ဝတ္ျပဳ 7:21 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 တစ္စုံတစ္ဦးသည္ လူ၏အညစ္အေၾကးကိုျဖစ္ေစ၊ မစင္ၾကယ္ေသာတိရစာၦန္ကိုျဖစ္ေစ၊ မစင္ၾကယ္ေသာ႐ြံရွာဖြယ္ရာ တစ္စုံတစ္ခုကိုျဖစ္ေစ မစင္ၾကယ္ေသာမည္သည့္အရာကိုမဆို ထိမိၿပီး ထာဝရဘုရားအဖို႔ ပူေဇာ္ေသာမိတ္သဟာယယဇ္ေကာင္၏အသားကိုစားလွ်င္ ထိုသူသည္ မိမိ၏လူမ်ိဳးမွ ပယ္ဖ်က္ျခင္းခံရမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ထိုအျပင္တစ္စုံတစ္ေယာက္သည္လူမွျဖစ္ ေစ၊ တိရစၧာန္မွျဖစ္ေစ၊ ဘာသာေရးထုံးနည္း အရမသန႔္စင္ေသာအရာတစ္စုံတစ္ခုႏွင့္ ထိမိၿပီးမွ ထိုယဇ္ေကာင္၏အသားကိုစား လၽွင္ ထိုသူသည္ထာဝရဘုရား၏လူမ်ိဳး ေတာ္မွပယ္ထုတ္ျခင္းခံရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 အၾကင္သူသည္လည္း၊ လူ၌မစင္ၾကယ္ေသာအရာ၊ မစင္ၾကယ္ေသာသား၊ မစင္ၾကယ္ေသာပိုးရြ အစရွိေသာ၊ မစင္ၾကယ္ေသာအရာ တစ္စုံတစ္ခုကိုထိမိ၍၊ ထာဝရဘုရားႏွင့္ဆိုင္ေသာ မိတ္သဟာယယဇ္သားကိုစား၏။ ထိုသူကို သူ၏အမ်ိဳးမွ ပယ္ရွင္းရမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါကလည္း “အို ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ငယ္စဥ္မွစ၍ ယခုတိုင္ေအာင္ အလိုလိုေသေသာအေကာင္၊ သားရဲကိုက္၍ေသေသာအေကာင္တို႔ကို မစားဖူးပါ။ ထိုအရာတို႔ျဖင့္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ မညစ္ညဴးေစဖူးပါ။ ထိုသို႔႐ြံရွာဖြယ္ေသာအေကာင္၏အသားကို အကြၽႏ္ုပ္ပါးစပ္ထဲသို႔ မထည့္ဖူးပါ”ဟု ျပန္ေလွ်ာက္၏။