ဝတ္ျပဳ 10:17 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 “အျပစ္ေျဖရာယဇ္၏အသားသည္ အထူးသန႔္ရွင္း၏။ လူထုတို႔၏ဒုစ႐ိုက္ကိုယူေဆာင္သြားရန္ႏွင့္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ သူတို႔အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္ျခင္းကိုျပဳရန္ ထိုအသားကို သင္တို႔အားေပးထားေတာ္မူၿပီ။ သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ သန႔္ရွင္းရာဌာနေတာ္၌ မစားၾကသနည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ``သင္တို႔သည္အဘယ္ေၾကာင့္ထိုယဇ္ေကာင္၏ အသားကို သန႔္ရွင္းရာဌာနတြင္မစားၾက သနည္း။ အျပစ္ေျဖရာယဇ္သည္အထူးပူ ေဇာ္ေသာပူေဇာ္သကာျဖစ္၍ ထာဝရဘုရား သည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏အျပစ္ ကိုေျဖရန္အတြက္ သင္တို႔အားထိုယဇ္ ေကာင္အသားကိုေပးေတာ္မူၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 အျပစ္ေျဖရာယဇ္သားသည္ အလြန္သန္႔ရွင္း၏။ သင္တို႔သည္ ပရိသတ္တို႔အျပစ္ကိုခံ၍၊ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ သူတို႔အဖို႔ အျပစ္ေျဖျခင္းကိုျပဳေစျခင္းငွာ ထိုယဇ္သားကိုေပးေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊ သန္႔ရွင္းရာဌာနေတာ္၌ အဘယ္ေၾကာင့္မစားသနည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အာ႐ုန္ႏွင့္သူ၏သားတို႔သည္ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာတဲေတာ္ထဲသို႔ ဝင္ေသာအခါျဖစ္ေစ၊ သန႔္ရွင္းရာဌာနေတာ္၌ အမႈေတာ္ေဆာင္႐ြက္ရန္ ယဇ္ပလႅင္ေတာ္သို႔ ခ်ဥ္းကပ္ေသာအခါျဖစ္ေစ အျပစ္သင့္၍မေသေစရန္ ထိုေဘာင္းဘီကိုဝတ္ရမည္။ ဤသည္ကား အာ႐ုန္ႏွင့္ ေနာင္လာမည့္သူ၏သားစဥ္ေျမးဆက္ အစဥ္အၿမဲလိုက္နာရမည့္ျပ႒ာန္းခ်က္ျဖစ္၏။