ဝတ္​ျပဳ 26:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ငါ​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​၌​ကြၽန္ခံ​ခဲ့​ေသာ​သင္​တို႔​ကို ထို​ျပည္​မွ​ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ထမ္းပိုး​ကို ခ်ိဳးဖ်က္​၍ သင္​တို႔​ကို မတ္မတ္​ေလွ်ာက္​ေစ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ကၽြန္​ဘ​ဝ​မွ​လြတ္​ေျမာက္ ေစ​ရန္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​သင္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ထမ္း​ပိုး​ကို​ခ်ိဳး​၍​သင္ တို႔​အား​မတ္​မတ္​ေလၽွာက္​ေစ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌ အ​ေစ​ကၽြန္​ခံ​ရ​ေသာ သင္​တို႔​ကို​ငါ​လႊတ္၍ ႏုတ္​ေဆာင္​ေသာ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္၏။ သင္​တို႔၏​ထမ္း​ပိုး​ႀကိဳး​ကို ငါ​ျဖတ္၍ သင္​တို႔​ကို​တည့္​မတ္​ေစ​ၿပီ။

ဝတ္​ျပဳ 26:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 116:16

အို ထာဝရဘုရား​၊ အကယ္စင္စစ္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​ျဖစ္​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​၊ ကိုယ္ေတာ့္​ကြၽန္မ​၏​သား​ျဖစ္​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ခံရ​ေသာ အခ်ည္အေႏွာင္​မ်ား​မွ ကြၽႏ္ုပ္​ကို​လြတ္ေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:8

ထာဝရဘုရား​သည္ အီဂ်စ္​ဘုရင္​ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို​မာေက်ာ​ေစ​သျဖင့္ သူ​သည္ ဝင့္ႂကြား​စြာ​ျဖင့္​ထြက္သြား​ၾက​ေသာ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ေနာက္သို႔​လိုက္​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:2

“​ငါ​သည္ သင့္​ကို ကြၽန္ခံရာ​အိမ္​အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:7

ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အျဖစ္​သိမ္းယူ​မည္​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​မည္​။ ငါ​သည္ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ထမ္းပိုး​ေအာက္​မွ သင္​တို႔​ကို​ဆြဲထုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိျမင္​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:23

‘​ငါ​တို႔ ျဖတ္သြား​မည္​။ ဝပ္​ေန​ေလာ့​’​ဟု ဆို​ၾက​သျဖင့္ ျဖတ္သြား​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ သင္​သည္ သင့္​ေက်ာကုန္း​ကို ေျမျပင္​သဖြယ္​၊ လမ္း​သဖြယ္​ခင္းေပး​ခဲ့​ရ​၏​။ ထိုသို႔ သင့္​ကို အႏိုင္က်င့္​ခဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​လက္​ထဲသို႔ ထို​ဖလား​ကို ငါ​ထည့္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:3

ကိုယ္ေတာ္​သည္ လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို​တိုးပြား​ေစ​၍ သူ​တို႔​ကို အလြန္​ဝမ္းေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ သီးႏွံ​ရိတ္သိမ္း​ခ်ိန္​၌ ဝမ္းေျမာက္​သကဲ့သို႔​၊ လုယက္ပစၥည္း​ခြဲေဝ​ခ်ိန္​၌ ႐ႊင္လန္း​သကဲ့သို႔ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕ေမွာက္​တြင္ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​ပါ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 2:20

“​ေရွးကာလ​၌ သင္​၏​ထမ္းပိုး​ကို ငါ​ခ်ိဳး​၍ သင္​၏​အခ်ည္အေႏွာင္​တို႔​ကို ငါ​ျဖတ္​ခဲ့​၏​။ သင္​က ‘​အကြၽႏ္ုပ္ ဝတ္​မ​ျပဳ​ပါ​’​ဟု ဆို​၏​။ အကယ္စင္စစ္ သင္​သည္ ရွိရွိသမွ်​ကုန္း​ျမင့္​ေပၚတြင္​လည္းေကာင္း​၊ ရွိရွိသမွ်​စိမ္းလန္း​ေသာ​သစ္ပင္​ေအာက္​တြင္​လည္းေကာင္း ျပည့္တန္ဆာ​လုပ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 28:2

“​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘​ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​၏​ထမ္းပိုး​ကို ငါ​ခ်ိဳး​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 28:4

ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ ေယာယကိမ္​၏​သား ယုဒ​ဘုရင္​ေယေခါနိ​မင္းႀကီး​ႏွင့္တကြ ယုဒ​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ကို​လည္း ဤ​ၿမိဳ႕​သို႔ ျပန္ေခၚေဆာင္​လာ​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​၏​ထမ္းပိုး​ကို ခ်ိဳး​မည္​’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​”​ဟု ဆို​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 30:18

အီဂ်စ္​ျပည္​၏​ထမ္းပိုး​ကို ခ်ိဳး​ပစ္​ေသာအခါ တာပနက္​ၿမိဳ႕​၌ ေန႔​သည္ အေမွာင္က်​လိမ့္မည္​။ သူ​ဂုဏ္ယူအားထား​ရာ သူ​၏​ခြန္အား​သည္​လည္း ကုန္ခန္း​သြား​၍ သူ႔​အဖို႔ တိမ္ဖုံး​ေသာ​ေန႔​တစ္ေန႔​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ သုံ႔ပန္း​အျဖစ္ ပါသြား​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:27

ေတာ​ထဲရွိ​အပင္​တို႔​သည္ အသီး​သီး​လိမ့္မည္​။ ေျမႀကီး​သည္ အသီးအႏွံ​ကို ျဖစ္ထြန္း​ေစ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ေနရင္းျပည္​တြင္ ေဘးကင္းလုံၿခဳံ​စြာ​ေန​ရ​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ထမ္း​ထား​ရ​ေသာ​ထမ္းပိုး​ကို​ခ်ိဳး​၍ သူ​တို႔​အား​ကြၽန္ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​လက္​မွ သူ​တို႔​ကို ကယ္ႏုတ္​ေသာအခါ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သူ​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟာ​ေရွ 11:4

ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို က႐ုဏာ​ႀကိဳး​၊ ေမတၱာ​ႀကိဳး​ျဖင့္ ဆြဲေခၚ​ခဲ့​၏​။ သူ​တို႔​ေမး႐ိုး​မွ နဖားႀကိဳး​ကို ဖယ္ရွား​ေပး​ခဲ့​၏​။ ကိုယ္​ကို​ၫႊတ္​၍ သူ​တို႔​ကို အစာေကြၽး​ခဲ့​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 25:38

ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား ခါနာန္​ျပည္​ကို​ေပး​၍ သင္​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​ဖို႔​အတြက္ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ သင္​တို႔​ကို​ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 25:42

အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ငါ​ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ ငါ​၏​အေစအပါး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​ကို ကြၽန္​အျဖစ္​မ​ေရာင္း​ရ​။

ဝတ္​ျပဳ 25:55

အေၾကာင္းမူကား အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ငါ​၏​အေစအပါး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ငါ​ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ ငါ​၏​အေစအပါး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

နာ​ဟုံ 1:13

သင့္​အေပၚ​တင္​ထား​ေသာ သူ​၏​ထမ္းပိုး​ကို ငါ​ခ်ိဳး​ပစ္​မည္​။ သင့္​ကို ခ်ည္ေႏွာင္​ထား​ေသာ​ႀကိဳး​မ်ား​ကို ငါ​ျဖတ္ပစ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။