ဝတ္​ျပဳ 5:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ ‘​မ​လုပ္​ရ​’​ဟု ထာဝရဘုရား​ပညတ္​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ ပညတ္ခ်က္​တစ္ခုခု​ကို လုပ္​မိ​၍ အျပစ္ျပဳ​မိ​မွန္း​ကို မ​သိ​လွ်င္​လည္း သူ႔​အေပၚ အျပစ္​သက္ေရာက္​၍ သူ​သည္ ကိုယ့္​အျပစ္​ကိုယ္​ခံရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ပ​ညတ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​ပါး​ကို​အ​မွတ္​မ​ထင္ ခ်ိဳး​ေဖာက္​မိ​လၽွင္ သူ​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္ သ​ျဖင့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ေပး​ေဆာင္​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပ​ညတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​ျပဳ၍ ျပစ္​မွား​မိ​လၽွင္၊ ကိုယ္​ျပစ္​မွား​မွန္း​ကို​မ​သိ​ေသာ္​လည္း၊ အ​ျပစ္​ေရာက္၍၊ ထို​အ​ျပစ္​ကို​ခံ​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 19:12

မည္သူ​သည္ မိမိ​၏​အမွား​မ်ား​ကို သိနားလည္​ႏိုင္​ပါ​သနည္း​။ ကြယ္ဝွက္​ေန​ေသာ​အျပစ္​မ်ား​ႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကင္းလြတ္​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဝတ္​ျပဳ 4:13

အစၥေရး​လူထု​အေပါင္း​တို႔​သည္ ‘​မ​လုပ္​ရ​’​ဟု ထာဝရဘုရား​ပညတ္​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ ပညတ္ခ်က္​တစ္ခုခု​ကို မရည္႐ြယ္​ဘဲ​လုပ္​မိ​ၿပီး လူအစုအေဝး​တို႔​သည္ ထို​အမႈ​ကို အျပစ္​ျဖစ္​မွန္း​မသိမျမင္​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​အေပၚ​အျပစ္​သက္ေရာက္​၍

ဝတ္​ျပဳ 4:22

ေခါင္းေဆာင္​ျဖစ္​သူ​သည္ ‘​မ​လုပ္​ရ​’​ဟု မိမိ​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​ပညတ္​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ ပညတ္ခ်က္​တစ္ခုခု​ကို မရည္႐ြယ္​ဘဲ​လုပ္​၍ အျပစ္ျပဳ​မိ​သျဖင့္ သူ႔​အေပၚ အျပစ္​သက္ေရာက္​၍

ဝတ္​ျပဳ 4:27

သာမန္လူ​ထဲမွ​တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ ‘မ​လုပ္​ရ’​ဟု ထာဝရဘုရား​ပညတ္​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ ပညတ္ခ်က္​တစ္ခုခု​ကို မရည္႐ြယ္​ဘဲ​လုပ္​၍ အျပစ္ျပဳ​မိ​သျဖင့္ သူ႔​အေပၚ အျပစ္​သက္ေရာက္​၍

ဝတ္​ျပဳ 5:15

“​တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​သန႔္ရွင္းေသာအရာ​တစ္စုံတစ္ခု​အေပၚ မရည္႐ြယ္​ဘဲ​ျပစ္မွား​ျခင္း​ျဖင့္ မွားယြင္းမႈ​ကို​ျပဳ​မိ​လွ်င္ သူ​သည္ အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္​အတြက္ သင္​တန္ဖိုး​ျဖတ္​ေသာ​ေငြ​ရွယ္ကယ္​အတိုင္း သန႔္ရွင္းရာဌာန​၏​ရွယ္ကယ္​စံႏႈန္း​ႏွင့္အညီ သိုးအုပ္​ထဲမွ​အျပစ္အနာအဆာကင္း​ေသာ​သိုးထီး​တစ္​ေကာင္​ကို အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္​အျဖစ္ ထာဝရဘုရား​ထံ​ယူေဆာင္​လာ​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 5:18

သူ​သည္ သင္​တန္ဖိုး​ျဖတ္​သည့္​အတိုင္း သိုးအုပ္​ထဲမွ​အျပစ္အနာအဆာကင္း​ေသာ​သိုးထီး​တစ္​ေကာင္​ကို အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္​အျဖစ္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ထံ ယူေဆာင္​လာ​ရ​မည္​။ ထို​သူ မရည္႐ြယ္​ဘဲ​မွား​ခဲ့​သည့္​အမွား​ကို သူ​မ​သိ​ေသာ္လည္း ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​သျဖင့္ သူ​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 5:19

ဤသည္ကား တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို​ျပစ္မွား​မိ​သည့္​အတြက္ အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:48

သို႔ေသာ္ သခင္​၏​အလို​ကို​မ​သိ​ဘဲ ႐ိုက္ႏွက္​ျခင္း​ဒဏ္​ႏွင့္​ထိုက္​ေသာ​အမႈ​ကို ျပဳ​မိ​ေသာ​သူ​သည္ အနည္းငယ္​သာ ႐ိုက္ႏွက္​ျခင္း​ခံရ​မည္။ မ်ားစြာ​ရရွိ​ထား​ေသာ​သူ​အားလုံး​ထံမွ မ်ားစြာ​ေတာင္းဆို​လိမ့္မည္။ မ်ားစြာ​အပ္ႏွံ​ထား​ေသာ​သူ​ထံမွ ပို၍​မ်ားစြာ​ေတာင္း​ၾက​လိမ့္မည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 14:23

သို႔ေသာ္ သံသယ​ရွိ​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​စား​လွ်င္ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ေသာေၾကာင့္ ျပစ္ဒဏ္​စီရင္​ျခင္း​ကို​ခံရ​၏။ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ေသာ အမႈအရာ​အားလုံး​သည္ အျပစ္​ျဖစ္​၏။