ဝတ္ျပဳ 20:6 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 တစ္စုံတစ္ေယာက္သည္ နတ္ဝင္သည္မ်ားႏွင့္နတ္ထိန္းမ်ားထံသို႔လွည့္၍ သူတို႔ေနာက္သို႔လိုက္ၿပီး ေဖာက္ျပန္မွားယြင္းလွ်င္ ငါသည္ သူ႔ကို မ်က္ႏွာလႊဲ၍ သူ၏လူမ်ိဳးမွ ငါပယ္ဖ်က္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ``ေသသူတို႔၏ဝိညာဥ္ႏွင့္ဆက္သြယ္ေသာသူ တို႔ထံမွ အႀကံဉာဏ္ေတာင္းခံသူကိုငါသည္ မ်က္ႏွာလႊဲ၍ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္မွထုတ္ပယ္ မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 လမ္းလြဲ၍ နတ္ဝင္သူ၊ စုန္းလုပ္သူေနာက္သို႔လိုက္လ်က္၊ မွားယြင္းေသာသူကို ငါသည္မ်က္ႏွာထား၍ သူ၏အမ်ိဳးမွပယ္ရွင္းမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုသို႔ ဖမ္းသြားျခင္းခံရ၍ လူမ်ိဳးျခားတို႔အလယ္ေရာက္ရွိေနေသာ ႂကြင္းက်န္သူတို႔သည္ စိတ္ႏွလုံးေဖာက္ျပန္၍ ငါ့ထံမွလမ္းလြဲသြားေသာေၾကာင့္၊ မ်က္စိေဖာက္ျပန္၍ ႐ုပ္တုမ်ားေနာက္သို႔ လိုက္သြားခဲ့ေသာေၾကာင့္ ငါမည္မွ်ရင္က်ိဳးခဲ့ရသည္ကို သူတို႔သိနားလည္လာၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔ျပဳခဲ့ေသာ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္မေကာင္းမႈမ်ားေၾကာင့္ သူတို႔ကိုယ္သူတို႔ စက္ဆုပ္႐ြံရွာၾကလိမ့္မည္။