ဝတ္ျပဳ 4:15 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 လူထုထဲမွသက္ႀကီးဝါႀကီးတို႔သည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ မိမိတို႔လက္ကို ႏြားထီး၏ေခါင္းေပၚတြင္ တင္ရမည္။ ႏြားထီးကို ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ သတ္ရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ထိုေနာက္အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္တို႔သည္ ႏြား၏ဦးေခါင္းေပၚတြင္လက္မ်ားကိုတင္ ၍ႏြားကိုသတ္ရမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 ပရိသတ္တြင္ အသက္ႀကီးေသာသူတို႔သည္၊ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ မိမိတို႔လက္ကို ႏြားေခါင္းေပၚမွာတင္၍၊ ထိုႏြားကို ေရွ႕ေတာ္၌သတ္ရၾကမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အာ႐ုန္သည္ မိမိလက္ႏွစ္ဖက္ကို အသက္ရွင္ေသာဆိတ္သငယ္၏ေခါင္းေပၚ၌ တင္၍ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔၏ဒုစ႐ိုက္ရွိသမွ်၊ သူတို႔က်ဴးလြန္ေသာအျပစ္ရွိသမွ်တို႔ကို ေဖာ္ျပဝန္ခံရမည္။ ထိုအျပစ္တို႔ကို ဆိတ္သငယ္၏ေခါင္းေပၚ၌တင္ထားၿပီး ထိုဆိတ္သငယ္ကို တာဝန္ရွိသူမွတစ္ဆင့္ ေတာကႏၲာရထဲသို႔ လႊတ္လိုက္ရမည္။
ထိုအခါ ထာဝရဘုရားက ေမာေရွအား “လူတို႔ထဲမွ သက္ႀကီးဝါႀကီးျဖစ္၍ လူတို႔ကို ႀကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္ႏိုင္သူလည္းျဖစ္သည္ဟု သင္သိထားေသာ အစၥေရးသက္ႀကီးဝါႀကီးအေယာက္ခုနစ္ဆယ္ကို ငါ့ထံ စုေဝးေစေလာ့။ သင္သည္ ထိုသူတို႔ကို ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာတဲေတာ္သို႔ ေခၚေဆာင္လာ၍ သင္ႏွင့္အတူ ထိုေနရာ၌ရပ္ေနေစေလာ့။
ထိုအခါ ထာဝရဘုရားသည္ မိုးတိမ္ျဖင့္ ဆင္းသက္ေတာ္မူ၍ ေမာေရွႏွင့္စကားေျပာေလ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ေမာေရွ၌ရွိသည့္ဝိညာဥ္ေတာ္ကိုႏုတ္ယူ၍ သက္ႀကီးဝါႀကီးမ်ားျဖစ္ေသာ လူအေယာက္ခုနစ္ဆယ္တို႔ထဲသို႔ သြင္းေပးေလ၏။ ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ သူတို႔၌ကိန္းဝပ္ေတာ္မူေသာအခါ သူတို႔သည္ ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာၾကေလ၏။ သို႔ေသာ္ ေနာက္တစ္ဖန္ ထပ္၍မေဟာေျပာၾကေတာ့ေပ။