ဝတ္ျပဳ 11:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားက ေမာေရွႏွင့္အာ႐ုန္အား အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1-2 ထာဝရဘုရားသည္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔လိုက္နာရန္ ေအာက္ပါပညတ္မ်ား ကိုေမာေရွႏွင့္အာ႐ုန္တို႔မွတစ္ဆင့္ခ်မွတ္ ေပးေတာ္မူ၏။ သင္တို႔သည္ကုန္းသတၱဝါ တို႔တြင္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွႏွင့္ အာ႐ုန္တို႔ကို ေခၚေတာ္မူ၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔သည္ စင္ၾကယ္ေသာတိရစာၦန္ႏွင့္ မစင္ၾကယ္ေသာတိရစာၦန္၊ မစင္ၾကယ္ေသာငွက္ႏွင့္ စင္ၾကယ္ေသာငွက္ကို ခြဲျခားထားရမည္။ သင္တို႔အဖို႔ မစင္ၾကယ္ေသာအေကာင္အျဖစ္ ငါခြဲျခားထားသည့္ တိရစာၦန္အားျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ ငွက္အားျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ ေျမေပၚမွာတြားသြားေသာ အေကာင္တစ္ေကာင္ေကာင္အားျဖင့္ျဖစ္ေစ သင္တို႔ကိုယ္သင္တို႔ မညစ္ညဴးေစရ။