႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထိုအခါ သူ​သည္ ဥယ်ာဥ္မႉး​အား ‘ၾကည့္​ေလာ့။ ငါ​သည္ သုံး​ႏွစ္​တိုင္တိုင္ ဤ​သဖန္းပင္​မွ​အသီး​ကို​လာ​ရွာ​ေသာ္လည္း​မ​ေတြ႕​ရ။ ဤ​သဖန္းပင္​ကို​ခုတ္​ပစ္​ေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ ေျမ​ကို အက်ိဳးမဲ့​ျဖစ္​ေစ​မည္နည္း’​ဟု ဆို​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ဥ​ယ်ာဥ္​ရွင္​က `ငါ​သည္​ဤ​သ​ဖန္း​ပင္​ကို​လာ​၍ သ​ဖန္း​သီး​ရွာ​သည္​မွာ​သုံး​ႏွစ္​ရွိ​ေခ်​ၿပီ။ သို႔​ရာ တြင္​တစ္​လုံး​မၽွ​မ​ေတြ႕​ရ။ ဤ​သ​ဖန္း​ပင္​ကို​ခုတ္ ပစ္​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေျမ​ကို​အ​က်ိဳး​မဲ့ ျဖစ္​ေစ​မည္​နည္း' ဟု​ဥယ်ာဥ္​မွူး​အား​ဆို​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ထို​အ​ခါ ဥ​ယ်ာဥ္​ေစာင့္​အား​လည္း၊ သုံး​ႏွစ္​ပတ္​လုံး ဤ​သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​သို႔ ငါ​လာ၍ အ​သီး​ကို ရွာ​ေသာ္​လည္း မ​ေတြ႕​မ​ရ။ ခုတ္​ပစ္​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ေျမ​ကို ေႏွာင့္​ယွက္​ရ​သ​နည္း​ဟု အ​မိန္႔​ရွိ​ေသာ္၊ ဥ​ယ်ာဥ္​ေစာင့္​က၊ သ​ခင္၊ ယ​ခု​ႏွစ္​ရွိ​ပါ​ေစ​ဦး။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:10

သို႔ျဖစ္၍ ငါ့​ကို​မတား​ႏွင့္​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို အမ်က္ထြက္​၍ ဖ်က္ဆီး​ပစ္​မည္​။ သင့္​ကို​ကား လူမ်ိဳး​ႀကီး​ျဖစ္​ေစ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 4:14

က်ယ္ေလာင္​စြာ ေအာ္ဟစ္​လ်က္ ‘​ဤ​သစ္ပင္​ကို ခုတ္လွဲ​ပစ္​ေလာ့​။ အကိုင္းအခက္​မ်ား​ကို​လည္း ခုတ္ျဖတ္​ပစ္​ေလာ့​။ အ႐ြက္​မ်ား​ကို ေႁခြခ်​ၿပီး အသီး​မ်ား​ကို​လည္း ျဖန႔္ႀကဲ​ပစ္​ေလာ့​။ ေတာတိရစာၦန္​တို႔​သည္ ထို​အပင္​ေအာက္​မွ​လည္းေကာင္း​၊ ငွက္​တို႔​သည္ အကိုင္းအခက္​တို႔​မွ​လည္းေကာင္း ထြက္ေျပး​ၾက​ပါေစ​။

ဝတ္​ျပဳ 19:23

သင္​တို႔​သည္ ငါ​ေပး​ေသာ​ျပည္​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ မည္သည့္​သီးစားပင္​ကို​မဆို သင္​တို႔​စိုက္ပ်ိဳး​၍ အသီးသီး​လွ်င္ ထို​အသီး​ကို အေရဖ်ားလွီး​ျခင္း​မ​ခံ​ထား​ေသာ​အသီး​အျဖစ္ သတ္မွတ္​ရ​မည္​။ သုံး​ႏွစ္​အတြင္း သင္​တို႔​အတြက္ အေရဖ်ားလွီး​ျခင္း​မ​ခံ​ထား​ေသာ​အသီး​ျဖစ္​၏​။ ထို​အသီး​ကို မ​စား​ရ​။

ဝတ္​ျပဳ 25:21

ငါ​သည္ ဆ႒မ​ႏွစ္​၌ သင္​တို႔​အေပၚ​သို႔ ငါ​၏​ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ကို သက္ေရာက္​ေစ​မည္​။ ထို​ႏွစ္​၌ သုံး​ႏွစ္​စာ​အသီးအႏွံ ထြက္​လိမ့္မည္​။

ရွင္မႆဲ 7:19

ေကာင္း​ေသာ​အသီး​မ​သီး​ေသာ​အပင္​တိုင္း​သည္ ခုတ္လွဲ​ျခင္း​ခံရ​၍ မီး​ထဲသို႔ ပစ္ခ်​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:8

သို႔ေသာ္ ဥယ်ာဥ္မႉး​က ‘သခင္၊ ဤ​အပင္​ကို ယခု​ႏွစ္​လည္း​ထား​ပါ​ဦး။ အပင္​ပတ္လည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တူးဆြ​၍ ေျမၾသဇာ​ထည့္​ပါ​ဦး​မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:9

ပုဆိန္​ကို​လည္း သစ္ပင္​တို႔​၏​အျမစ္​နား​တြင္ ခ်​ထား​ၿပီ​ျဖစ္၍ ေကာင္း​ေသာ​အသီး​ကို​မ​သီး​ေသာ​အပင္​တိုင္း​သည္ ခုတ္လွဲ​ျခင္း​ခံရ​၍ မီး​ထဲသို႔​ပစ္ခ်​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:2

ငါ​၌​အသီး​မ​သီး​ေသာ​အကိုင္းအခက္​ရွိသမွ်​ကို ခမည္းေတာ္​သည္ ခုတ္​ပစ္​ေတာ္မူ​၏။ အသီး​သီး​ေသာ​အကိုင္းအခက္​ရွိသမွ်​ကို​မူ ပို၍​အသီး​သီး​ေစရန္ ကိုင္းျဖတ္​ျပဳျပင္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:6

တစ္စုံတစ္ဦး​သည္ ငါ​၌​မ​တည္​မ​ေန​လွ်င္ အကိုင္းအခက္​ကဲ့သို႔ အျပင္​သို႔​လႊတ္ပစ္​ျခင္း​ခံရ​၍ ညႇိဳးႏြမ္း​ေျခာက္ေသြ႕​သြား​ရ​၏။ လူ​တို႔​သည္ ၎​တို႔​ကို​စုစည္း​လ်က္ မီး​ထဲသို႔​ပစ္ခ်​လိုက္​ၾက​သျဖင့္ ေလာင္ကြၽမ္း​သြား​၏။