ဝတ္​ျပဳ 19:24 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ေလး​ႏွစ္​ေျမာက္​၌ သီး​ေသာ​အသီး​ရွိသမွ်​သည္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ခ်ီးမြမ္း​ရာ​ပူေဇာ္သကၠာ​ျဖစ္​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ စ​တုတၳ​ႏွစ္​တြင္​သီး​ေသာ​အ​သီး​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေက်း​ဇူး​တင္​သည့္ အ​ေန​ျဖင့္​ဆက္​ကပ္​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ စ​တု​တၳ​ႏွစ္​တြင္ သီး​ေသာ​အ​သီး​ရွိ​သ​မၽွ​သည္​သန္႔​ရွင္း၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ဖို႔​ရာ ျဖစ္​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 19:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 3:9

သင္​၏​စည္းစိမ္ဥစၥာ​ႏွင့္ သင္​ရရွိ​သမွ်​ေသာ​အသီးအႏွံ​၏​အသီးဦး​ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​ကို​ဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္း​ေလာ့​။

ဝတ္​ျပဳ 19:23

သင္​တို႔​သည္ ငါ​ေပး​ေသာ​ျပည္​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ မည္သည့္​သီးစားပင္​ကို​မဆို သင္​တို႔​စိုက္ပ်ိဳး​၍ အသီးသီး​လွ်င္ ထို​အသီး​ကို အေရဖ်ားလွီး​ျခင္း​မ​ခံ​ထား​ေသာ​အသီး​အျဖစ္ သတ္မွတ္​ရ​မည္​။ သုံး​ႏွစ္​အတြင္း သင္​တို႔​အတြက္ အေရဖ်ားလွီး​ျခင္း​မ​ခံ​ထား​ေသာ​အသီး​ျဖစ္​၏​။ ထို​အသီး​ကို မ​စား​ရ​။

ဝတ္​ျပဳ 19:25

ငါး​ႏွစ္​ေျမာက္​၌ သီး​ေသာ​အသီး​ကို သင္​တို႔​စားသုံး​ႏိုင္​၏​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သင္​တို႔​၏​သီးႏွံ​တိုးပြား​လိမ့္မည္​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 18:4

သင္​၏​အဦးဆုံး​ထြက္​ေသာ​ေကာက္ပဲသီးႏွံ​၊ စပ်စ္ဝိုင္​အသစ္​၊ ဆီ​၊ အဦးဆုံး​ညႇပ္​ေသာ​သိုးေမြး တို႔​ကို ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အား​ေပး​ရ​မည္​။