ဝတ္​ျပဳ 4:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ခါး​ေအာက္ပိုင္း​ရွိ​ေက်ာက္ကပ္​ႏွစ္​ခု​ႏွင့္ ၎​တို႔​ေပၚ​ရွိ​အဆီ​၊ ေက်ာက္ကပ္​ႏွင့္အတူ​ခြာယူ​သည့္ အသည္း​ေပၚမွ​အဆီပ်ဥ္​စေသာ ႏြားထီး​၏​အဆီ​အားလုံး​ကို

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ေက်ာက္​ကပ္​မ်ား​ႏွင့္​ေက်ာက္​ကပ္​အ​ဆီ၊ အ​သည္း မွ​အ​ေကာင္း​ဆုံး​အ​ပိုင္း​ကို​ယူ​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ခါး​အ​တြင္း​နား၌​ရွိ​ေသာ ေက်ာက္​ကပ္​ႏွစ္​ခု​ႏွင့္ ေက်ာက္​ကပ္​ဆီ​ဥ၊ ေက်ာက္​ကပ္​ႏွင့္​တ​ကြ အ​သည္း​ေပၚ၌​ရွိ​ေသာ အ​ေျမႇး​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ႏြား​ဆီ​ဥ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ယူ၍၊ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ ရွို႔​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:13

အူ​ကို​ဖုံး​ေန​သည့္​အဆီ​ရွိသမွ်​ကို​လည္းေကာင္း​၊ အသည္း​ေပၚမွ​အဆီပ်ဥ္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ေက်ာက္ကပ္​ႏွစ္​ခု​ႏွင့္​ထို​ေက်ာက္ကပ္​ႏွစ္​ခု​အေပၚ​ရွိ​အဆီ​ကို​လည္းေကာင္း ယူ​၍ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ၌​ရႈိ႕​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 3:4

ခါး​ေအာက္ပိုင္း​ရွိ​ေက်ာက္ကပ္​ႏွစ္​ခု​ႏွင့္ ၎​တို႔​ေပၚ​ရွိ အဆီ​၊ ေက်ာက္ကပ္​ႏွင့္အတူ​ခြာယူ​သည့္ အသည္း​ေပၚမွ​အဆီပ်ဥ္​ကို ယူေဆာင္​လာ​၍

ဝတ္​ျပဳ 4:10

မိတ္သဟာယယဇ္​ျဖစ္​ေသာ​ႏြား​မွ​ထုတ္ယူ​သည့္​အတိုင္း ထုတ္ယူ​ရ​မည္​။ ထို​အဆီ​တို႔​ကို ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ မီးရႈိ႕​ရာ​ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ၌ ရႈိ႕​ရ​မည္​။