ဝတ္​ျပဳ 4:31 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ အဆီ​ရွိသမွ်​ကို​လည္း မိတ္သဟာယယဇ္ေကာင္​မွ​အဆီ​ကို​ခြာယူ​သကဲ့သို႔ ခြာယူ​ရ​မည္​။ ထို​အဆီ​တို႔​ကို ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ေမႊးႀကိဳင္​ေသာ​ရနံ႔​အျဖစ္ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ၌ ရႈိ႕​ရ​မည္​။ ထိုသို႔ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ သူ႔​အတြက္​အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​သျဖင့္ သူ​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ ထို႔​ေနာက္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​မွ အ​ဆီ​ကို​ထုတ္​ယူ​သ​ကဲ့​သို႔ ဆိတ္​မ​မွ​အ​ဆီ ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ထုတ္​ယူ​ၿပီး​လၽွင္​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ တြင္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ထို​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​၏ ရ​နံ့​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​သာ​မန္ လူ​တစ္​ဦး​၏​အ​ျပစ္​အ​တြက္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္ သျဖင့္​ထို​သူ​အ​ျပစ္​လြတ္​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ေကာင္​ဆီ​ဥ​ကို ယူ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ဆီ​ဥ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ယူ၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေမႊး​ႀကိဳင္​စ​ရာ​ဖို႔ ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ​မီး​ရွို႔​ရ​မည္။ ထို​သို႔ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ ထို​သူ​အ​ဖို႔ အ​ျပစ္​ေျဖ​ျခင္း​ကို​ျပဳ​လၽွင္၊ သူ၏​အ​ျပစ္​လြတ္​လိမ့္​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 4:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 8:21

ထာဝရဘုရား​သည္ ေမႊးႀကိဳင္​ေသာ​ရနံ႔​ကို​ခံယူ​ေတာ္မူ​၏​။ ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က “​လူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​အႀကံအစည္​မ်ား​သည္ ငယ္႐ြယ္စဥ္​ကတည္းက ဆိုးညစ္​ေသာ္လည္း ငါ​သည္ လူ​တို႔​ေၾကာင့္ ေျမႀကီး​ကို ေနာက္တစ္ဖန္ မည္သည့္​အခါ​မွ်​က်ိန္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ငါ​သည္ သက္ရွိသတၱဝါ​အေပါင္း​တို႔​ကို ယခု​ျပဳ​သကဲ့သို႔ ေနာက္တစ္ဖန္ မည္သည့္​အခါ​မွ်​ဒဏ္ခတ္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ဧဇရမွတ္စာ 6:10

သို႔မွ သူ​တို႔​သည္ ေကာင္းကင္ဘုံရွင္​ဘုရားသခင္​ထံ အေမႊးနံ႔သာ​ကို ပူေဇာ္​၍ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္ သူ​၏​သားသမီး​မ်ား​ေကာင္းစား​ဖို႔ ဆုေတာင္း​ေပး​ႏိုင္​မည္​ျဖစ္​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 42:8

ထို႔ေၾကာင့္ ႏြားထီး​ခုနစ္​ေကာင္​၊ သိုးထီး​ခုနစ္​ေကာင္​ကို​ယူ​၍ ငါ့​အေစအပါး​ေယာဘ​ဆီ​သြား​ၿပီး မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ကို ပူေဇာ္​ၾက​ေလာ့​။ ငါ့​အေစအပါး​ေယာဘ​သည္ သင္​တို႔​အဖို႔ ဆုေတာင္း​ေပး​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​အေၾကာင္း​ကို ေယာဘ​ကဲ့သို႔ မွန္မွန္ကန္ကန္​မ​ေျပာ​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​မိုက္မဲ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သင္​တို႔​ကို​မ​စီရင္​မည့္​အေၾကာင္း သူ​ဆုေတာင္း​ေပး​လွ်င္ သူ႔​မ်က္ႏွာ​ကို​ေထာက္​ၿပီး ငါ​လက္ခံ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:18

ထို​သိုးထီး​တစ္ေကာင္လုံး​ကို ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ၌ ရႈိ႕​ရ​မည္​။ ဤသည္ကား ထာဝရဘုရား​အဖို႔ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​၊ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​ေမႊးႀကိဳင္​သည့္​ရနံ႔​ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:21

ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အတြက္ ေက်နပ္အားရ​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ပညတ္တရား​ကို ႀကီးျမတ္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ အထြတ္အျမတ္​ျဖစ္ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 53:10

ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​ကို​ခ်ိဳးဖဲ့ေျခမႊ​ရန္ အလို​ေတာ္​ရွိ​၏​။ သူ႔​ကို​နာက်င္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ သူ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္​ကို ပူေဇာ္​ၿပီးလွ်င္ သူ​သည္ သားစဥ္ေျမးဆက္​ကို​ျမင္​ရ​မည္​။ သူ​၏​ေန႔ရက္​တို႔​သည္ ရွည္​၍ ထာဝရဘုရား​၏​အလို​ေတာ္​သည္ သူ​၏​လက္​၌ ျပည့္စုံ​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 1:13

သူ​သည္ အူ​ႏွင့္​ေျခေထာက္​ကို ေရ​ျဖင့္​ေဆးေၾကာ​ရ​မည္​။ ထို႔ေနာက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ထို​အရာ​အားလုံး​ကို ယူေဆာင္​လာ​၍ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အျဖစ္ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ၌​ရႈိ႕​ရ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ ေမႊးႀကိဳင္​သည့္​ရနံ႔ ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 1:17

ငွက္​ကို အေတာင္ပံ​မွ ဆြဲၿဖဲ​ရ​မည္​။ ႏွစ္ပိုင္း​မ​ျပတ္​ေစ​ရ​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ၎​ကို မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အျဖစ္ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚမွ မီး​ေပၚတြင္​ရွိ​သည့္ ထင္း​မ်ား​ေပၚ၌​ရႈိ႕​ရ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ ေမႊးႀကိဳင္​သည့္​ရနံ႔ ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 1:9

သူ​သည္ အူ​ႏွင့္​ေျခေထာက္​ကို ေရ​ျဖင့္​ေဆးေၾကာ​ရ​မည္​။ ထို႔ေနာက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ထို​အရာ​အားလုံး​ကို မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အျဖစ္ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ၌ ရႈိ႕​ရ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ ေမႊးႀကိဳင္​သည့္​ရနံ႔ ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 14:18

မိမိ​လက္ဖဝါး​ထဲမွ က်န္​ေသာ​ဆီ​ကို စင္ၾကယ္​ေစ​ျခင္း​ခံ​ေသာ​သူ​၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ လိမ္းေပး​ရ​မည္​။ ဤသို႔ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ သူ႔​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 15:15

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ တစ္​ေကာင္​ကို အျပစ္ေျဖရာယဇ္​အတြက္​၊ က်န္​တစ္​ေကာင္​ကို မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အတြက္ ပူေဇာ္​ရ​မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ အရိအ႐ြဲ​ထြက္​သူ​အတြက္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 19:22

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ထို​သူ​က်ဴးလြန္​ခဲ့​ေသာ​အျပစ္​အတြက္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္​ျဖစ္​ေသာ​သိုးထီး​ျဖင့္ ထို​သူ​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​ရ​မည္​။ ထိုအခါ သူ​သည္ မိမိ​က်ဴးလြန္​ခဲ့​သည့္​အျပစ္​မွ အျပစ္လြတ္​လိမ့္မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 2:2

အာ႐ုန္​၏​သား​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​ထံသို႔ ယူေဆာင္​လာ​ရ​မည္​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ပူေဇာ္သကၠာ​အမွတ္သညာ​အျဖစ္ ထို​ပူေဇာ္သကၠာ​ထဲမွ ေလာ္ဗန္​ရွိသမွ်​ႏွင့္တကြ အေကာင္းဆုံး​ဂ်ဳံမႈန႔္​ႏွင့္​ဆီ​ကို လက္တစ္ဆုပ္စာ​ယူ​၍ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ၌ ရႈိ႕​ရ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​ထံ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​ေမႊးႀကိဳင္​သည့္​ရနံ႔​ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 2:9

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ပူေဇာ္သကၠာ​အမွတ္သညာ​ကို ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ထဲမွ​ယူ​၍ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ၌ ရႈိ႕​ရ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ ေမႊးႀကိဳင္​သည့္​ရနံ႔ ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 4:19

ႏြားထီး​၏​အဆီ​ရွိသမွ်​ကို ထုတ္ယူ​၍ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ၌ ရႈိ႕​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 4:26

အဆီ​ရွိသမွ်​ကို​လည္း မိတ္သဟာယယဇ္ေကာင္​၏​အဆီ​ကို​ရႈိ႕​သကဲ့သို႔ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ၌ ရႈိ႕​ရ​မည္​။ ထိုသို႔ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ေခါင္းေဆာင္​၏​အျပစ္​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​သျဖင့္ သူ​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 4:35

အဆီ​ရွိသမွ်​ကို​လည္း မိတ္သဟာယယဇ္​ျဖစ္​ေသာ​သိုး​မွ အဆီ​ကို​ခြာယူ​သကဲ့သို႔ ခြာယူ​ရ​မည္​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ထို​အဆီ​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​အဖို႔ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​ယဇ္ေကာင္​ေပၚ​တင္​၍ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ၌ ရႈိ႕​ရ​မည္​။ ထိုသို႔ ထို​သူ​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​အတြက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​သျဖင့္ သူ​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 5:10

က်န္​တစ္​ေကာင္​ကို စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​အတိုင္း မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အျဖစ္ ပူေဇာ္​ရ​မည္​။ ထိုသို႔ ထို​သူ​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​အတြက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​သျဖင့္ သူ​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 5:6

သူ​က်ဴးလြန္​မိ​ခဲ့​ေသာ​အျပစ္​အတြက္ အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္​ပူေဇာ္​ရန္ သိုးဆိတ္​တို႔​ထဲမွ သိုးသငယ္အမ​ကို​ျဖစ္ေစ​၊ ဆိတ္သငယ္​အမ​ကို​ျဖစ္ေစ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​အျဖစ္ ထာဝရဘုရား​ထံသို႔​ယူေဆာင္​လာ​ရ​မည္​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ သူ႔​အတြက္ အျပစ္​ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 8:21

ေမာေရွ​သည္ အူ​ႏွင့္​ေျခေထာက္​ကို​လည္း ေရ​ျဖင့္​ေဆးေၾကာ​၍ သိုးထီး​တစ္ေကာင္လုံး​ကို ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ၌ ရႈိ႕​၏​။ ဤသည္ကား ထာဝရဘုရား​ထံ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ ေမႊးႀကိဳင္​ေသာ​ရနံ႔​ျဖစ္​သည့္​မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ျဖစ္​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 15:25

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​လူထု​အေပါင္း​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔ မရည္႐ြယ္​ဘဲ​က်ဴးလြန္​မိ​ေသာ​အမွား​အတြက္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို​လည္းေကာင္း​၊ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​ကို​လည္းေကာင္း ထာဝရဘုရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ ယူေဆာင္​ခဲ့​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ မရည္႐ြယ္​ဘဲ​က်ဴးလြန္​မိ​ေသာ​အမွား​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​ရ​မည္​။ ထိုအခါ သူ​တို႔​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ရွင္မႆဲ 3:17

ေကာင္းကင္​မွ​လည္း “ဤ​သူ​ကား ငါ​၏​ခ်စ္​သား​ေပတည္း။ သူ႔​ကို​ငါ​ႏွစ္သက္​၏”​ဟု အသံ​ေတာ္​ထြက္ေပၚ​လာ​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:2

ခရစ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္မူ​၍ ငါ​တို႔​အတြက္ မိမိကိုယ္ကို ပူေဇာ္သကၠာ​ႏွင့္​ယဇ္​တည္းဟူေသာ ေမႊးႀကိဳင္​သည့္​ရနံ႔​အျဖစ္ ဘုရားသခင္​ထံ ဆက္ကပ္​အပ္ႏွံ​ေတာ္မူ​သည့္​နည္းတူ ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​၌ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ျဗဲ 1:3

သား​ေတာ္​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ေရာင္ျခည္​ႏွင့္ ဇာတိ​အျဖစ္​ေတာ္​တို႔​ကို ထင္ဟပ္​ေသာ​ပုံသဏၭာန္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ၿပီး မိမိ​၏​တန္ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​အားျဖင့္ အရာ​ခပ္သိမ္း​ကို​တည္​ေစ​၍ အျပစ္​မ်ား​အတြက္ စင္ၾကယ္​ျခင္း​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ၿပီးလွ်င္ အထက္​ေကာင္းကင္​၌ ဘုန္းတန္ခိုး​ရွင္​၏​လက္ယာ​ဘက္​တြင္ ထိုင္​ေတာ္မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 10:12

သို႔ေသာ္ ခရစ္ေတာ္​သည္ တစ္ခုတည္း​ေသာ​ယဇ္​ကို အျပစ္​မ်ား​အတြက္ ထာဝစဥ္​ပူေဇာ္​ၿပီးလွ်င္ ထို​အခ်ိန္​မွစ၍ ဘုရားသခင္​၏​လက္ယာ​ေတာ္​ဘက္​၌​ထိုင္​လ်က္

ေဟ​ျဗဲ 10:14

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ တစ္ခုတည္း​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​အားျဖင့္ သန႔္ရွင္း​ေစ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ထာဝစဥ္​စုံလင္​ေစ​ေတာ္မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 9:12

ဆိတ္​ႏွင့္​ႏြားသငယ္​တို႔​၏​ေသြး​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ မိမိ​၏​ေသြး​ေတာ္​အားျဖင့္ သန႔္ရွင္း​ရာ​ဌာန​ထဲသို႔ တစ္ႀကိမ္တည္း​ႏွင့္​အၿပီး​ဝင္​ေတာ္မူ​၍ ထာဝရ​ေ႐ြးႏုတ္​ကယ္တင္​ျခင္း​အက်ိဳး​ကို သက္ေရာက္​ေစ​ေတာ္မူ​၏။

၁ ေယာဟန္ 1:7

သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ အလင္း​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ ငါ​တို႔​သည္​လည္း အလင္း​၌​အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ၾက​လွ်င္ ငါ​တို႔​အခ်င္းခ်င္း​၌ မိတ္သဟာယ​ဖြဲ႕​ျခင္း​ရွိ​၍ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​ေယရႈ​၏​ေသြး​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို အျပစ္​ရွိသမွ်​တို႔​မွ စင္ၾကယ္​ေစ​ေတာ္မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 5:9

ထို႔ေနာက္ သူ​တို႔​သည္ သီခ်င္း​အသစ္​ကို​သီဆို​လ်က္ “ကိုယ္ေတာ္​သည္ စာလိပ္​ကို​ယူ​၍ ၎​၏​တံဆိပ္​မ်ား​ကို​ဖြင့္​ရန္ ထိုက္တန္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ပါ​၏။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ အေသ​သတ္​ျခင္း​ခံရ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေသြး​ေတာ္​အားျဖင့္ မ်ိဳးႏြယ္စု၊ ဘာသာ​စကား၊ လူမ်ိဳး​ႏွင့္ တိုင္းႏိုင္ငံ​အသီးသီး​တို႔​ထဲမွ လူ​တို႔​ကို ဘုရားသခင္​အတြက္ ေ႐ြးႏုတ္​ဝယ္ယူ​ၿပီး