျပာ​လွ်င္ ဘ႑ာစိုး​က ‘သင္​၏​စာရင္း​ကို​ယူ​၍ ထိုင္​ၿပီး ပုံး​ငါးဆယ္​ဟူ၍ အျမန္​ေရး​ေလာ့’​ဟု ဆို​၏။


ထိုအခါ သခင္​သည္ မတရား​ေသာ​ဘ႑ာစိုး​၏ ပါးနပ္​သည့္​လုပ္ေဆာင္​မႈ​အတြက္ သူ႔​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ေလ​၏။ အေၾကာင္းမူကား ဤ​ေလာက​၏​သားသမီး​မ်ား​သည္ မိမိ​တို႔​ေခတ္ကာလ​လူ​တို႔​ႏွင့္​ဆက္ဆံ​ရာ​တြင္ အလင္း​၏​သားသမီး​မ်ား​ထက္ လိမၼာ​ပါးနပ္​ၾက​၏။


မုဆိုးမ​ျဖစ္​လ်က္ အသက္​ရွစ္ဆယ့္​ေလး​ႏွစ္​ပင္​ရွိ​ၿပီ​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္ ဗိမာန္​ေတာ္​မွ​မ​ခြာ​ဘဲ ဆုေတာင္း​ျခင္း​ႏွင့္ အစာေရွာင္​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္ ေန႔​ည​မျပတ္ ဘုရား​ဝတ္​ကို​ျပဳ​လ်က္​ေန​၏။


ေနာက္တစ္ဖန္ တတိယ​အေစအပါး​ကို ထပ္၍​ေစလႊတ္​ေလ​၏။ သို႔ေသာ္ ထို​အေစအပါး​ကို​လည္း အနာတရ​ျဖစ္​ေစ​ၿပီးမွ ႏွင္ထုတ္​ၾက​၏။


ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ လူ​တို႔​အား ဤ​ပုံ​ဥပမာ​ကို​ေပး​၍​ႁမြက္ဆို​ေတာ္မူ​သည္​မွာ“လူ​တစ္​ဦး​သည္ စပ်စ္ၿခံ​ကို​စိုက္ပ်ိဳး​၍ ၿခံသမား​တို႔​အား​ငွားရမ္း​ၿပီးလွ်င္ ကာလ​အတန္ၾကာ​ခရီးထြက္​ေလ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ