ဝတ္​ျပဳ 19:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ လူ​တိုင္း ကိုယ့္​မိဘ​ကို ႐ိုေသ​ရ​မည္​။ ငါ​၏​ဥပုသ္ေန႔​ကို ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ လူ​တိုင္း​မိ​ဘ​ကို​ရို​ေသ​ေလး​စား​ရ​မည္။ ငါ ပ​ညတ္​သည့္​အ​တိုင္း​ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း ရ​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ လူ​တိုင္း ကိုယ္​မိ​ဘ​ကို​ရို​ေသ​ရ​မည္။ ငါ့​ဥ​ပုသ္​ေန႔​တို႔​ကို​လည္း ေစာင့္​ရ​မည္။ ငါ​သည္ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္၏။

ဝတ္​ျပဳ 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 48:12

ေယာသပ္​သည္ မိမိ​၏​သား​တို႔​ကို ဖခင္​၏​ဒူး​ၾကား​မွ​ထုတ္​ၿပီးလွ်င္ ေျမ​မွာ​ပ်ပ္ဝပ္​ေလ​၏​။

ေန​ဟ​မိ 9:14

သူ​တို႔​အား ကိုယ္ေတာ္​၏​သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္​ေသာ​ဥပုသ္ေန႔​ကို သိ​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​ေမာေရွ​မွတစ္ဆင့္ ပညတ္ခ်က္​မ်ား​၊ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​၊ တရားေတာ္​မ်ား​ကို ေပးအပ္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:29

ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​အား ဥပုသ္ေန႔​ကို သတ္မွတ္​ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ထို႔ေၾကာင့္ ဆ႒မ​ေန႔​၌ သင္​တို႔​အား မုန႔္​ကို ႏွစ္​ရက္​စာ​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။ လူ​တိုင္း​မိမိ​ေနရာ​၌​ေန​ၾက​ေလာ့​။ သတၱမ​ေန႔​၌ မည္သူမွ် မိမိ​ေနရာ​မွ​မ​ထြက္သြား​ၾက​ႏွင့္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:12

သင္​၏​မိဘ​ကို​႐ိုေသ​ေလာ့​။ ထိုသို႔​ျပဳ​လွ်င္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေပးသနား​ေတာ္မူ​ေသာ​ျပည္​၌ သင္​သည္ အသက္​ရွည္​လိမ့္မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:8

ဥပုသ္ေန႔​ကို​သန႔္ရွင္း​ေအာင္​ေစာင့္ထိန္း​ရန္ ေအာက္ေမ့​ေလာ့​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:15

မိမိ​၏​မိခင္​ကို​ျဖစ္ေစ​၊ ဖခင္​ကို​ျဖစ္ေစ ႐ိုက္ႏွက္​ေသာ​သူ​သည္ မုခ်​အသတ္​ခံရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:17

ကိုယ့္​မိဘ​ကို က်ိန္ဆဲ​ေသာ​သူ​သည္ မုခ်​အသတ္​ခံရ​မည္​။

သု​တၱံ 1:8

ငါ့​သား​၊ သင့္​ဖခင္​၏​ဆုံးမပဲ့ျပင္​ျခင္း​ကို နားေထာင္​ေလာ့​။ သင့္​မိခင္​၏​သြန္သင္ခ်က္​ကို​လည္း မ​ပစ္ပယ္​ႏွင့္​။

သု​တၱံ 23:22

သင့္​ကို​ေမြးဖြား​လာ​ေစ​ေသာ သင့္​ဖခင္​၏​စကား​ကို နားေထာင္​ေလာ့​။ သင့္​မိခင္​အိုမင္း​ေသာအခါ​လည္း မထီမဲ့ျမင္​မ​ျပဳ​ႏွင့္​။

သု​တၱံ 30:11

မိမိ​၏​ဖခင္​ကို​က်ိန္ဆဲ​၍ မိမိ​၏​မိခင္​ကို ေကာင္းခ်ီး​မ​ေပး​ေသာ​သူ​မ်ား​ရွိ​၏​။

သု​တၱံ 30:17

ဖခင္​ကို​ျပက္ရယ္ျပဳ​၍ မိခင္​အား​နာခံ​ျခင္း​ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​တတ္​ေသာ​မ်က္စိ​ကို လွ်ိဳေျမာင္​၌​ရွိ​ေသာ​က်ီးကန္း​တို႔​သည္ ေဖာက္ထုတ္​၍ လင္းတ​၏​သားေပါက္​တို႔​သည္ စား​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:13

ငါ​၏​သန႔္ရွင္း​ရာ​ေန႔​၌ မိမိ​အလို​သို႔​မ​လိုက္​ဘဲ ဥပုသ္ေန႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​လွ်င္​၊ ဥပုသ္ေန႔​ကို ေပ်ာ္ေမြ႕​ရာ​ေန႔​၊ ထာဝရဘုရား​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေန႔​ကို ႐ိုေသ​ဖြယ္​ရာ​ေန႔​ဟု​ေခၚ​လွ်င္​၊ ကိုယ့္​လမ္း​သို႔​မ​လိုက္​၊ ကိုယ့္​အလို​အတိုင္း​မ​ျပဳ​၊ ကိုယ့္​အလို​အတိုင္း​မ​ေျပာ​ဘဲ ထို​ေန႔​ကို​႐ိုေသ​လွ်င္

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:12

ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို​သန႔္ရွင္း​ေစ​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သူ​တို႔​သိရွိ​ရန္ အမွတ္လကၡဏာ​အျဖစ္ ဥပုသ္ေန႔​ကို သတ္မွတ္​ေပး​ခဲ့​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 11:44

ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ ငါ​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္​လည္း သင္တို႔ကိုယ္သင္တို႔ သန႔္ရွင္း​ေစ​၍ သန႔္ရွင္း​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ရ​မည္​။ ေျမ​ေပၚမွာ​တြားသြား​ေသာ မည္သည့္​သတၱဝါ​ႏွင့္​မွ် သင္တို႔ကိုယ္သင္တို႔ မ​ညစ္ညဴး​ေစ​ႏွင့္​။

ဝတ္​ျပဳ 19:25

ငါး​ႏွစ္​ေျမာက္​၌ သီး​ေသာ​အသီး​ကို သင္​တို႔​စားသုံး​ႏိုင္​၏​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သင္​တို႔​၏​သီးႏွံ​တိုးပြား​လိမ့္မည္​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 19:30

ငါ​၏​ဥပုသ္ေန႔​ကို ေစာင့္ထိန္း​၍ ငါ​၏​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ကို ႐ိုေသ​ရ​မည္​။ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 19:31

သင္​တို႔​သည္​နတ္ဝင္သည္​မ်ား​ႏွင့္ နတ္ထိန္း​မ်ား​အားျဖင့္ ညစ္ညဴး​ျခင္း​သို႔​မ​ေရာက္​ေအာင္ သူ​တို႔​ထံသို႔ မ​သြား​ႏွင့္​။ သူ​တို႔​ကို မ​ေမးျမန္း​ႏွင့္​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 19:34

သင္​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​၌ တိုင္းတစ္ပါးသား​ျဖစ္​ခဲ့​ဖူး​သည္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​ထံ၌​တည္းခိုေနထိုင္​ေသာ​တိုင္းတစ္ပါးသား​ကို ကိုယ့္​အမ်ိဳးသားခ်င္း​ကဲ့သို႔ မွတ္​ရ​မည္​။ သူ႔​ကို ကိုယ္​ႏွင့္အမွ်​ခ်စ္​ရ​မည္​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 23:3

ေျခာက္​ရက္​ပတ္လုံး အလုပ္​လုပ္​ရ​မည္​။ သတၱမ​ေန႔​သည္ ၿငိမ္ဝပ္​စြာ​ေန​ရ​ေသာ​ဥပုသ္ေန႔​၊ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဓမၼစည္းေဝး​ျခင္း​ေန႔​ျဖစ္၍ မည္သည့္​အလုပ္​ကို​မွ် မ​လုပ္​ရ​။ သင္​တို႔​ေနထိုင္​ရာ​အရပ္ရပ္​၌ ထို​ေန႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ဥပုသ္ေန႔​ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 26:2

ငါ​၏​ဥပုသ္ေန႔​ကို ေစာင့္ထိန္း​၍ ငါ​၏​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ကို ႐ိုေသ​ရ​မည္​။ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

မာ​လ​ခိ 1:6

အို နာမ​ေတာ္​ကို​မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​၊ သား​သည္ ဖခင္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ကြၽန္​သည္ သခင္​ကို​လည္းေကာင္း ႐ိုေသေလးစား​တတ္​၏​။ ငါ​သည္ ဖခင္​ဆိုလွ်င္ ငါ့​ကို မည္သူ​႐ိုေသေလးစား​သနည္း​။ ငါ​သည္ သခင္​ဆိုလွ်င္ ငါ့​ကို မည္သူ​ေၾကာက္႐ြံ႕​သနည္း​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ေမး​ေတာ္မူ​လွ်င္ သင္​တို႔​က ‘အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို မည္သို႔​မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ပါ​သနည္း’​ဟု ျပန္​ေမးေလွ်ာက္​ၾက​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 27:16

‘​မိမိ​၏​မိဘ​ကို မထီေလးစား​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ က်ိန္ဆဲ​ျခင္း​ခံရ​မည္​’​ဟု ဆို​လွ်င္ လူ​အေပါင္း​တို႔​က ‘​အာမင္​’​ဟု ဆို​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:16

သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ထား​သည့္​အတိုင္း သင္​၏​မိဘ​ကို​႐ိုေသ​ေလာ့​။ ထိုသို႔​ျပဳ​လွ်င္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ျပည္​၌ သင္​သည္ အသက္​ရွည္​၍ ေကာင္းစား​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ျဗဲ 12:9

ထို႔ျပင္ ငါ​တို႔​တြင္ ဆုံးမ​ပဲ့ျပင္​ေပး​ေသာ​လူသား​ဖခင္​ရွိ​၍ သူ​တို႔​ကို ငါ​တို႔​႐ိုေသ​ေလးစား​ၾက​သည္​ဆိုလွ်င္ ဝိညာဥ္​ေရး​ဆိုင္ရာ​ဖခင္​ကို ပို၍​ပင္ နာခံ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ ထိုအခါ ငါ​တို႔​သည္ အသက္​ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​ၾက​လိမ့္မည္။