ဝတ္ျပဳ 9:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ကိုလည္း ‘အျပစ္ေျဖရာယဇ္အတြက္ ဆိတ္သငယ္အထီးတစ္ေကာင္၊ မီးရႈိ႕ရာယဇ္အတြက္ အျပစ္အနာအဆာကင္းေသာတစ္ႏွစ္သားအ႐ြယ္ ႏြားသငယ္တစ္ေကာင္ႏွင့္သိုးသငယ္တစ္ေကာင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3-4 ဆိတ္ထီးတစ္ေကာင္ကိုအျပစ္ေျဖရာယဇ္ အျဖစ္၊ အျပစ္အနာကင္းေသာတစ္ႏွစ္သား အရြယ္ႏြားကေလးတစ္ေကာင္ႏွင့္ သိုးငယ္ တစ္ေကာင္ကိုမီးရွို႔ရာယဇ္အျဖစ္၊ ႏြားထီး တစ္ေကာင္ႏွင့္သိုးထီးတစ္ေကာင္ကို မိတ္သဟာ ယယဇ္အျဖစ္ပူေဇာ္ရမည္ဟု ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔အားဆင့္ဆိုေလာ့။ သူတို႔ သည္ထိုယဇ္ေကာင္မ်ားကိုဆီႏွင့္ေရာေသာ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကာႏွင့္အတူ ထာဝရ ဘုရားအားပူေဇာ္ရမည္။ ယေန႔တြင္ထာ ဝရဘုရားသည္သူတို႔ထံသို႔ႂကြလာ ေတာ္မူမည္'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အားလည္း သင္တို႔သည္အျပစ္ေျဖရာယဇ္ဖို႔ ဆိတ္သငယ္တစ္ေကာင္၊ မီးရွို႔ရာယဇ္ဖို႔ အျပစ္မပါအခါလည္ေသာ ႏြားသငယ္တစ္ေကာင္၊ သိုးသငယ္တစ္ေကာင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ခရစ္ေတာ္သည္လည္း အျပစ္အတြက္ တစ္ႀကိမ္တည္းႏွင့္အၿပီး ဒုကၡေဝဒနာခံစားေတာ္မူ၏။ သင္တို႔ကို ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔ပို႔ေဆာင္မည့္အေၾကာင္း ေျဖာင့္မတ္ေသာအရွင္သည္ မေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔ကိုယ္စား ဒုကၡေဝဒနာခံစားေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ကိုယ္ကာယ၌ အမွန္ပင္အေသခံေသာ္လည္း ဝိညာဥ္ေတာ္၌မူကား အသက္ရွင္ေစျခင္းကိုခံေတာ္မူလ်က္
ထို႔ေနာက္ သူတို႔သည္ သီခ်င္းအသစ္ကိုသီဆိုလ်က္ “ကိုယ္ေတာ္သည္ စာလိပ္ကိုယူ၍ ၎၏တံဆိပ္မ်ားကိုဖြင့္ရန္ ထိုက္တန္ေသာသူျဖစ္ပါ၏။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္သည္ အေသသတ္ျခင္းခံရ၍ ကိုယ္ေတာ္၏ေသြးေတာ္အားျဖင့္ မ်ိဳးႏြယ္စု၊ ဘာသာစကား၊ လူမ်ိဳးႏွင့္ တိုင္းႏိုင္ငံအသီးသီးတို႔ထဲမွ လူတို႔ကို ဘုရားသခင္အတြက္ ေ႐ြးႏုတ္ဝယ္ယူၿပီး