႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 14:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ သို႔ျပဳလွ်င္ သူ​တို႔​သည္ သင့္​အား​ေက်းဇူး​မ​တုံ႔ျပန္​ႏိုင္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ သင္​သည္ မဂၤလာရွိ​လိမ့္မည္။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ရာ​ကာလ​၌ သင္​သည္ ေက်းဇူး​တုံ႔ျပန္​ျခင္း​ကို အမွန္ပင္​ခံရ​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ သို႔​ဖိတ္​ေခၚ​လၽွင္​သင္​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထို​သူ​တို႔​သည္ သင့္​အား ျပန္​၍​ေက်း​ဇူး​ဆပ္​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ ျဖစ္​သည္။ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​ေသ​ျခင္း​မွ​ထ​ေျမာက္ ရာ​ကာ​လ​၌ သင္​သည္​ေက်းဇူး​ဆပ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ လတၱံ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​သို႔​ေခၚ​ဖိတ္​လၽွင္ မဂၤ​လာ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထို​သူ​တို႔​သည္ ေက်း​ဇူး​မ​ဆပ္​နိုင္​သည္ ျဖစ္၍၊ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထ​ေျမာက္​သည္​ကာ​လ၌ သင္​သည္ ေက်း​ဇူး​ဆပ္​ျခင္း​အ​က်ိဳး​ကို ခံ​ရ​လ​တၱံ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 14:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 19:17

ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​ကို​သနား​ေသာ​သူ​သည္ ထာဝရဘုရား​အား ေခ်းငွား​ျခင္း​ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​၏​လုပ္ေဆာင္မႈ​အတြက္ သူ႔​အား ဆုလာဘ္​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ရွင္မႆဲ 6:4

ထိုအခါ မထင္ရွား​ေသာ​အရာ​ကို​ျမင္​ေတာ္မူ​ေသာ သင္​၏​အဖ​သည္ သင့္​အား ဆုလာဘ္​ကို​ေပးေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 14:13

သို႔ေသာ္ ဧည့္ခံပြဲ​က်င္းပ​ေသာအခါ ဆင္းရဲသား​မ်ား၊ အဂၤါ​ခ်ိဳ႕တဲ့​သူ​မ်ား၊ ေျခ​မသန္စြမ္း​သူ​မ်ား​ႏွင့္ မ်က္မျမင္​မ်ား​ကို ဖိတ္ေခၚ​ေလာ့။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:29

ထြက္လာ​မည့္​အခ်ိန္​ေရာက္​လာ​လိမ့္မည္။ ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အသက္ရွင္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​သို႔​လည္းေကာင္း၊ ဆိုးညစ္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳက်င့္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အျပစ္​စီရင္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​သို႔​လည္းေကာင္း အသီးသီး​ထြက္လာ​ၾက​လိမ့္မည္။

တမန္ေတာ္ 24:15

သူ​တို႔​ကိုယ္တိုင္​လည္း ေစာင့္ေမွ်ာ္​သကဲ့သို႔ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္ေစ၊ မ​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္ေစ ေနာင္တြင္ ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ၾက​လိမ့္မည္​ဟု ဘုရားသခင္​ကို​အမွီျပဳ၍ ေမွ်ာ္လင့္​ေန​ပါ​သည္။