႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:45 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္45 သို႔ေသာ္ ထိုအေစအပါးသည္ မိမိစိတ္ထဲ၌ ‘ငါ့သခင္ျပန္လာရန္ ၾကန႔္ၾကာေန၏’ဟု ဆိုလ်က္ အေစခံေယာက္်ားႏွင့္အေစခံမိန္းမမ်ားကို ႐ိုက္ႏွက္ကာ စားေသာက္ယစ္မူးလ်က္ေနလွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version45 သို႔ရာတြင္အကယ္၍ထိုအေစခံသည္`ငါ့သခင္ ျပန္လာရန္ၾကာဦးမည္' ဟုစိတ္တြင္ေအာက္ေမ့ ကာ အေစခံေယာက်ာ္း၊ အေစခံမိန္းမတို႔အား ရိုက္ပုတ္၍ ေသာက္စားမူးယစ္လ်က္ေနသည္ ဆိုအံ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version45 သို႔မဟုတ္မူကား၊ အၾကင္ကၽြန္က၊ ငါ့အရွင္လာခဲလိမ့္မည္ဟု စိတ္ထဲ၌ ေအာက္ေမ့သည္ႏွင့္ ကၽြန္ခ်င္း ေယာက္်ားမိန္းမတို႔ကို ရိုက္ပုတ္လ်က္၊ စားေသာက္ယစ္မူးလ်က္ ေန၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |