ဝတ္ျပဳ 20:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထိုသူသည္ မိမိသားေျမးကို ေမာလုတ္ဘုရားအားေပးလႉျခင္းျဖင့္ ငါ၏သန႔္ရွင္းရာဌာနကို ညစ္ညဴးေစ၍ ငါ၏သန႔္ရွင္းေသာနာမေတာ္ကိုရႈတ္ခ်ေသာေၾကာင့္ ငါသည္ သူ႔ကို မ်က္ႏွာလႊဲ၍ သူ၏လူမ်ိဳးမွ ငါပယ္ဖ်က္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 မည္သူမဆိုမိမိ၏သားသမီးကိုေမာလုတ္ ဘုရားအားကိုးကြယ္ရာတြင္ေပးအပ္ျခင္း အားျဖင့္ငါ၏တဲေတာ္ကိုညစ္ညမ္းေစ၍ ငါ၏နာမေတာ္ကိုရွုတ္ခ်လၽွင္ ငါသည္ထို သူကိုမ်က္ႏွာလႊဲ၍ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္မွ ထုတ္ပယ္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ငါ့သန္႔ရွင္းရာဌာနေတာ္ကို ညစ္ညဴးေစလ်က္၊ ငါ့သန္႔ရွင္းေသာနာမေတာ္ကို ရွုတ္ခ်လ်က္၊ မိမိသားကို ေမာလုတ္ဘုရားအားဆက္ကပ္ေသာသူကို၊ ငါသည္ မ်က္ႏွာထား၍ သူ၏အမ်ိဳးမွပယ္ရွင္းမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဝတ္ျပဳ 20:3
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
တစ္စုံတစ္ဦးသည္ လူ၏အညစ္အေၾကးကိုျဖစ္ေစ၊ မစင္ၾကယ္ေသာတိရစာၦန္ကိုျဖစ္ေစ၊ မစင္ၾကယ္ေသာ႐ြံရွာဖြယ္ရာ တစ္စုံတစ္ခုကိုျဖစ္ေစ မစင္ၾကယ္ေသာမည္သည့္အရာကိုမဆို ထိမိၿပီး ထာဝရဘုရားအဖို႔ ပူေဇာ္ေသာမိတ္သဟာယယဇ္ေကာင္၏အသားကိုစားလွ်င္ ထိုသူသည္ မိမိ၏လူမ်ိဳးမွ ပယ္ဖ်က္ျခင္းခံရမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
လူေသအေလာင္းကို ထိမိၿပီး မိမိကိုယ္မိမိ မသန႔္စင္ေစေသာသူမည္သူမဆို ထာဝရဘုရား၏ကိန္းဝပ္ေတာ္မူရာတဲေတာ္ကို ညစ္ညဴးေစရာေရာက္၏။ သူသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးထဲမွ ပယ္ဖ်က္ျခင္းကို ခံရမည္။ သူသည္ စင္ၾကယ္ေစျခင္းေရဖ်န္းျခင္းကို မခံေသာေၾကာင့္ မစင္မၾကယ္ျဖစ္၏။ အညစ္အေၾကးသည္ သူ၌ရွိေနဆဲျဖစ္၏။
ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္ႏွင့္႐ုပ္တုတို႔အၾကား၌ မည္သို႔ေသာသေဘာတူညီမႈရွိသနည္း။ ဘုရားသခင္က “ငါသည္ သူတို႔အထဲတြင္ကိန္းဝပ္လ်က္ သူတို႔အလယ္၌သြားလာကာ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ျဖစ္မည္။ သူတို႔သည္လည္း ငါ၏လူမ်ိဳးျဖစ္ၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူခဲ့သည့္အတိုင္း ငါတို႔သည္ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္ျဖစ္ၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ