ဝတ္​ျပဳ 4:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​ျဖစ္​ေသာ​ႏြားထီး​ကို ပူေဇာ္​သည့္​အတိုင္း ဤ​ႏြားထီး​ကို ပူေဇာ္​ရ​မည္​။ ထိုသို႔​ပူေဇာ္​ျခင္း​အားျဖင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ သူ​တို႔​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ သူ​သည္​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ေကာင္​ႏြား​ကို ပူ​ေဇာ္​သည့္​နည္း​စံ​နစ္​အ​တိုင္း ယဇ္​ေကာင္​ကို ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​သည္ လူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​အ​တြက္​ယဇ္​ေကာင္ ကို​ပူ​ေဇာ္​သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​လြတ္​ၾက လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ျပဳ​ေသာ ႏြား​ကို​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ထို​နည္း​တူ ဤ​ႏြား​ကို​ျပဳ​သ​ျဖင့္၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ လူ​မ်ား​တို႔​အ​ဖို႔ အ​ျပစ္​ေျဖ​ျခင္း​ကို​ျပဳ​လၽွင္၊ သူ​တို႔​အ​ျပစ္​လြတ္​လိမ့္​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:30

ေနာက္တစ္ေန႔​၌ ေမာေရွ​က လူ​တို႔​အား “​သင္​တို႔​သည္ ႀကီးေလး​ေသာ​အျပစ္​ကို က်ဴးလြန္​မိ​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ထာဝရဘုရား​ထံသို႔ ယခု ငါ​တက္သြား​၍ သင္​တို႔​အျပစ္​ကို ေျဖလႊတ္​ေကာင္း​ေျဖလႊတ္​ေတာ္မူ​ရန္ ငါ​ေလွ်ာက္ဆို​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 9:24

အျပစ္​က်ဴးလြန္​ျခင္း​ကို ရပ္တန႔္​ဖို႔​၊ အျပစ္​ကို အဆုံးသတ္​ဖို႔​၊ ဒုစ႐ိုက္အျပစ္​ကို ေျဖလႊတ္​ဖို႔​၊ ထာဝရ​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို ယူေဆာင္​လာ​ဖို႔​၊ ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​ႏွင့္ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ျခင္း​တို႔​ကို​တံဆိပ္ခတ္​ဖို႔​၊ အသန႔္ရွင္းဆုံးဌာန​ကို ဘိသိက္သြန္း​ဖို႔ သင့္​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ႏွင့္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​အတြက္ ရက္သတၱပတ္​ခုနစ္ဆယ္​ကို စီရင္​သတ္မွတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ဝတ္​ျပဳ 1:4

သူ႔​လက္​ကို မီးရႈိ႕ရာယဇ္ေကာင္​၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ တင္​ေသာအခါ ထို​ယဇ္​ကို သူ႔​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ယဇ္​အျဖစ္ လက္ခံ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 12:8

အကယ္၍ သိုးသငယ္​ကို ပူေဇာ္​ရန္​မ​တတ္ႏိုင္​လွ်င္ ခ်ိဳးငွက္​ႏွစ္​ေကာင္​၊ သို႔မဟုတ္ ခိုငယ္​ႏွစ္​ေကာင္​ကို ယူေဆာင္​လာ​ရ​မည္​။ တစ္​ေကာင္​သည္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အတြက္​ျဖစ္ၿပီး က်န္​တစ္​ေကာင္​သည္ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​အတြက္​ျဖစ္​၏​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ထို​မိန္းမ​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​သျဖင့္ သူ​သည္ စင္ၾကယ္​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 14:18

မိမိ​လက္ဖဝါး​ထဲမွ က်န္​ေသာ​ဆီ​ကို စင္ၾကယ္​ေစ​ျခင္း​ခံ​ေသာ​သူ​၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ လိမ္းေပး​ရ​မည္​။ ဤသို႔ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ သူ႔​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 15:15

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ တစ္​ေကာင္​ကို အျပစ္ေျဖရာယဇ္​အတြက္​၊ က်န္​တစ္​ေကာင္​ကို မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အတြက္ ပူေဇာ္​ရ​မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ အရိအ႐ြဲ​ထြက္​သူ​အတြက္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 19:22

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ထို​သူ​က်ဴးလြန္​ခဲ့​ေသာ​အျပစ္​အတြက္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္​ျဖစ္​ေသာ​သိုးထီး​ျဖင့္ ထို​သူ​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​ရ​မည္​။ ထိုအခါ သူ​သည္ မိမိ​က်ဴးလြန္​ခဲ့​သည့္​အျပစ္​မွ အျပစ္လြတ္​လိမ့္မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 4:21

ထို​ႏြားထီး​ကို တပ္စခန္း​၏​အျပင္ဘက္​သို႔ ယူသြား​၍ ပထမ​ႏြားထီး​ကို​ရႈိ႕​သည့္​အတိုင္း ရႈိ႕​ရ​မည္​။ ဤသည္ကား လူအစုအေဝး​အတြက္​အျပစ္ေျဖရာယဇ္​ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 4:26

အဆီ​ရွိသမွ်​ကို​လည္း မိတ္သဟာယယဇ္ေကာင္​၏​အဆီ​ကို​ရႈိ႕​သကဲ့သို႔ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ၌ ရႈိ႕​ရ​မည္​။ ထိုသို႔ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ေခါင္းေဆာင္​၏​အျပစ္​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​သျဖင့္ သူ​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 4:35

အဆီ​ရွိသမွ်​ကို​လည္း မိတ္သဟာယယဇ္​ျဖစ္​ေသာ​သိုး​မွ အဆီ​ကို​ခြာယူ​သကဲ့သို႔ ခြာယူ​ရ​မည္​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ထို​အဆီ​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​အဖို႔ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​ယဇ္ေကာင္​ေပၚ​တင္​၍ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ၌ ရႈိ႕​ရ​မည္​။ ထိုသို႔ ထို​သူ​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​အတြက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​သျဖင့္ သူ​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 4:8

အျပစ္ေျဖရာယဇ္​ျဖစ္​ေသာ​ႏြားထီး​မွ အူ​ကို​ဖုံး​ေန​သည့္​အဆီ​၊ အူ​၌​ရွိ​သည့္​အဆီ​အားလုံး​၊

ဝတ္​ျပဳ 5:10

က်န္​တစ္​ေကာင္​ကို စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​အတိုင္း မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အျဖစ္ ပူေဇာ္​ရ​မည္​။ ထိုသို႔ ထို​သူ​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​အတြက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​သျဖင့္ သူ​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 5:13

ထိုသို႔ေသာ​အျပစ္​တစ္စုံတစ္ရာ​ကို က်ဴးလြန္​မိ​ခဲ့​ေသာ​သူ​၏​အျပစ္​အတြက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​သျဖင့္ သူ​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ က်န္ရွိ​ေသာ​အရာ​သည္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ကဲ့သို႔ပင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အတြက္​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 5:16

သူ​ျပစ္မွား​မိ​ခဲ့​သည့္ သန႔္ရွင္းေသာအရာ​တစ္စုံတစ္ခု​အတြက္ အေလ်ာ္ေပး​ရ​မည့္​အျပင္ အေလ်ာ္ေပး​ရ​သည့္​တန္ဖိုး​၏​ငါးပုံတစ္ပုံ​ကို​လည္း ထပ္ေပါင္း​၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အား​ေပး​ရ​မည္​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ သိုးထီး​ကို အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္​အျဖစ္ သူ႔​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​ျခင္း​ျဖင့္ သူ​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 5:18

သူ​သည္ သင္​တန္ဖိုး​ျဖတ္​သည့္​အတိုင္း သိုးအုပ္​ထဲမွ​အျပစ္အနာအဆာကင္း​ေသာ​သိုးထီး​တစ္​ေကာင္​ကို အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္​အျဖစ္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ထံ ယူေဆာင္​လာ​ရ​မည္​။ ထို​သူ မရည္႐ြယ္​ဘဲ​မွား​ခဲ့​သည့္​အမွား​ကို သူ​မ​သိ​ေသာ္လည္း ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​သျဖင့္ သူ​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 5:6

သူ​က်ဴးလြန္​မိ​ခဲ့​ေသာ​အျပစ္​အတြက္ အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္​ပူေဇာ္​ရန္ သိုးဆိတ္​တို႔​ထဲမွ သိုးသငယ္အမ​ကို​ျဖစ္ေစ​၊ ဆိတ္သငယ္​အမ​ကို​ျဖစ္ေစ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​အျဖစ္ ထာဝရဘုရား​ထံသို႔​ယူေဆာင္​လာ​ရ​မည္​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ သူ႔​အတြက္ အျပစ္​ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 6:7

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ သူ႔​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​သျဖင့္ သူ႔​အေပၚ အျပစ္​သက္ေရာက္​ေစ​ေသာ သူ​က်ဴးလြန္​ခဲ့​သည့္​အျပစ္​အတြက္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 15:25

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​လူထု​အေပါင္း​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔ မရည္႐ြယ္​ဘဲ​က်ဴးလြန္​မိ​ေသာ​အမွား​အတြက္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို​လည္းေကာင္း​၊ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​ကို​လည္းေကာင္း ထာဝရဘုရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ ယူေဆာင္​ခဲ့​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ မရည္႐ြယ္​ဘဲ​က်ဴးလြန္​မိ​ေသာ​အမွား​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​ရ​မည္​။ ထိုအခါ သူ​တို႔​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 15:28

မရည္႐ြယ္​ဘဲ​အျပစ္ျပဳ​မိ​ေသာ ထို​သူ​အတြက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​ရ​မည္​။ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​ေသာအခါ ထို​သူ​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ေရာမဩဝါဒစာ 5:11

ထိုမွ်မက ယခု ငါ​တို႔​အား ျပန္လည္​သင့္ျမတ္​ျခင္း​အခြင့္​ကို​ရရွိ​ေစ​ေသာ ငါ​တို႔​၏​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၌ ဂုဏ္ယူ​ဝမ္းေျမာက္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။

ဂ​လာ​တိ 3:13

ခရစ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​အတြက္ က်ိန္​ျခင္း​ခံရ​သူ​ျဖစ္​ၿပီး ငါ​တို႔​ကို ပညတ္​တရား​၏​က်ိန္​ျခင္း​မွ ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ “သစ္​တိုင္​ေပၚ၌​ဆြဲ​ထား​ျခင္း​ခံရ​သူ​တိုင္း က်ိန္​ျခင္း​ကို​ခံရ​သူ​ျဖစ္​၏”​ဟု ေရး​ထား​၏။

ေဟ​ျဗဲ 1:3

သား​ေတာ္​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ေရာင္ျခည္​ႏွင့္ ဇာတိ​အျဖစ္​ေတာ္​တို႔​ကို ထင္ဟပ္​ေသာ​ပုံသဏၭာန္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ၿပီး မိမိ​၏​တန္ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​အားျဖင့္ အရာ​ခပ္သိမ္း​ကို​တည္​ေစ​၍ အျပစ္​မ်ား​အတြက္ စင္ၾကယ္​ျခင္း​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ၿပီးလွ်င္ အထက္​ေကာင္းကင္​၌ ဘုန္းတန္ခိုး​ရွင္​၏​လက္ယာ​ဘက္​တြင္ ထိုင္​ေတာ္မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 2:17

ထို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ လူ​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​အတြက္ အသနားခံ​ျခင္း​အမႈ​ကို​ျပဳ​ရန္ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ သနား​ၾကင္နာ​တတ္​သည့္ သစၥာရွိ​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​ျဖစ္​မည့္​အေၾကာင္း အရာရာ​၌ ညီအစ္ကို​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ရ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 9:14

ထာဝရ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ အျပစ္​အနာအဆာ​ကင္း​ေသာ မိမိ​ကိုယ္ကို ဘုရားသခင္​ထံ​ပူေဇာ္​ခဲ့​သည့္ ခရစ္ေတာ္​၏​ေသြး​ေတာ္​သည္ အသက္ရွင္​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို ငါ​တို႔​ဝတ္ျပဳ​မည့္​အေၾကာင္း ေသ​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အက်င့္​မ်ား​မွ ငါ​တို႔​၏​အသိစိတ္​ကို မည္မွ်​ပို၍​စင္ၾကယ္​ေစ​လိမ့္မည္​နည္း။

၁ ေယာဟန္ 1:7

သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ အလင္း​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ ငါ​တို႔​သည္​လည္း အလင္း​၌​အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ၾက​လွ်င္ ငါ​တို႔​အခ်င္းခ်င္း​၌ မိတ္သဟာယ​ဖြဲ႕​ျခင္း​ရွိ​၍ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​ေယရႈ​၏​ေသြး​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို အျပစ္​ရွိသမွ်​တို႔​မွ စင္ၾကယ္​ေစ​ေတာ္မူ​၏။

၁ ေယာဟန္ 2:2

ထို​အရွင္​သည္ ငါ​တို႔​အျပစ္​မ်ား​အတြက္ အသနားခံ​ျခင္း​ပူေဇာ္သကၠာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏။ ငါ​တို႔​အျပစ္​မ်ား​အတြက္​သာမက ေလာကီသား​အေပါင္း​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​အတြက္​လည္း ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 1:5

သစၥာ​ရွိ​ေသာ​သက္ေသ၊ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ အဦးဆုံး​ဖြားျမင္​လာ​သူ၊ ကမာၻ​ေျမႀကီး​၏​ရွင္ဘုရင္​တို႔​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္​သူ ျဖစ္ေတာ္မူ​ေသာ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ထံမွ​လည္းေကာင္း ေက်းဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​ၿငိမ္သက္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​၌​ရွိ​ပါေစ​ေသာ။ ငါ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္မူ​၍ မိမိ​၏​ေသြး​ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​အျပစ္​မ်ား​မွ ငါ​တို႔​ကို​ေျဖလႊတ္​ကာ