႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:61 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶¹ သူ​တို႔​က​လည္း “သင္​၏​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း​တို႔​တြင္ ဤ​နာမည္​ျဖင့္​မွည့္ေခၚ​ေသာ​သူ တစ္ေယာက္မွ်​မ​ရွိ”​ဟု ဆို​ၾက​ၿပီးလွ်င္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶¹ လူ​တို႔​က ``သင္​၏​မ်ိဳး​ရိုး​တြင္​ေယာ​ဟန္​ဟု နာ​မည္​တြင္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ'' ဟု ဧ​လိ​ရွ​ဗက္​အား​ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶¹ ေယာ​ဟန္​အ​မည္​ျဖင့္ သင္၏​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​တြင္ တစ္​ေယာက္​ကို​မၽွ မ​မွည့္​ဟု​ဆို၍၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:60

သို႔ရာတြင္ သူငယ္​၏​မိခင္​က “ထိုသို႔​မ​မွည့္​ရ။ ေယာဟန္​ဟု​မွည့္ေခၚ​ရ​မည္”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:62

သူ႔​ကို​မည္သို႔​မွည့္ေခၚ​ေစ​လို​ေၾကာင္း သူ​၏​ဖခင္​အား လက္ရိပ္​ျပ​၍​ေမးျမန္း​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:6

ဘုရားသခင္​ထံမွ​ေစလႊတ္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ ေယာဟန္​အမည္​ရွိ​သူ​တစ္​ဦး​ေပၚထြန္း​လာ​၏။