ဝတ္ျပဳ 10:19 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 ထိုအခါ အာ႐ုန္က ေမာေရွအား “ၾကည့္ပါေလာ့။ ယေန႔ လူတို႔သည္ မိမိတို႔၏အျပစ္ေျဖရာယဇ္ႏွင့္မီးရႈိ႕ရာယဇ္တို႔ကို ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ပူေဇာ္ၾကပါ၏။ သို႔ေသာ္ အကြၽႏ္ုပ္၌ ဤကဲ့သို႔ေသာအရာမ်ားျဖစ္ပ်က္ခဲ့သည္ျဖစ္၍ ယေန႔ အျပစ္ေျဖရာယဇ္၏အသားကိုအကြၽႏ္ုပ္စားလွ်င္ ထာဝရဘုရားသည္ ႏွစ္သက္သေဘာက်ပါမည္ေလာ”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version19 ထိုအခါအာ႐ုန္ကေမာေရွအား``အကယ္၍ အကၽြန္ုပ္သည္အျပစ္ေျဖရာယဇ္ေကာင္၏ အသားကို ယေန႔စားခဲ့ေသာ္ထာဝရဘုရား ႏွစ္သက္ေတာ္မူပါမည္ေလာ။ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔သည္ ယေန႔ထာဝရဘုရား အားအျပစ္ေျဖရာယဇ္ႏွင့္ မီးရွို႔ရာယဇ္တို႔ ကိုပူေဇာ္ၾကပါၿပီ။ သို႔ျဖစ္ပါလ်က္ႏွင့္ အကၽြန္ုပ္၌ ဤအျဖစ္ဆိုးႏွင့္ေတြ႕ၾကဳံရ ပါသည္တကား'' ဟုေျဖၾကားေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 အာ႐ုန္က၊ ယေန႔သူတို႔သည္ လူမ်ားတို႔အျပစ္ေျဖရာယဇ္၊ မီးရွို႔ရာယဇ္ကို ပူေဇာ္ပါၿပီ။ အကၽြန္ုပ္၌ ထိုသို႔ေသာအမွုေရာက္သည္တြင္၊ ယေန႔အျပစ္ေျဖရာ ယဇ္သားကိုစားမိလၽွင္၊ ထာဝရဘုရားႏွစ္သက္ေတာ္မူပါမည္ေလာဟု ေမာေရွကို ေျပာဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဝတ္ျပဳ 10:19
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သူတို႔သည္ စပ်စ္ဝိုင္ကို ထာဝရဘုရားထံ သြန္းေလာင္းပူေဇာ္ရမည္မဟုတ္။ သူတို႔၏ပူေဇာ္သကၠာတို႔ကိုလည္း ကိုယ္ေတာ္လက္ခံေတာ္မူမည္မဟုတ္။ ထိုပူေဇာ္သကၠာသည္ သူတို႔အဖို႔ အသုဘအစာကဲ့သို႔ ျဖစ္၏။ စားေသာသူအားလုံး ညစ္ညဴးျခင္းသို႔ ေရာက္လိမ့္မည္။ အကယ္စင္စစ္ ထိုအစာသည္ သူတို႔စားဖို႔သာ ျဖစ္၏။ ထာဝရဘုရားအိမ္ေတာ္သို႔ မယူေဆာင္လာရ။
ကြော်ငြာတွေ