ဝတ္​ျပဳ 6:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^19-20 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အာ​႐ုန္​၏​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အား​သိကၡာ​တင္ ျခင္း​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ ေအာက္​ပါ​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္ မ်ား​ကို​ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္​ခ်​မွတ္​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ကို​သိကၡာ​တင္​ေသာ​ေန႔​၌ သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​မုန႔္​ညက္​ႏွစ္ ေပါင္ (ေန႔​စဥ္​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ေဘာ​ဇဥ္​အခ်င္​အ​တြယ္ အ​တိုင္း) ကို​နံ​နက္​တစ္​ေပါင္​ည​ေန​တစ္​ေပါင္ ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္၊ ေမာ​ေရွ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊

ဝတ္​ျပဳ 6:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:2

တေဆးမဲ့​မုန႔္​၊ ဆီ​ႏွင့္​ေရာ​ေသာ​တေဆးမဲ့​မုန႔္ဝိုင္း​၊ ဆီ​ႏွင့္​လူး​ေသာ​တေဆးမဲ့​မုန႔္ႂကြပ္​တို႔​ကို အေကာင္းဆုံး​ဂ်ဳံမႈန႔္​ျဖင့္​လုပ္​ၿပီးလွ်င္

ေယ​ဇ​ေက်​လ 42:13

သူ​က ငါ့​အား “​ေနရာလြတ္​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ေျမာက္ဘက္​ရွိ​အခန္း​မ်ား​ႏွင့္ ေတာင္ဘက္​ရွိ​အခန္း​မ်ား​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​အခန္း​မ်ား​ျဖစ္​၏​။ ထာဝရဘုရား​ထံ​ခ်ဥ္းကပ္​ရ​ေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္ ထို​အခန္း​တို႔​တြင္ အထူး​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အစာ​ကို​စား​ရ​၏​။ ထို​အခန္း​တို႔​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာေၾကာင့္ ထို​ေနရာ​တြင္ အထူး​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​၊ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​၊ အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္​တို႔​ကို ထားရွိ​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 10:18

ယဇ္ေကာင္​၏​ေသြး​ကို​လည္း သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေတာ္​အတြင္း​သို႔ မ​ယူေဆာင္​ခဲ့​ၾက​ပါ​တကား​။ အကယ္စင္စစ္ သင္​တို႔​သည္ ငါ​မွာၾကား​ထား​သည့္​အတိုင္း ယဇ္ေကာင္​၏​အသား​ကို သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေတာ္​၌ စား​ရ​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 6:18

၎​ကို အာ႐ုန္​၏​သားေျမး​တို႔​တြင္ ေယာက္်ား​တိုင္း စား​ခြင့္​ရွိ​၏​။ ဤသည္ကား ထာဝရဘုရား​အဖို႔ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ သင္​တို႔​၏​မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္ အစဥ္အၿမဲ​လိုက္နာ​ရ​မည့္​ျပ႒ာန္းခ်က္​ျဖစ္​၏​။ ၎​တို႔​ကို​ထိမိ​ေသာ​အရာ​ဟူသမွ် သန႔္ရွင္း​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 6:20

“​အာ႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​သည္ ဘိသိက္ခံ​ေသာ​ေန႔​၌ ထာဝရဘုရား​အား​ပူေဇာ္​ရ​မည့္ ပူေဇာ္သကၠာ​မွာ ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။ အေကာင္းဆုံး​ဂ်ဳံမႈန႔္ တစ္​ဧဖာ​၏​ဆယ္ပုံတစ္ပုံ​ကို ေန႔စဥ္​ပူေဇာ္​ရ​ေသာ​ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ နံနက္အခ်ိန္​၌​တစ္ဝက္​၊ ေနဝင္ခ်ိန္​၌​တစ္ဝက္ ပူေဇာ္​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 6:9

“​အာ႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​အား ဆင့္ဆို​ေလာ့​။ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​တရား​ကား ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။ မီးရႈိ႕ရာယဇ္ေကာင္​ကို ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ​ရွိ မီးေတာက္​ေပၚတြင္ နံနက္​တိုင္ေအာင္ တစ္ညလုံး​ရွိ​ေစ​၍ ယဇ္ပလႅင္​၏​မီး​သည္ ေတာက္ေလာင္​လ်က္​ေန​ရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 18:27

သင္​တို႔​၏​အလႉပစၥည္း​ကို ေကာက္နယ္တလင္း​မွ ေကာက္ပဲသီးႏွံ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ စပ်စ္သီးနယ္ရာက်င္း​မွ စပ်စ္ရည္​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း မွတ္ယူ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 18:9

ငါ့​အား အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔ ေပးလႉ​သည့္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​၊ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​၊ အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္​စေသာ ပူေဇာ္သကၠာ​အားလုံး​တို႔​ထဲမွ မီး​မ​ရႈိ႕​ဘဲ​ဖယ္ထား​သည့္ အသန႔္ရွင္းဆုံး​ပူေဇာ္သကၠာ​သည္ သင့္​အဖို႔​ျဖစ္​၍ သင္​ႏွင့္ သင္​၏​သား​တို႔​အဖို႔ အသန႔္ရွင္းဆုံး​ေသာ​အရာ​ျဖစ္​၏​။