ဝတ္​ျပဳ 13:54 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵⁴ အနာစြဲ​ေသာ​ပစၥည္း​ကို ေလွ်ာ္​ရန္ မိန႔္မွာ​ရ​မည္​။ ထို႔ေနာက္ ထို​ပစၥည္း​ကို ေနာက္ထပ္​ခုနစ္​ရက္ သီးျခား​ထား​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵⁴ ထို​ပစၥည္း​ကို​ဖြပ္​ေလၽွာ္​ေစ​ၿပီး​ေနာက္ ခု​နစ္​ရက္ ထပ္​မံ​၍​သိမ္း​ထား​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵⁴ အ​နာ​စြဲ​ေသာ​အ​ရာ​ကို ေဆး​ေလၽွာ္​ေစ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​စီ​ရင္၍ တစ္​ဖန္ ခု​နစ္​ရက္​ပတ္​လုံး လုံ​ျခဳံ​စြာ​ထား​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 13:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 13:53

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ၾကည့္ရႈ​စစ္ေဆး​၍ အနာ​သည္ အဝတ္​၊ တိုင္ခ်ည္​၊ ေဖာက္ခ်ည္​၊ သားေရ​အသုံးအေဆာင္​တစ္ခုခု စသည္​တို႔​၌ ပ်ံ႕သြား​ျခင္း​မ​ရွိ​လွ်င္

ဝတ္​ျပဳ 13:55

အနာစြဲ​ေသာ​ပစၥည္း​ကို ေလွ်ာ္​ၿပီးသည့္ေနာက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ၾကည့္ရႈ​စစ္ေဆး​ရ​မည္​။ အနာ​၏​လကၡဏာ​သည္ ေျပာင္းလဲ​ျခင္း​မ​ရွိ​။ အနာ​သည္​ပ်ံ႕သြား​ျခင္း​မ​ရွိ​လွ်င္​လည္း ထို​ပစၥည္း​သည္ မစင္ၾကယ္​။ မီး​ရႈိ႕​ပစ္​ရ​မည္​။ ထို​ပစၥည္း​၏​အတြင္း​၊ သို႔မဟုတ္ အျပင္​၌ မႈိတက္​ေန​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။