ဝတ္​ျပဳ 19:37 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁷ ငါ​၏​ျပ႒ာန္းခ်က္​၊ ငါ​၏​စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။ လိုက္နာ​ရ​မည္​။ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁷ ငါ​၏​ပ​ညတ္​မ်ား​ႏွင့္​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​ရွိ​သ​မၽွ ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။''

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁷ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ခ်က္​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​ရ​ၾက​မည္။ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဝတ္​ျပဳ 19:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:37

သင္​တို႔​အဖို႔ ေရးမွတ္​ထား​ေသာ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​၊ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​မ်ား​၊ ဥပေဒသ​မ်ား​၊ ပညတ္ခ်က္​မ်ား​ကို အစဥ္အၿမဲ​လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။ အျခား​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​ကို မ​ေၾကာက္႐ြံ႕​ရ​။

ဆာလံက်မ္း 119:34

အကြၽႏ္ုပ္​အား အသိဉာဏ္​ေပး​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​တရားေတာ္​ကို လိုက္နာက်င့္သုံး​ပါ​မည္​။ ထို​အရာ​ကို စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့ ေစာင့္ထိန္း​ပါ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 119:4

ကိုယ္ေတာ္​သည္ တစ္သမတ္တည္း​ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည့္ မိမိ​၏​ဥပေဒသ​တို႔​ကို ခ်မွတ္​ထား​ေတာ္မူ​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 19:19

သင္​သည္ ငါ​၏​ျပ႒ာန္းခ်က္​တို႔​ကို ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။ အမ်ိဳးမတူ​ေသာ​တိရစာၦန္​ကို မိတ္​မ​လိုက္​ေစ​ရ​။ သင္​၏​လယ္​ထဲ၌ အမ်ိဳးမတူ​ေသာ​မ်ိဳးေစ့​ကို ေရာ​မ​ႀကဲ​ရ​။ အမ်ိဳးမတူ​ေသာ​ခ်ည္​ျဖင့္ ရက္​ထား​ေသာ​အဝတ္​ကို မ​ဝတ္​ရ​။

ဝတ္​ျပဳ 19:36

မွန္​ေသာ​ခ်ိန္ခြင္​၊ မွန္​ေသာ​အေလး​၊ မွန္​ေသာ​ဧဖာ​၊ မွန္​ေသာ​ဟိန္​ကို သုံး​ရ​မည္​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 20:1

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား

ဝတ္​ျပဳ 22:31

သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​ပညတ္ေတာ္​မ်ား​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:1

ေမာေရွ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ကို​ေခၚ​၍ သူ​တို႔​အား “​အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ ယေန႔ သင္​တို႔​ၾကားသိ​ေအာင္ ငါ​ဆင့္ဆို​ေသာ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​၊ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​မ်ား​ကို နားေထာင္​ေလာ့​။ သင္ယူ​ေလာ့​။ လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​ေလာ့​။

တ​ရား​ေဟာရာ 8:1

ယေန႔ သင့္​အား ငါ​ဆင့္ဆို​ေသာ​ပညတ္ေတာ္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သင္​တို႔​သည္ အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​၍​တိုးပြား​လ်က္ ထာဝရဘုရား​က ထို​ျပည္​ကို သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​အား ေပး​မည္​ဟု​က်ိန္ဆို​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည္​ႏွင့္အညီ ထို​ျပည္​ကို ဝင္​၍​သိမ္းပိုက္​ရ​လိမ့္မည္​။