႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထို​သူ​က ‘ငါ့​ကို​အေႏွာင့္အယွက္​မ​ေပး​ပါ​ႏွင့္။ တံခါး​ပိတ္​ထား​ၿပီ။ ငါ့​သားသမီး​မ်ား​သည္​လည္း ငါ​ႏွင့္အတူ​အိပ္ရာ​ဝင္​ၾက​ၿပီ။ ငါ​သည္​ထ​၍ သင့္​အား မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ်​မ​ေပး​ႏိုင္​ပါ’​ဟု အိမ္​တြင္း​မွ ျပန္ေျပာ​လိမ့္မည္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ အိမ္​ရွင္​က `ကၽြန္ုပ္​ကို​မ​ေႏွာင့္​ယွက္​ပါ​ႏွင့္။ အိမ္ တံ​ခါး​ကို​ပိတ္​ထား​ၿပီး​ေလ​ၿပီ။ သား​သမီး မ်ား​ႏွင့္​ကၽြန္ုပ္​သည္​အိပ္​ရာ​ဝင္​ၾက​ၿပီး​ျဖစ္ ၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ကၽြန္ုပ္​ထ​၍​သင့္​အား​ဘာ​မၽွ မ​ေပး​နိုင္​ပါ' ဟု​အိမ္​တြင္း​မွ​ေျပာ​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ အိမ္​ရွင္​က​လည္း၊ ငါ့​ကို​မ​ေႏွာင့္​ယွက္​ႏွင့္။ တံ​ခါး​ပိတ္​လ်က္​ရွိ၏။ ငါ့​သား​သ​မီး​တို႔​သည္ ငါ​ႏွင့္ အိပ္​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။ ငါ​ထ၍ သင့္​အား​မ​ေပး​နိုင္​ဟု အိမ္​ထဲ​က ျပန္​ေျပာ​သည္​အ​ရာ​မွာ၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သီခ်င္း 5:3

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဝတ္႐ုံ​ကို​ခြၽတ္​ၿပီး​ပါ​ၿပီ​၊ ျပန္ဝတ္​ရ​မည္ေလာ​။ ေျခ​ကို​ေဆး​ၿပီး​ပါ​ၿပီ​၊ ညစ္ေပ​ေအာင္ ျပန္လုပ္​ရ​မည္ေလာ​။

ရွင္မႆဲ 25:10

သူ​တို႔​သြား​၍ ဝယ္​ေန​ၾက​စဥ္ သတို႔သား​ေရာက္လာ​သျဖင့္ အသင့္​ရွိ​ေန​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သတို႔သား​ႏွင့္အတူ မဂၤလာေဆာင္​ပြဲ​သို႔​ဝင္​ၾက​၏။ ထိုအခါ တံခါး​ကို​ပိတ္​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:6

အကြၽႏ္ုပ္​၏​မိတ္ေဆြ​တစ္​ဦး​သည္ ခရီး​သြား​ရာ​မွ အကြၽႏ္ုပ္​ထံသို႔​ေရာက္လာ​၏။ အကြၽႏ္ုပ္​၌ သူ႔​ကို​ေကြၽး​ရန္ မည္သည့္​အရာ​မွ်​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​အား မုန႔္​သုံး​လုံး​ေခ်း​ေပး​ပါ’​ဟု ဆို​ေသာ္လည္း

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:8

သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​မည္။ ထို​သူ​သည္ မိမိ​မိတ္ေဆြ​ျဖစ္​သည္​ကို​ေထာက္၍ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ် ထ​၍​မ​ေပး​ေသာ္လည္း အား​မ​ေလွ်ာ့​ဘဲ​ေတာင္းဆို​သည္​ကို​ေထာက္၍ လို​သမွ်​ကို ထ​၍​ေပး​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:25

အိမ္ရွင္​သည္​ထ​၍ တံခါး​ကို​ပိတ္​ၿပီးမွ သင္​တို႔​သည္ အျပင္​၌​ရပ္​၍ တံခါး​ကို​ေခါက္​လ်က္ ‘သခင္၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား​တံခါး​ဖြင့္​ေပး​ပါ’​ဟု ဆို​ၾက​ေသာ္လည္း သခင္​က ‘သင္​တို႔​သည္ အဘယ္​က​လာ​ၾက​သည္​ကို ငါ​မ​သိ’​ဟု ျပန္​၍​ဆို​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:6

ထိုအခါ ေယရႈ​သည္ ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ႂကြ​ေတာ္မူ​၏။ တပ္မႉး​၏​အိမ္​ႏွင့္ မ​ေဝး​လွ​ေသာ​ေနရာ​သို႔​ေရာက္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ တပ္မႉး​သည္ မိတ္ေဆြ​မ်ား​ကို​ေစလႊတ္​၍ “သခင္​ဘုရား၊ အပင္ပန္း​ခံ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​၏​အိမ္​ေခါင္မိုး​ေအာက္သို႔ ကိုယ္ေတာ္​ႂကြ​ဝင္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ေက်းဇူး​ကို အကြၽႏ္ုပ္​မ​ခံ​ထိုက္​ပါ။

ဂ​လာ​တိ 6:17

ယခု​မွစ၍ မည္သူမွ် ငါ့​အား အေႏွာင့္အယွက္​မ​ေပး​ပါေစ​ႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ ေယရႈ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အမွတ္တံဆိပ္​မ်ား​ကို ငါ​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​၌ ေဆာင္​ထား​၏။