ဝတ္​ျပဳ 27:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ထို​သူ​သည္ မိမိ​လယ္ယာ​ကို မဂၤလာရတု​ႏွစ္​၌ ဆက္ကပ္​လို​လွ်င္ သင္​ျဖတ္​သည့္​တန္ဖိုး​အတိုင္း တည္​ေစ​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ထို​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​ေျမ​ယာ​ကို ျပန္​လည္​ေပး အပ္​ျခင္း​ဆိုင္​ရာ​ႏွစ္​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​၌​ပူ​ေဇာ္ ဆက္​သ​လၽွင္ တန္​ဖိုး​အ​ျပည့္​ေပး​ေဆာင္​ရ မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ယု​ဘိ​လ​ႏွစ္​မွ​စ၍ မိ​မိ​လယ္​ကို​သန္႔​ရွင္း​ေစ​လၽွင္၊ ျဖတ္​သည္​အ​တိုင္း အ​ဖိုး​ရွိ​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 27:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 25:10

သင္​တို႔​သည္ ငါးဆယ္​ေျမာက္​ႏွစ္​ကို သန႔္ရွင္း​ေစ​၍ ထို​ျပည္​၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔ လြတ္လပ္ခြင့္​ရ​ေၾကာင္း တစ္ျပည္လုံး​ေၾကညာ​ရ​မည္​။ ထို​ႏွစ္​သည္ သင္​တို႔​အဖို႔ မဂၤလာရတု​ႏွစ္​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​အသီးသီး မိမိ​ပိုင္ဆိုင္​ရာ​ေျမ​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ မိမိ​မ်ိဳးႏြယ္စု​ထံသို႔​လည္းေကာင္း ျပန္​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 25:11

ငါးဆယ္​ေျမာက္​ႏွစ္​သည္ သင္​တို႔​အဖို႔ မဂၤလာရတု​ႏွစ္​ျဖစ္​ရ​မည္​။ ထို​ႏွစ္​တြင္ မ်ိဳး​မ​ႀကဲ​ရ​။ အေလ့က်​ေပါက္​ေသာ​အပင္​မွ​သီးႏွံ​ကို မ​ရိတ္သိမ္း​ရ​။ မျပဳစု​ထား​ေသာ​စပ်စ္ပင္​မွ​စပ်စ္သီး​ကို​လည္း မ​ဆြတ္ခူး​ရ​။

ဝတ္​ျပဳ 25:13

ထို​မဂၤလာရတု​ႏွစ္​တြင္ သင္​တို႔​အသီးသီး မိမိ​ပိုင္ဆိုင္​ရာ​ေျမ​သို႔ ျပန္​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 25:9

သတၱမ​လ​၊ ဆယ္​ရက္​ေန႔​၌ သင္​သည္ တံပိုး​ကို က်ယ္ေလာင္​စြာ​မႈတ္​ရ​မည္​။ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ေန႔​၌ သင္​တို႔​သည္ တစ္ျပည္လုံး​အႏွံ႔ တံပိုး​ကို မႈတ္​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 27:14

တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ မိမိ​၏​အိမ္​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ သန႔္ရွင္းေသာအရာ​အျဖစ္ ဆက္ကပ္​လို​လွ်င္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ထို​အိမ္​ကို ေကာင္း​လွ်င္​ေကာင္း​သည့္​အေလ်ာက္​၊ မေကာင္း​လွ်င္​မေကာင္း​သည့္​အေလ်ာက္ တန္ဖိုးျဖတ္​ရ​မည္​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ ျဖတ္​သည့္​တန္ဖိုး​အတိုင္း တည္​ေစ​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 27:16

တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ မိမိ​ပိုင္ဆိုင္​ေသာ​လယ္ယာ​အခ်ိဳ႕​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ ဆက္ကပ္​လို​လွ်င္ သင္​ျဖတ္​ရ​မည့္​တန္ဖိုး​မွာ ႀကဲႏိုင္​သည့္​မ်ိဳးေစ့​ပမာဏ​အတိုင္း​ျဖစ္​ရ​မည္​။ မုေယာ​မ်ိဳးေစ့​တစ္​ေဟာမဲ​လွ်င္ ေငြ​ငါးဆယ္​ရွယ္ကယ္​ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 27:18

သို႔ေသာ္ သူ​သည္ မိမိ​လယ္ယာ​ကို မဂၤလာရတု​ႏွစ္​လြန္မွ ဆက္ကပ္​လို​လွ်င္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ေနာက္​မဂၤလာရတု​ႏွစ္​အထိ က်န္ရွိ​ေသာ​ႏွစ္​အေရအတြက္​ႏွင့္အညီ ေငြ​ကို​တြက္​၍ သင္​ျဖတ္​ထား​ေသာ​တန္ဖိုး​မွ ႏုတ္​ရ​မည္​။