ဝတ္ျပဳ 27:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ထာဝရဘုရားအား ပူေဇာ္ဖို႔ ကတိသစၥာျပဳထားေသာ ပူေဇာ္သကၠာသည္ တိရစာၦန္ျဖစ္လွ်င္ ထာဝရဘုရားအားေပးလႉမည့္ မည္သည့္အေကာင္မဆို သန႔္ရွင္း၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ထာဝရဘုရားအားပူေဇာ္ရန္ သင့္ေတာ္သည့္ တိရစၧာန္ကိုဆက္သမည္ဟုသစၥာကတိျပဳ ထားလၽွင္ ထိုသို႔ေသာယဇ္ေကာင္သည္သန႔္ရွင္း သည္ျဖစ္၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 လူသည္တိရစၧာန္ကို ထာဝရဘုရားအားပူေဇာ္လၽွင္၊ ပူေဇာ္သမၽွသည္ သန္႔ရွင္းရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“တစ္စုံတစ္ေယာက္သည္ ထာဝရဘုရား၏သန႔္ရွင္းေသာအရာတစ္စုံတစ္ခုအေပၚ မရည္႐ြယ္ဘဲျပစ္မွားျခင္းျဖင့္ မွားယြင္းမႈကိုျပဳမိလွ်င္ သူသည္ အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္အတြက္ သင္တန္ဖိုးျဖတ္ေသာေငြရွယ္ကယ္အတိုင္း သန႔္ရွင္းရာဌာန၏ရွယ္ကယ္စံႏႈန္းႏွင့္အညီ သိုးအုပ္ထဲမွအျပစ္အနာအဆာကင္းေသာသိုးထီးတစ္ေကာင္ကို အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္အျဖစ္ ထာဝရဘုရားထံယူေဆာင္လာရမည္။