ဝတ္​ျပဳ 27:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ အသက္​ငါး​ႏွစ္​အ႐ြယ္​မွ အသက္​ႏွစ္ဆယ္​အ႐ြယ္​အထိ သင္​ျဖတ္​ရ​မည့္​တန္ဖိုး​မွာ ေယာက္်ား​ျဖစ္လွ်င္ ႏွစ္ဆယ္​ရွယ္ကယ္​၊ မိန္းမ​ျဖစ္လွ်င္ တစ္ဆယ္​ရွယ္ကယ္​ျဖစ္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ အ​သက္​ငါး​ႏွစ္​မွ​သည္ ဆယ္​ႏွစ္​တိုင္​ေအာင္၊ ေယာက္်ား​ကို အ​က်ပ္​ႏွစ္​ဆယ္၊ မိန္း​မ​ကို​အ​က်ပ္​တစ္​ဆယ္​ႏွင့္ အ​ဖိုး​ျဖတ္​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 27:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 37:28

မိဒ်န္​လူမ်ိဳး​ကုန္သည္​တို႔​ျဖတ္လာ​ၾက​ေသာအခါ အစ္ကို​တို႔​သည္ ေယာသပ္​ကို တြင္း​ထဲမွ​ဆြဲ​ထုတ္​၍ ေငြ​ရွယ္ကယ္​ႏွစ္ဆယ္​ျဖင့္ ေယာသပ္​ကို​ဣရွေမလ​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံ​ေရာင္း​လိုက္​၏​။ ထို​သူ​တို႔​သည္​လည္း ေယာသပ္​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ေခၚေဆာင္​သြား​ၾက​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 27:4

မိန္းမ​ျဖစ္လွ်င္ သင္​ျဖတ္​ရ​မည့္​တန္ဖိုး​မွာ သုံးဆယ္​ရွယ္ကယ္​ျဖစ္​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 27:6

တစ္လသား​အ႐ြယ္​မွ ငါး​ႏွစ္​အ႐ြယ္​အထိ သင္​ျဖတ္​ရ​မည့္​တန္ဖိုး​မွာ ေယာက္်ား​ျဖစ္လွ်င္ ေငြ​ငါး​ရွယ္ကယ္​၊ မိန္းမ​ျဖစ္လွ်င္ ေငြ​သုံး​ရွယ္ကယ္​ျဖစ္​ရ​မည္​။