Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ဝတ္​ျပဳ 5:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

16 သူ​ျပစ္မွား​မိ​ခဲ့​သည့္ သန႔္ရွင္းေသာအရာ​တစ္စုံတစ္ခု​အတြက္ အေလ်ာ္ေပး​ရ​မည့္​အျပင္ အေလ်ာ္ေပး​ရ​သည့္​တန္ဖိုး​၏​ငါးပုံတစ္ပုံ​ကို​လည္း ထပ္ေပါင္း​၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အား​ေပး​ရ​မည္​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ သိုးထီး​ကို အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္​အျဖစ္ သူ႔​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​ျခင္း​ျဖင့္ သူ​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

16 သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ မွု​အ​တြက္ မ​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့​မိ​သည့္​ေလ်ာ္​ေငြ တန္​ဖိုး​အ​ျပင္ ႏွစ္​ဆယ္​ရာ​ခိုင္​ႏွုန္း​အ​ပို ေဆာင္း​၍​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အား​ေပး​ရ​မည္။ ထို ေနာက္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​ထို​သူ​၏​အ​ျပစ္ အ​တြက္ သိုး​ထီး​သို႔​မ​ဟုတ္​ဆိတ္​ကို​ပူ​ေဇာ္ သ​ျဖင့္​ထို​သူ​သည္​အ​ျပစ္​လြတ္​လိမ့္​မည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

16 ထို​သို႔ ဘု​ရား​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​အ​ရာ၌ ျပစ္​မွား​မိ​ရာ​ကို​ျပဳ​ျပင္​ၿပီး​လၽွင္၊ ငါး​စု​တစ္​စု​ကို​လည္း​ထပ္၍ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အား​ေပး​ရ​မည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​လည္း၊ ဒု​စ​ရိုက္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ျဖစ္​ေသာ သိုး​အား​ျဖင့္၊ ထို​သူ​အ​ဖို႔ အ​ျပစ္​ေျဖ​ျခင္း​ကို​ျပဳ​လၽွင္၊ သူ၏​အ​ျပစ္​လြတ္​လိမ့္​မည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဝတ္​ျပဳ 5:16
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အကြၽႏ္ုပ္​ကို အေၾကာင္းမဲ့​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဦးေခါင္း​ေပၚရွိ​ဆံပင္​မ်ား​ထက္ ပို၍​မ်ားျပား​ၾက​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ဖယ္ရွားသုတ္သင္​လို​သည့္ လွည့္ျဖား​တတ္​ေသာ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရန္သူ​တို႔​သည္ အားႀကီး​ၾက​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​မ​လုယူ​ခဲ့​သည့္​အရာ​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ျပန္ေပး​ရ​ပါ​မည္ေလာ​။


တစ္စုံတစ္ဦး​သည္ ႏြား​၊ သို႔မဟုတ္ သိုး​ကို ခိုးယူ​၍ သတ္​သည္​ျဖစ္ေစ​၊ ေရာင္း​သည္​ျဖစ္ေစ ႏြား​တစ္​ေကာင္​အတြက္ ႏြား​ငါး​ေကာင္​၊ သိုး​တစ္​ေကာင္​အတြက္ သိုး​ေလး​ေကာင္​ကို အေလ်ာ္ေပး​ရ​မည္​။


တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို မရည္႐ြယ္​ဘဲ​စား​မိ​လွ်င္ ထို​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​ႏွင့္တကြ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​၏​ငါးပုံတစ္ပုံ​ထပ္ေပါင္း​၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အား ျပန္ေပး​ရ​မည္​။


သူ​သည္ ထို​တိရစာၦန္​ကို ျပန္​ေ႐ြးႏုတ္​လို​လွ်င္ ျဖတ္​ထား​ေသာ​တန္ဖိုး​အျပင္ ထို​တန္ဖိုး​၏​ငါးပုံတစ္ပုံ​ကို​ထပ္ေပါင္း​၍ ေပး​ရ​မည္​။


မိမိ​အိမ္​ကို ဆက္ကပ္​ေသာ​သူ​သည္ ထို​အိမ္​ကို ျပန္​ေ႐ြးႏုတ္​လို​လွ်င္ ျဖတ္​ထား​ေသာ​တန္ဖိုး​ေငြ​အျပင္ ထို​တန္ဖိုး​၏​ငါးပုံတစ္ပုံ​ကို ထပ္ေပါင္း​၍ ေပး​ရ​မည္​။ ထို႔ေနာက္မွ အိမ္​သည္ သူ႔​အပိုင္​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။


မစင္ၾကယ္​ေသာ​တိရစာၦန္​ျဖစ္လွ်င္ သင္​ျဖတ္​ထား​ေသာ​တန္ဖိုး​အတိုင္း ထို​အေကာင္​ကို ေ႐ြးႏုတ္​ခြင့္​ရွိ​၏​။ သင္​ျဖတ္​ထား​ေသာ​တန္ဖိုး​အျပင္ ထို​တန္ဖိုး​၏​ငါးပုံတစ္ပုံ​ကို​ထပ္ေပါင္း​၍ ေပး​ရ​မည္​။ မ​ေ႐ြးႏုတ္​လို​လွ်င္ သင္​ျဖတ္​ထား​ေသာ​တန္ဖိုး​အတိုင္း ေရာင္း​ရ​မည္​။


တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ မိမိ​ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔​ထဲမွ​အခ်ိဳ႕​ကို အမွန္ပင္​ေ႐ြးႏုတ္​လို​လွ်င္ ၎​၏​တန္ဖိုး​အျပင္ ငါးပုံတစ္ပုံ​ထပ္ေပါင္း​၍ ေပး​ရ​မည္​။


အျပစ္ေျဖရာယဇ္​ျဖစ္​ေသာ​ႏြားထီး​ကို ပူေဇာ္​သည့္​အတိုင္း ဤ​ႏြားထီး​ကို ပူေဇာ္​ရ​မည္​။ ထိုသို႔​ပူေဇာ္​ျခင္း​အားျဖင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ သူ​တို႔​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။


အဆီ​ရွိသမွ်​ကို​လည္း မိတ္သဟာယယဇ္ေကာင္​၏​အဆီ​ကို​ရႈိ႕​သကဲ့သို႔ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ၌ ရႈိ႕​ရ​မည္​။ ထိုသို႔ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ေခါင္းေဆာင္​၏​အျပစ္​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​သျဖင့္ သူ​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။


က်န္​တစ္​ေကာင္​ကို စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​အတိုင္း မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အျဖစ္ ပူေဇာ္​ရ​မည္​။ ထိုသို႔ ထို​သူ​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​အတြက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​သျဖင့္ သူ​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။


ထိုသို႔ေသာ​အျပစ္​တစ္စုံတစ္ရာ​ကို က်ဴးလြန္​မိ​ခဲ့​ေသာ​သူ​၏​အျပစ္​အတြက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​သျဖင့္ သူ​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ က်န္ရွိ​ေသာ​အရာ​သည္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ကဲ့သို႔ပင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အတြက္​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


သူ​က်ဴးလြန္​မိ​ခဲ့​ေသာ​အျပစ္​အတြက္ အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္​ပူေဇာ္​ရန္ သိုးဆိတ္​တို႔​ထဲမွ သိုးသငယ္အမ​ကို​ျဖစ္ေစ​၊ ဆိတ္သငယ္​အမ​ကို​ျဖစ္ေစ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​အျဖစ္ ထာဝရဘုရား​ထံသို႔​ယူေဆာင္​လာ​ရ​မည္​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ သူ႔​အတြက္ အျပစ္​ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​ရ​မည္​။


အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္ေကာင္​ကို မီးရႈိ႕ရာယဇ္ေကာင္​သတ္​ေသာ​ေနရာ​၌ သတ္​၍ ေသြး​ကို ယဇ္ပလႅင္​ပတ္ပတ္လည္​ေပၚ၌ ဖ်န္း​ရ​မည္​။


ထို​သူ​သည္ မိမိ​ျပဳ​မိ​ေသာ​အျပစ္​ကို ေဖာ္ျပဝန္ခံ​ရ​မည္​။ ထို​အျပစ္​အတြက္ မိမိ​ျပစ္မွား​ေသာ​သူ​ကို အျပည့္အဝ​ျပန္ေလ်ာ္​ရ​မည့္​အျပင္ ငါးပုံတစ္ပုံ​ကို​ထပ္ေပါင္း​၍ ေပး​ရ​မည္​။


မိမိ​ျပစ္မွားေသာအမႈ​အတြက္ ေလ်ာ္ေၾကး​လက္ခံ​ယူ​မည့္​သူ​မ​ရွိ​လွ်င္ ျပစ္မွားေသာအမႈ​အတြက္ ေလ်ာ္ေၾကး​ႏွင့္တကြ မိမိ​အတြက္ အျပစ္ေျဖ​ေပး​ေသာ​အျပစ္ေျဖရာယဇ္​သိုးထီး​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ​ပူေဇာ္​ရ​မည္​။ ထို​ယဇ္​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အတြက္​ျဖစ္​ရ​မည္​။


ဇကၡဲ​သည္​ရပ္​လ်က္ “သခင္​ဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဥစၥာ​ပစၥည္း​တစ္ဝက္​ကို ဆင္းရဲသား​တို႔​အား​ေပး​ပါ​မည္။ ထို႔ျပင္ တစ္စုံတစ္ဦး​ထံမွ တစ္စုံတစ္ရာ​ကို မတရား​ေတာင္းခံ​ထား​သည္​ဆိုလွ်င္ ေလးဆ​ျပန္​ေပး​ပါ​မည္”​ဟု သခင္​ဘုရား​အား​ေလွ်ာက္​ေလ​၏။


ဦးစြာ ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း၊ ထို႔ေနာက္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ယုဒ​နယ္​တစ္နယ္လုံး​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း၊ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ေနာင္တရ​၍ ဘုရားသခင္​ထံ​ေျပာင္းလဲ​ကာ ေနာင္တ​ႏွင့္​ထိုက္တန္​ေသာ​အမႈ​မ်ား​ကို ျပဳ​ၾက​ရန္ ေဟာေျပာ​ခဲ့​ပါ​သည္။


သူ​တို႔​က​လည္း “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင့္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ျပန္ပို႔​မည္​ဆို​လွ်င္ ေသတၱာ​ေတာ္​သက္သက္​ကို​သာ ျပန္​မ​ပို႔​ၾက​ႏွင့္​။ အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္​ႏွင့္တကြ ဆက္ဆက္​ျပန္ပို႔​ေပး​ရ​မည္​။ သို႔မွသာ သင္​တို႔ အနာေရာဂါ​ေပ်ာက္ကင္း​လိမ့္မည္​။ ထို႔ျပင္ လက္​ေတာ္​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ သင္​တို႔​ထံမွ မ​႐ုပ္သိမ္း​ေသး​ေၾကာင္း​ကို​လည္း သင္​တို႔​သိ​ရ​လိမ့္မည္”​ဟု ျပန္ေျပာ​ၾက​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ