ဝတ္​ျပဳ 17:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​ထဲမွ​ျဖစ္ေစ​၊ သူ​တို႔​တြင္ တည္းခိုေနထိုင္​ေသာ​တိုင္းတစ္ပါးသား​ထဲမွ​ျဖစ္ေစ တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ အမဲလိုက္​၍ စား​ခြင့္​ရွိ​သည့္ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္​၊ သို႔မဟုတ္ ေက်းငွက္​ကို​မိ​လွ်င္ ထို​သားေကာင္​၏​ေသြး​ကို​သြန္​၍ ေျမ​ႏွင့္​ဖုံး​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္​ေစ၊ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား ျဖစ္​ေစ၊ စား​နိုင္​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​သို႔​မ​ဟုတ္​ငွက္ ကို​ဖမ္း​မိ​လၽွင္ ထို​သတၱဝါ​၏​ေသြး​ကို​ေျမ​ႀကီး ေပၚ​သို႔​သြန္း​ေလာင္း​၍​ေျမ​ျဖင့္​ဖုံး​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​မွ​စ၍ သင္​တို႔​တြင္​တည္း​ေန​ေသာ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္၊ မု​ဆိုး​လုပ္၍​စား​စ​ရာ​ဖို႔ သား၊ ငွက္​ကို​ဖမ္း​မိ​လၽွင္၊ အ​ေသြး​ကို​သြန္၍ ေျမ​ႏွင့္​ဖုံး​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 16:18

အို ေျမႀကီး​၊ ငါ့​ေသြး​ကို ဖုံး​မ​ထား​ပါ​ႏွင့္​။ ငါ့​ေအာ္ဟစ္သံ​ရပ္စဲ​ရာ​အရပ္​ဟူ၍ မ​ရွိ​ေစ​ပါ​ႏွင့္​။

သု​တၱံ 6:26

အေၾကာင္းမူကား ျပည့္တန္ဆာ​မ​တစ္​ေယာက္​ကို မုန႔္​တစ္​လုံး​ျဖင့္​ရ​ႏိုင္​၏​။ လင္ရွိမယား​မူကား အဖိုးတန္​ေသာ​အသက္​ကို လိုက္ဖမ္း​တတ္​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 24:7

ထို​ၿမိဳ႕​တြင္ လူ​အသက္သတ္​ေသာ​ေသြး စြန္း​လ်က္​ရွိ​၏​။ ထို​ေသြး​သည္ ေျမ​ေပၚတြင္​က်​သည္​မ​ဟုတ္​။ ရွင္းလင္း​ေန​ေသာ​ေက်ာက္​ေပၚတြင္ က်​၏​။ ေျမမႈန႔္​ႏွင့္ ဖုံး​၍​မ​ရ​။

ဝတ္​ျပဳ 17:12

ထို႔ေၾကာင့္ ‘​သင္​တို႔​တြင္ မည္သူ​မွ် ေသြး​ကို​မ​စား​ရ​။ သင္​တို႔​တြင္ တည္းခိုေနထိုင္​ေသာ​တိုင္းတစ္ပါးသား​သည္​လည္း ေသြး​ကို​မ​စား​ရ​’​ဟု အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို ငါ​မိန႔္ဆို​ၿပီ​။

ဝတ္​ျပဳ 7:26

သင္​တို႔​ေနထိုင္​ရာ​အရပ္ရပ္​၌ ငွက္​ေသြး​ျဖစ္ေစ​၊ တိရစာၦန္​ေသြး​ျဖစ္ေစ မည္သည့္​ေသြး​ကို​မွ် မ​စား​ရ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 12:16

သို႔ေသာ္ ေသြး​ကို​မ​စား​ရ​။ ေရ​ကဲ့သို႔ ေျမ​ေပၚမွာ သြန္ပစ္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 12:24

ေသြး​ကို​မ​စား​ရ​။ ေရ​ကဲ့သို႔ ေျမ​ေပၚမွာ သြန္ပစ္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 15:23

ေသြး​ကို​မ​စား​ရ​။ ေရ​ကဲ့သို႔ ေျမ​ေပၚမွာ သြန္ပစ္​ရ​မည္​။