ဝတ္ျပဳ 19:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 မခိုးရ။ မလိမ္ညာရ။ သူတစ္ပါးကို မလွည့္စားရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ``သူတစ္ပါး၏ပစၥည္းကိုမခိုးရ။ သူတစ္ပါး ကိုမလွည့္စားရ။ မုသားစကားမေျပာ ရ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 သူ႔ဥစၥာကို မခိုးရ။ သူတစ္ပါးကို မလွည့္စားရ။ တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ မုသားစကားမေျပာရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လုံးဝမပ်က္ျပယ္ႏိုင္ရာ။ “ကိုယ္ေတာ္သည္ မိမိမိန႔္ေတာ္မူေသာစကားအားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္သည္ဟုအသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရ၍ တရားဆိုင္ေတာ္မူေသာအခါ ေအာင္ျမင္မည့္အေၾကာင္းတည္း”ဟု က်မ္းစာ၌ေရးထားသည့္အတိုင္း လူခပ္သိမ္းသည္ လိမ္လည္ေသာသူျဖစ္ေသာ္လည္း ဘုရားသခင္သည္ ေျဖာင့္မွန္ေတာ္မူေသာအရွင္ျဖစ္ပါေစေသာ။
သို႔ေသာ္ ေၾကာက္တတ္သူမ်ား၊ မယုံၾကည္သူမ်ား၊ ႐ြံရွာဖြယ္ေကာင္းသူမ်ား၊ လူသတ္သူမ်ား၊ တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳသူမ်ား၊ ျပဳစားေသာသူမ်ား၊ ႐ုပ္တုကိုးကြယ္သူမ်ားႏွင့္ လိမ္လည္ေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ကန႔္ႏွင့္ေလာင္ေသာမီးအိုင္ထဲ၌ မိမိတို႔အဖို႔ကိုရၾကလိမ့္မည္။ ဤသည္ကား ဒုတိယေသျခင္းျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။