႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:28 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ ေကာင္းကင္တမန္​သည္ မာရိ​ထံသို႔​ဝင္လာ​၍ “ေက်းဇူး​ေတာ္​ခံစား​ရ​ေသာ​အမ်ိဳးသမီး၊ သင္​သည္​မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ။ ထာဝရ​ဘုရား​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​၏”​ဟု ႁမြက္ဆို​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ သူ​၏​နာ​မည္​မွာ​မာ​ရိ​ျဖစ္​၏။ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ သည္​မာ​ရိ​ထံ​သို႔​လာ​၍ ``ထူး​ကဲ​ေသာ​ေက်းဇူး ေတာ္​ကို​ခံ​စား​ရ​သည့္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး၊ သင္​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေစ​သ​တည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္'' ဟု​ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ ေရာက္​လာ​လၽွင္၊ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခံ​ရ​ေသာ မိန္း​မ၊ သင့္​အား​မဂၤ​လာ ျဖစ္​ေစ​သ​တည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ၏။ သင္​သည္ မိန္း​မ​တ​ကာ​တို႔​ထက္ ျမတ္​စြာ​ေသာ မဂၤ​လာ​ရွိ​သည္​ဟု ေျပာ​ဆို၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 43:5

မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၏​။ အေရွ႕​အရပ္​မွ သင္​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကို ငါ​ေဆာင္​ခဲ့​မည္​။ အေနာက္​အရပ္​မွ သင့္​ကို ငါ​စုစည္း​မည္​။

ဒံ​ေယ​လ 10:19

သူ​က ငါ့​အား “​အို ႏွစ္သက္ျမတ္ႏိုး​ျခင္း​ခံရ​သူ​၊ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ရွိ​ပါေစ​။ အားယူ​ပါ​၊ အားယူ​ပါ​”​ဟု ဆို​လွ်င္ ငါ​သည္ ခြန္အား​ျပည့္​လာ​၍ “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္​၊ အမိန႔္ရွိ​ေတာ္မူ​ပါ​။ သခင့္​စကား​ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​အားရွိ​သြား​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​၏​။

ေဟာ​ေရွ 14:2

သင္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ​ျပန္လာ​၍ “​အျပစ္​ရွိသမွ် ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ေကာင္း​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို လက္ခံ​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ႏြားထီး​ကို​ပူေဇာ္​သကဲ့သို႔ ႏႈတ္​ျဖင့္​ခ်ီးမြမ္း​ပါ​မည္​။

ရွင္မႆဲ 12:48

ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“မည္သူ​သည္ ငါ့​အမိ​ျဖစ္​ၿပီး မည္သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ညီ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သနည္း”​ဟု မိမိ​ထံ​ေလွ်ာက္ထား​ေသာ​သူ​ကို ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:27

ထို​အပ်ိဳ​ကညာ​သည္ ဒါဝိဒ္​အမ်ိဳး၊ ေယာသပ္​အမည္​ရွိ​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ေစ့စပ္​ထား​သူ​ျဖစ္​ၿပီး သူ​၏​နာမည္​မွာ မာရိ​ျဖစ္​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:29

မာရိ​သည္ ထို​စကား​ေၾကာင့္ စိတ္​မၿငိမ္မသက္​ျဖစ္​ၿပီး ဤ​ႏႈတ္ဆက္​ျခင္း​သည္ မည္သည့္​အရာ​ကို​ဆိုလို​သနည္း​ဟု ေတြးေတာ​ဆင္ျခင္​လ်က္​ေန​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:30

ေကာင္းကင္တမန္​က​လည္း “မာရိ၊ ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​မ​ရွိ​ႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား သင္​သည္ ဘုရားသခင္​ထံမွ ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို​ခံစား​ရ​ေလ​ၿပီ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:42

“သင္​သည္ မိန္းမ​တို႔​တြင္ မဂၤလာရွိ​၏။ သင္​၏​ဝမ္းတြင္း​မွ​ကေလး​သည္​လည္း မဂၤလာရွိ​၏။

တမန္ေတာ္ 18:10

အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၏။ မည္သူမွ် သင့္​ကို မတရား​ႏွိပ္စက္​၍ ထိခိုက္​ေစ​မည္​မ​ဟုတ္။ ဤ​ၿမိဳ႕​တြင္ ငါ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​လူ မ်ားစြာ​ရွိ​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:6

ဤသည္ကား ခ်စ္​ေတာ္မူ​ေသာ​သား​ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​အား​ေပး​သနား​ေတာ္မူ​ေသာ မိမိ​ေက်းဇူး​ေတာ္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ကို ငါ​တို႔​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း။

သူ​ႀကီး 5:24

ေကနိ​လူမ်ိဳး​၊ ေဟဗာ​၏​မယား ေယလ​သည္ အခ်ီးမြမ္း​ထိုက္​ဆုံး​မိန္းမ​ျဖစ္​၏​။ တဲ​၌​ေန​ေသာ​မိန္းမ​တို႔​တြင္ အခ်ီးမြမ္း​ထိုက္​ဆုံး​မိန္းမ​ျဖစ္​၏​။

သူ​ႀကီး 6:12

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​က ကိုယ္ထင္ရွားျပ​၍ သူ႔​အား “​ရဲစြမ္းသတၱိရွိ​ေသာ​စစ္သူရဲ​၊ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ ရွိ​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ဆို​၏​။

႐ုသဝတၳဳ 2:4

ထိုစဥ္ ေဗာဇ​သည္ ဗက္လင္​ၿမိဳ႕​မွ ေရာက္လာ​၍ ေကာက္ရိတ္သမား​တို႔​အား “​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ ရွိ​ပါေစေသာ​”​ဟု ႏႈတ္ဆက္​လွ်င္ သူ​တို႔​က​လည္း “​ထာဝရဘုရား​သည္ သခင့္​ကို ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု ျပန္​ႏႈတ္ဆက္​ၾက​၏​။