႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:27 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ ဤ​အေၾကာင္းအရာ​မ်ား​ကို ကိုယ္ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္မူ​စဥ္ လူထု​ပရိသတ္​ထဲမွ အမ်ိဳးသမီး​တစ္​ဦး​သည္ အသံ​ကို​က်ယ္စြာျပဳ​၍ “ကိုယ္ေတာ္​ကို​လြယ္​ေသာ​ဝမ္း​ႏွင့္ စို႔​ေတာ္မူ​ေသာ​သားျမတ္​တို႔​သည္ မဂၤလာရွိ​ပါ​၏”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီး ေသာ​အ​ခါ လူ​ပ​ရိ​သတ္​ထဲ​က​အ​မ်ိဳး​သမီး တစ္​ေယာက္​သည္ ``အ​ရွင့္​ကို​ေမြး​၍​နို႔​တိုက္ ရ​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သမီး​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ထို​သို႔​မိန္႔​ေတာ္​မူ​စဥ္​တြင္ မိန္း​မ​တစ္​ေယာက္​သည္ လူ​အ​စု​အ​ေဝး​ထဲ​က​ေခၚ၍ ကိုယ္​ေတာ္​ကို လြယ္​ေသာ​ဝမ္း​ႏွင့္ စို႔​ေတာ္​မူ​ေသာ​သား​ျမတ္​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ပါ၏​ဟု ေလၽွာက္​လၽွင္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 23:25

သင္​၏​မိခင္​ႏွင့္​ဖခင္​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​ပါေစ​။ သင့္​ကို​ေမြးဖြား​ေသာ​သူ​သည္ ႐ႊင္လန္း​ပါေစ​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:28

ေကာင္းကင္တမန္​သည္ မာရိ​ထံသို႔​ဝင္လာ​၍ “ေက်းဇူး​ေတာ္​ခံစား​ရ​ေသာ​အမ်ိဳးသမီး၊ သင္​သည္​မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ။ ထာဝရ​ဘုရား​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​၏”​ဟု ႁမြက္ဆို​ေလ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:42

“သင္​သည္ မိန္းမ​တို႔​တြင္ မဂၤလာရွိ​၏။ သင္​၏​ဝမ္းတြင္း​မွ​ကေလး​သည္​လည္း မဂၤလာရွိ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:48

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​အေစအပါး​၏​သိမ္ငယ္​ေသာ​အျဖစ္​ကို ဂ႐ုစိုက္​ေတာ္မူ​ၿပီ။ ယခု​မွစ၍ ေနာင္လာေနာက္သား​အေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​မဂၤလာရွိ​ေသာ​သူ​ဟု ေခၚ​ၾက​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:26

ထိုအခါ ၎​သည္​သြား​၍ မိမိ​ထက္​ဆိုး​ေသာ​နတ္​ခုနစ္​ေကာင္​ကို​ေခၚေဆာင္​လာ​ၿပီး ထို​ေနရာ​၌ ဝင္ေရာက္​ေနထိုင္​သျဖင့္ ထို​လူ​၏​ေနာက္​ျဖစ္အင္​သည္ ေရွ႕​ျဖစ္အင္​ထက္ ဆိုး႐ြား​ေလ​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:29

အေၾကာင္းမူကား ၿမဳံ​ေသာ​မိန္းမ၊ သေႏၶ​မ​လြယ္​ဖူး​ေသာ​ဝမ္း​ႏွင့္ သူငယ္​မ​စို႔​ဖူး​ေသာ​သားျမတ္​တို႔​သည္ မဂၤလာရွိ​၏​ဟု​ဆို​ၾက​မည့္​ေန႔ရက္​မ်ား​ေရာက္လာ​လိမ့္မည္။