ဝတ္​ျပဳ 24:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ “​ထို​က်ိန္ဆဲ​ေသာ​သူ​ကို တပ္စခန္း​အျပင္ဘက္​သို႔ ထုတ္ေဆာင္​သြား​ေလာ့​။ သူ​၏​က်ိန္ဆဲစကား​ကို ၾကား​ေသာ​သူ​တိုင္း သူ​၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ လက္​ကို​တင္​ရ​မည္​။ ထို႔ေနာက္ လူထု​တစ္ရပ္လုံး သူ႔​ကို ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္သတ္​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ``ထို​သူ​ကို​စ​ခန္း​အ​ျပင္​သို႔​ထုတ္​ေလာ့။ သူ က်ိန္​ဆဲ​ျခင္း​ကို​ၾကား​ရ​သူ​တိုင္း​သည္​သူ​၏ ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​သို႔​လက္​ကို​တင္​၍​ဟုတ္​မွန္​ေၾကာင္း သက္​ေသ​ခံ​ရ​မည္။ ထို႔​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​က​သူ႔​အား​ခဲ​ျဖင့္ ပစ္​သတ္​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ သူ၏​စ​ကား​ကို​ၾကား​ေသာ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သူ၏​ေခါင္း​ေပၚ​မွာ လက္​ကို​တင္​ၿပီး​မွ၊ ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္​ပစ္​ၾက​ေစ။

ဝတ္​ျပဳ 24:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:10

သူ​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​တြင္ လူမိုက္​ႏွစ္​ေယာက္​ကို​ထိုင္​ေစ​၍ ‘သင္​သည္ ဘုရားသခင္​ႏွင့္​ရွင္ဘုရင္​ကို က်ိန္ဆဲ​ေလ​ၿပီ’​ဟု သက္ေသခံ​ေစ​ၿပီးလွ်င္ သူ႔​ကို​ဆြဲထုတ္​၍ ေက်ာက္ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္သတ္​ေစ​”​ဟု ေရးထား​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 13:46

သူ​၌ အနာစြဲ​ေန​သည့္​ကာလ​ပတ္လုံး သူ​သည္ မစင္ၾကယ္​။ မစင္ၾကယ္​သျဖင့္ သူ​တစ္ေယာက္တည္း​ေန​ရ​မည္​။ သူ​၏​ေနရာ​သည္ တပ္စခန္း​အျပင္ဘက္ ျဖစ္​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 20:2

“​သင္​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ‘​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​ထဲမွ​ျဖစ္ေစ​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ထံ၌​တည္းခိုေနထိုင္​ေသာ​တိုင္းတစ္ပါးသား​ထဲမွ​ျဖစ္ေစ တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ မိမိ​သားေျမး​ကို ေမာလုတ္​ဘုရား​အား​ေပးလႉ​လွ်င္ သူ​သည္ မုခ်​အသတ္​ခံရ​မည္​။ ျပည္သူျပည္သား​တို႔​သည္ သူ႔​ကို ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္သတ္​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 20:27

ေယာက္်ား​ထဲတြင္​ျဖစ္ေစ​၊ မိန္းမ​ထဲတြင္​ျဖစ္ေစ နတ္ဝင္သည္​၊ သို႔မဟုတ္ နတ္ထိန္း​ရွိ​လွ်င္ မုခ်​အသတ္​ခံရ​မည္​။ ထိုသို႔ေသာ​သူ​တို႔​ကို ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္သတ္​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​၏​ေသြး​သည္ သူ​တို႔​အေပၚ​၌ က်ေရာက္​မည္’​ဟူ၍ ဆင့္ဆို​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 24:13

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:59

ထိုအခါ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေပါက္​ရန္ ေက်ာက္ခဲ​တို႔​ကို​ေကာက္​ယူ​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ ေယရႈ​သည္ တိမ္းေရွာင္​၍​ဗိမာန္​ေတာ္​မွ ထြက္ခြာ​သြား​ေတာ္မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 17:5

သင္​သည္ ထို​မေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ ေယာက္်ား​ကို​ျဖစ္ေစ​၊ မိန္းမ​ကို​ျဖစ္ေစ ၿမိဳ႕​တံခါး​သို႔​ထုတ္ေဆာင္​လာ​ၿပီး ခဲ​ႏွင့္​အေသ​ေပါက္သတ္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 17:7

သက္ေသထြက္ဆိုသူ​သည္ ထို​သူ​ကို​သတ္​ရာ​တြင္ အဦးဆုံး​ျပဳ​ရ​မည္​။ ထို႔ေနာက္မွ က်န္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔ ျပဳ​ရ​မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ မေကာင္းမႈ​ကို သင္​တို႔​ထဲ​မွ ဖယ္ရွား​ပစ္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 21:21

ၿမိဳ႕သား​ေယာက္်ား​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထို​သူ​ကို ခဲ​ႏွင့္​အေသ​ေပါက္သတ္​ရ​မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ မေကာင္းမႈ​ကို သင့္​ထဲ​မွ​ဖယ္ရွား​ပစ္​ရ​မည္​။ သို႔မွသာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ ၾကား​၍ ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​လိမ့္မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 22:21

ထို​မိန္းကေလး​သည္ မိမိ​ဖခင္​၏​အိမ္​၌ ျပည့္တန္ဆာ​လုပ္​ျခင္း​ျဖင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ထဲ၌ ယုတ္ညံ့​ေသာ​အမႈ​ကို ျပဳ​ေသာေၾကာင့္ ထို​မိန္းကေလး​ကို သူ႔​ဖခင္​၏​အိမ္​တံခါး​သို႔ ေခၚသြား​၍ ၿမိဳ႕သား​ေယာက္်ား​တို႔​သည္ သူ႔​ကို ခဲ​ႏွင့္​အေသ​ေပါက္သတ္​ရ​မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ မေကာင္းမႈ​ကို သင့္​ထဲ​မွ​ဖယ္ရွား​ပစ္​ရ​မည္​။

ေယာ​ရွု 7:25

ေယာရႈ​က “​သင္​သည္ ငါ​တို႔​ကို အဘယ္ေၾကာင့္​ဒုကၡေပး​သနည္း​။ ယခု ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​ျပန္​၍​ဒုကၡေပး​ေတာ္မူ​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​က​လည္း သူ႔​ကို ေက်ာက္ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္သတ္​ၾက​ေလ​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို ေက်ာက္ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္သတ္​ၿပီးေနာက္ မီးရႈိ႕​ပစ္​ၾက​၏​။