ဝတ္​ျပဳ 26:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ငါ​သည္ သင္​တို႔​အဖို႔ မိုး​ကို သူ႔​ရာသီ​ႏွင့္​သူ​႐ြာ​ေစ​သျဖင့္ ေျမ​သည္ အသီးအႏွံ​ျဖစ္ထြန္း​လိမ့္မည္​။ လယ္ယာ​ရွိ​အပင္​တို႔​သည္ ေကာက္ပဲသီးႏွံ​ျဖစ္ထြန္း​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ငါ​သည္​အ​ခ်ိန္​တန္​ေသာ​အ​ခါ​မိုး​ကို​ရြာ​ေစ သ​ျဖင့္ လယ္​မ်ား​မွ​အ​သီး​အ​ႏွံ​ထြက္​လ်က္ သစ္​သီး​ပင္​မ်ား​မွ​အ​သီး​သီး​ၾက​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အ​ခ်ိန္​တန္​မွ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အ​ဖို႔ မိုး​ရြာ​ေစ​သ​ျဖင့္၊ ေျမ​သည္ မိ​မိ​ဘ​႑ာ​ကို​ေပး၍၊ ဥ​ယ်ာဥ္​အ​ပင္​တို႔​သည္ အ​သီး​သီး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 26:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:1

ဂိလဒ္​ျပည္​ရွိ တိရွဘိ​ၿမိဳ႕သား​ဧလိယ​က အာဟပ္​မင္းႀကီး​အား “​ငါ​ကိုးကြယ္​ေသာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ ဤ​ႏွစ္​မ်ား​အတြင္း ငါ​အမိန႔္​မ​ေပး​ဘဲ မိုး​မ​႐ြာ​၊ ႏွင္း​မ​က်​ေစ​ရ​”​ဟု ဆို​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 5:10

ေျမ​မ်က္ႏွာျပင္​ေပၚတြင္ မိုး႐ြာ​ေစ​ေသာ​အရွင္​၊ လယ္ကြင္း​မ်ား​သို႔ ေရ​ကို​ေရာက္​ေစ​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 104:13

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေတာင္​မ်ား​ကို မိမိ​၏​အထက္ခန္း​တို႔​မွ ေရေလာင္း​ေတာ္မူ​၏​။ ကမာၻေျမႀကီး​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ အမႈ​တို႔​၏​အသီးအပြင့္​ေၾကာင့္ ျပည့္စုံႂကြယ္ဝ​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 67:6

ေျမႀကီး​သည္ မိမိ​၏​အသီးအႏွံ​တို႔​ကို​ျဖစ္ထြန္း​ေစ​ၿပီ​။ ဘုရားသခင္​တည္းဟူေသာ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 67:7

ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​မည္​ျဖစ္၍ ကမာၻေျမ​အစြန္း​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 68:9

အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိုး​ကို​မ်ားစြာ​႐ြာသြန္း​ေစ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေမြ​ေတာ္​သည္ အားအင္ကုန္ခန္း​ေသာအခါ ၎​ကို ျပန္လည္​လန္းဆန္း​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 85:12

အကယ္စင္စစ္ ထာဝရဘုရား​သည္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​အရာ​ကို ေပးသနား​ေတာ္မူ​၍ ငါ​တို႔​၏​ျပည္​သည္​လည္း ၎​၏​အသီးအႏွံ​တို႔​ကို​ေပး​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 85:13

ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​မွ​သြား​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေျခလွမ္း​မ်ား​အတြက္ လမ္း​ကို​ျပင္ဆင္​ေပး​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:23

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေျမ​၌​သင္​ႀကဲ​ေသာ​မ်ိဳးေစ့​အတြက္ မိုး​ကို​႐ြာ​ေစ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ေျမ​မွ​ထြက္​ေသာ​အစားအစာ​သည္ ေပါမ်ား​ႂကြယ္ဝ​မည္​။ ထို​ေန႔ရက္​တြင္ သင္​၏​တိရစာၦန္​တို႔​သည္ က်ယ္ျပန႔္​ေသာ​ျမက္ခင္းျပင္​၌ က်က္စား​ၾက​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:6

ရွင္းလင္းျပဳစု​ျခင္း​၊ တူးဆြေပါင္းသင္​ျခင္း​မ​ခံရ​ဘဲ ခ်ဳံပင္​၊ ဆူးပင္​မ်ား​ေပါက္ေရာက္​ရာ ဖုန္းဆိုးေျမ​ျဖစ္​မည္​။ ထို​ၿခံ​အေပၚ မိုး​မ​႐ြာသြန္း​ေစရန္ တိမ္တိုက္​တို႔​ကို ငါ​မိန႔္မွာ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 14:22

လူမ်ိဳးျခား​တို႔​၏​႐ုပ္တု​တို႔​သည္ မိုး​ကို​႐ြာ​ေစ​ႏိုင္​သေလာ​။ ေကာင္းကင္​သည္​လည္း မိုး​ကို​႐ြာ​ေစ​ႏိုင္​သေလာ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သာလွ်င္ တတ္ႏိုင္​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အလုံးစုံ​ကို တတ္ႏိုင္​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ပါ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:30

သစ္သီးဝလံ​ႏွင့္ ေကာက္ပဲသီးႏွံ​တို႔​ကို ေပါႂကြယ္ဝ​ေစ​မည္​။ သို႔မွ အငတ္ေဘး​ေၾကာင့္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ကဲ့ရဲ႕​ျခင္း​ကို သင္​တို႔​ႀကဳံ​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယာ​လ 2:22

အို ေတာတိရစာၦန္​တို႔​၊ မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္​။ ကႏၲာရ​သည္ စိမ္းလန္း​ေသာ​စားက်က္ေျမ ျဖစ္လာ​မည္​။ အပင္​မ်ား အသီး​သီး​မည္​။ သဖန္းပင္​ႏွင့္ စပ်စ္ပင္​တို႔​လည္း အလြန္​ျဖစ္ထြန္း​ၾက​လိမ့္မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 25:19

ထို​ျပည္​၌ အသီးအႏွံ​ျဖစ္ထြန္း​၍ သင္​တို႔​သည္ ဝ​စြာ​စား​ရ​မည္​။ ေဘးကင္းလုံၿခဳံ​စြာ​ေနထိုင္​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 25:21

ငါ​သည္ ဆ႒မ​ႏွစ္​၌ သင္​တို႔​အေပၚ​သို႔ ငါ​၏​ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ကို သက္ေရာက္​ေစ​မည္​။ ထို​ႏွစ္​၌ သုံး​ႏွစ္​စာ​အသီးအႏွံ ထြက္​လိမ့္မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 8:12

ေအးခ်မ္း​စြာ​မ်ိဳးေစ့​ႀကဲ​ရ​လိမ့္မည္​။ စပ်စ္ပင္​သည္ အသီး​သီး​လိမ့္မည္​။ ေျမႀကီး​သည္​လည္း အသီးအႏွံ​ကို ျဖစ္ထြန္း​ေစ​လိမ့္မည္​။ မိုးေကာင္းကင္​မွ ႏွင္းက်​လိမ့္မည္​။ ငါ​သည္ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​ဤ​လူမ်ိဳး​တို႔​အား ဤ​အရာ​အားလုံး​တို႔​ကို အေမြ​ခံစား​ရ​ေစ​မည္​။

ရွင္မႆဲ 5:45

သို႔မွသာ သင္​တို႔​သည္ ေကာင္းကင္​ဘုံ​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ သင္​တို႔​အဖ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ မေကာင္း​ေသာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ေကာင္း​ေသာ​သူ​မ်ား​အေပၚ မိမိ​၏​ေန​ကို​ထြက္​ေစ​ေတာ္မူ​၍ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​မ​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​မ်ား​အေပၚ မိုး​႐ြာ​ေစ​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 14:17

သို႔ေသာ္ မိမိ​အေၾကာင္း​ကို သက္ေသ​မ​ခံ​ဘဲ​ေန​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​အတြက္ ေကာင္းကင္​မွ​မိုး​႐ြာ​ေစ​ေတာ္မူ​၍ အသီးအႏွံ​ျဖစ္ထြန္း​ေသာ ရာသီ​တို႔​ကို​ေပး​ကာ အစာ​အာဟာရ​ႏွင့္​ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္ သင္​တို႔​စိတ္ႏွလုံး​ကို ျပည့္ဝ​ေစ​လ်က္ ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို ျပဳ​ေတာ္မူ​၏”​ဟု ေအာ္ဟစ္​ေျပာဆို​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:13

သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို​ခ်စ္​၍ စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့​၊ စိတ္ဝိညာဥ္​အႂကြင္းမဲ့ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ဝတ္ျပဳ​ေလာ့​။ ယေန႔ သင္​တို႔​အား ငါ​ဆင့္ဆို​သည့္ ပညတ္ေတာ္​တို႔​ကို ေသခ်ာ​စြာ​နားေထာင္​ေလာ့​။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:14

သို႔ျပဳလွ်င္ ေကာက္ပဲသီးႏွံ​၊ စပ်စ္ဝိုင္​အသစ္​ႏွင့္ ဆီ​တို႔​ကို သင္​တို႔​စုသိမ္း​ႏိုင္​မည့္​အေၾကာင္း ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​ျပည္​အတြက္ မိုးဦး​၊ မိုးေႏွာင္း​ကို သူ႔​အခ်ိန္​ႏွင့္​သူ​႐ြာ​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:12

ထာဝရဘုရား​သည္ ႂကြယ္ဝ​ေသာ​မိုးေကာင္းကင္​ဘ႑ာတိုက္​ကို ဖြင့္ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီး သင္​၏​ျပည္​၌ မိုး​ကို သူ႔​အခ်ိန္​ႏွင့္​သူ​႐ြာ​ေစ​ေတာ္မူ​၍ သင္​လုပ္ေဆာင္​ေလရာရာ​တို႔​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​မည္​။ သင္​သည္ လူမ်ိဳး​မ်ားစြာ​တို႔​အား ေခ်းငွား​ေပး​ရ​မည္​။ ေခ်းယူ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 5:7

သို႔ျဖစ္၍ ညီအစ္ကို​တို႔၊ သခင္​ဘုရား​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​သည့္​တိုင္ေအာင္ စိတ္ရွည္​သည္းခံ​ၾက​ေလာ့။ ၿခံသမား​သည္ ေျမ​မွ​အဖိုးတန္​သည့္​အသီးအႏွံ​ကို မိုးဦး​ႏွင့္​မိုးေႏွာင္း​႐ြာ​သည္​အထိ စိတ္ရွည္​စြာ​ေစာင့္​တတ္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 11:6

သူ​တို႔​ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​သည့္​ေန႔ရက္​မ်ား​အတြင္း မိုး​မ​႐ြာ​ေစရန္ ေကာင္းကင္​ကို ပိတ္​ထား​ႏိုင္​သည့္​အခြင့္​ရွိ​ၿပီး ေရ​ကို​ေသြး​အျဖစ္​သို႔ ေျပာင္းလဲ​ေစ​ႏိုင္​ေသာ​အခြင့္​မွစ၍ သူ​တို႔​အလိုရွိ​သည့္အခါ​တိုင္း ကမာၻ​ေျမႀကီး​ကို ေဘးဒဏ္​အမ်ိဳးမ်ိဳး​ျဖင့္ ဒဏ္ခတ္​ႏိုင္​ေသာ​အခြင့္​မ်ား​ရွိ​ၾက​၏။