ဝတ္ျပဳ 26:15 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ငါ၏ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကို စြန႔္ပယ္လွ်င္၊ သင္တို႔သည္ ငါ၏စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္မ်ားကို ႐ြံရွာ၍ ငါ၏ပညတ္ေတာ္ရွိသမွ်တို႔ကို မလိုက္နာဘဲ ငါ၏ပဋိညာဥ္ကိုခ်ိဳးေဖာက္လွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version15 သင္တို႔သည္ငါ၏ပညတ္ႏွင့္အမိန႔္ေတာ္မ်ား ကိုမနာခံဘဲ သင္တို႔ႏွင့္ငါျပဳေသာပဋိညာဥ္ ကိုခ်ိဳးေဖာက္လၽွင္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 ငါ့စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္မ်ားကိုရြံရွာ၍၊ မထီမဲ့ျမင္ျပဳလ်က္၊ ငါ့ပညတ္တရားကိုမက်င့္၊ ငါ့ပဋိညာဥ္သစၥာကိုဖ်က္လၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ား၊ ဘိုးေဘးတို႔ႏွင့္ဖြဲ႕ခဲ့ေသာပဋိညာဥ္မ်ား၊ သူတို႔အား ျပေတာ္မူေသာသက္ေသခံခ်က္မ်ားကို စြန႔္ပယ္ၾက၏။ မိမိတို႔ဝန္းက်င္ရွိလူမ်ိဳးျခားတို႔ေနာက္သို႔မလိုက္ရ၊ သူတို႔ကဲ့သို႔မျပဳရဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူလ်က္ႏွင့္ သူတို႔သည္ အခ်ည္းႏွီးေသာအရာမ်ားေနာက္သို႔လိုက္ၿပီး အခ်ည္းႏွီးေသာသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။
သူတို႔သည္ ငါ့စကားကို နားမေထာင္ေသာ ေရွးဘိုးေဘးတို႔၏ဒုစ႐ိုက္ကို ျပန္ျပဳၾကၿပီ။ အျခားဘုရားမ်ားေနာက္သို႔လိုက္၍ ထိုဘုရားတို႔ကို ဝတ္ျပဳၾကၿပီ။ အစၥေရးအမ်ိဳးအႏြယ္ႏွင့္ယုဒအမ်ိဳးအႏြယ္တို႔သည္ သူတို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားႏွင့္ ငါျပဳေသာပဋိညာဥ္ကို ခ်ိဳးေဖာက္ၾကၿပီ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သင္တို႔သည္ ငါ့စကားကို နားမေထာင္၊ ငါ့နာမကို မခ်ီးမြမ္း၊ ႏွလုံးမသြင္းဘဲေနလွ်င္ သင္တို႔အေပၚသို႔ က်ိန္ျခင္းကို ငါသက္ေရာက္ေစမည္။ သင္တို႔၏ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာကို အမဂၤလာ ျဖစ္ေစမည္။ အကယ္စင္စစ္ သင္တို႔ႏွလုံးမသြင္းေသာေၾကာင့္ သင္တို႔ကို ငါက်ိန္ဆဲၿပီ”ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထာဝရဘုရားက ေမာေရွအား “ၾကည့္ရႈေလာ့။ သင္၏ဘိုးေဘးတို႔ႏွင့္အတူ သင္အိပ္ေပ်ာ္ၿပီးေနာက္တြင္ ဤလူမ်ိဳးတို႔သည္ သူတို႔ဝင္ေရာက္မည့္ျပည္ရွိတိုင္းတစ္ပါးသားတို႔၏ဘုရားမ်ားႏွင့္ ထ၍ေဖာက္ျပန္မွားယြင္းၾကမည္။ ငါကိုစြန႔္ပယ္ၾကမည္။ သူတို႔ႏွင့္ငါဖြဲ႕ခဲ့ေသာ ပဋိညာဥ္ကို ခ်ိဳးေဖာက္ၾကလိမ့္မည္။