ဝတ္​ျပဳ 10:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ အာ႐ုန္​၏​သား​နာဒပ္​ႏွင့္​အဘိဟု​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​မီးက်ီးခံဗန္း​ကို ကိုယ္စီ​ယူ​၍ မီး​ထည့္​ကာ ထို​မီး​ေပၚ၌ နံ႔သာေပါင္း​ကို​တင္​ၿပီးလွ်င္ သူ​တို႔​အား မိန႔္မွာ​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ​မီး​မ​ဟုတ္​သည့္ အျခား​ေသာ​မီး​ကို ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ပူေဇာ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ အာ​႐ုန္​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​နာ​ဒပ္​ႏွင့္ အ​ဘိ​ဟု​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​တစ္​ဦး​စီ​ႏွင့္​ဆိုင္​ရာ မီး​က်ီး​ခံ​လင္​ပန္း​ကို​ယူ​၍​မီး​ေသြး​မီး​ထည့္ ၿပီး​လၽွင္ နံ့​သာ​ကို​ျဖဴး​လ်က္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ယင္း​သို႔​ပူ​ေဇာ္ ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​သူ​တို႔​အား​အ​မိန႔္ မ​ေပး​ေသာ​ေၾကာင့္ ထို​မီး​သည္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ မီး​မ​ဟုတ္၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ အာ​႐ုန္၏​သား​နာ​ဒပ္​ႏွင့္ အ​ဘိ​ဟု​တို႔​သည္၊ ကိုယ္​စီ​ဆိုင္​ေသာ​လင္​ပန္း​တို႔​ကို​ယူ​လ်က္၊ မီး​ကို​ထည့္၍ ေလာ​ဗန္​ကို​တင္​ၿပီး​လၽွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ မီး​မ​ဟုတ္၊ ထူး​ျခား​ေသာ​မီး​ကို ေရွ႕​ေတာ္၌​ပူ​ေဇာ္၏။

ဝတ္​ျပဳ 10:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:38

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​ထံမွ​မီး​က်လာ​၍ မီးရႈိ႕ရာယဇ္ေကာင္​၊ ထင္း​၊ ေက်ာက္​၊ ေျမမႈန႔္​တို႔​ကို​ပါ ေလာင္ကြၽမ္း​သျဖင့္ ေျမာင္း​ထဲမွ​ေရ​မ်ား​လည္း ခန္းေျခာက္​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 141:2

အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဆုေတာင္းခ်က္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ နံ႔သာေပါင္း​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ အကြၽႏ္ုပ္​လက္​ကို​ေျမႇာက္ခ်ီ​ျခင္း​သည္ ေနဝင္ခ်ိန္​၏​ပူေဇာ္သကၠာ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း မွတ္ယူ​ျခင္း​ခံရ​ပါေစေသာ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:1

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​သင္​ႏွင့္အတူ အာ႐ုန္​၊ နာဒပ္​၊ အဘိဟု​ႏွင့္ အစၥေရး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​ထဲမွ အေယာက္​ခုနစ္ဆယ္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ တက္လာ​၍ အေဝး​မွ ရွိခိုးကိုးကြယ္​ၾက​ေစ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:9

ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​ႏွင့္အတူ အာ႐ုန္​၊ နာဒပ္​၊ အဘိဟု​ႏွင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​ထဲမွ အေယာက္​ခုနစ္ဆယ္​တို႔​သည္ တက္သြား​၍

ထြက္​ေျမာက္ရာ 27:3

ယဇ္ပလႅင္​မွ​ျပာ​ကို​ဖယ္ရွား​ရန္​အတြက္ အိုး​၊ ေဂၚျပား​၊ ဇလုံ​၊ ခက္ရင္းခြ​၊ မီးက်ီးခံဗန္း​တို႔​ကို​လည္း လုပ္​ရ​မည္​။ ယဇ္ပလႅင္​၏​တန္ဆာပလာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ေၾကးနီ​ျဖင့္​လုပ္​ရ​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:1

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အျဖစ္ ငါ့​ထံ၌​အမႈ​ေတာ္​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ရန္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ထဲ​မွ သင့္​အစ္ကို​အာ႐ုန္​ႏွင့္​သူ႔​သား​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ နာဒပ္​၊ အဘိဟု​၊ ဧလာဇာ​၊ ဣသမာ တို႔​ကို သင့္​ထံသို႔​လာ​ေစ​ေလာ့​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 31:11

ဘိသိက္​ဆီ​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေတာ္​အတြက္ အေမႊးနံ႔သာေပါင္း​ကို​လည္းေကာင္း သင့္​အား​ငါ​မိန႔္မွာ​သမွ်​အတိုင္း ျပဳလုပ္​ၾက​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 37:29

အေမႊးနံ႔သာ​ေဖာ္စပ္နည္း​အတိုင္း သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဘိသိက္​ဆီ​၊ စင္ၾကယ္​ေသာ​အေမႊးနံ႔သာေပါင္း​တို႔​ကို ေဖာ္စပ္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 38:3

အိုး​၊ ေဂၚျပား​၊ ဇလုံ​၊ ခက္ရင္းခြ​၊ မီးက်ီးခံဗန္း စသည့္​ယဇ္ပလႅင္​၏​တန္ဆာပလာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ေၾကးနီ​ျဖင့္​လုပ္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:27

ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ၌ အေမႊးနံ႔သာေပါင္း​ကို​ရႈိ႕​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:23

အာ႐ုန္​သည္ အမိနဒပ္​၏​သမီး​ျဖစ္​ေသာ နာရႈန္​၏​ႏွမ ဧလိရွဘ​ႏွင့္​စုံဖက္​၍ ထို​မိန္းမ​သည္ သူ႔​အတြက္ နာဒပ္​၊ အဘိဟု​၊ ဧလာဇာ​၊ ဣသမာ တို႔​ကို​ေမြးဖြား​ေပး​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:27

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း သုံး​ရက္​ခရီး​အကြာအေဝး​ရွိ​ေသာ ေတာကႏၲာရ​သို႔​သြား​၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​အား ယဇ္ပူေဇာ္​ၾက​ပါ​မည္​”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 19:5

ငါ​မိန႔္မွာ​ေျပာဆို​ခဲ့​ျခင္း မ​ရွိ​၊ စိတ္​ပင္​မ​ကူး​ခဲ့​ဘဲ​လ်က္ သူ​တို႔​သည္ ယဇ္ပလႅင္​မ်ား​ကို​တည္ေဆာက္​ၾက​ၿပီး သူ​တို႔​၏​သားသမီး​မ်ား​ကို မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အျဖစ္ ဗာလ​ဘုရား​အား ပူေဇာ္​ၾက​၏​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 32:35

ငါ​မ​မိန႔္မွာ​ခဲ့​၊ စိတ္​ပင္​မ​ကူး​ခဲ့​ဘဲ​လ်က္ ႐ြံရွာဖြယ္​အမႈ​ျဖစ္​သည့္ ဗင္ဟိႏၷဳံ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​၌ ဗာလ​ကုန္းျမင့္​ကို​တည္​ျခင္း​၊ သူ​တို႔​၏​သား​သမီး​မ်ား​ကို ေမာလုတ္​ဘုရား​အား​ပူေဇာ္​ျခင္း​ကို ျပဳ​ၾက​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ ယုဒ​အမ်ိဳး​တို႔​ကို အျပစ္​ျဖစ္​ေစ​ၾက​ၿပီ’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 44:15

လူအုပ္ႀကီး​ျဖစ္​ေသာ မိမိ​တို႔​မယား​က အျခား​ဘုရား​မ်ား​အား နံ႔သာေပါင္း​မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​ေၾကာင္း​ကို သိ​ေသာ​ေယာက္်ား​မ်ား​ႏွင့္ သူ​တို႔​အနီး​တြင္​ရပ္​ေန​ေသာ​မိန္းမ​မ်ား​အားလုံး​၊ အီဂ်စ္​ျပည္ ပါသ႐ု​ၿမိဳ႕သား​အားလုံး​က ေယရမိ​အား

ေယ​ရ​မိ 44:8

သင္​တို႔​သြားေရာက္​ေနထိုင္​ရာ​အီဂ်စ္​ျပည္​၌ သင္​တို႔​လက္​ႏွင့္​လုပ္​ေသာ​အရာ​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ အျခား​ဘုရား​မ်ား​အား နံ႔သာေပါင္း​မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​ျခင္း​ျဖင့္ အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ့​အမ်က္​ကို ႏႈိးေဆာ္​ၾက​သနည္း​။ ယခုမွာမူ သင္​တို႔​သည္ ပ်က္စီး​၍ ေျမႀကီး​ေပၚရွိ​လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​တြင္ ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္စရာ​၊ က်ိန္ဆဲစရာ ျဖစ္​ရ​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 7:31

ငါ​မ​မိန႔္မွာ​ခဲ့​၊ စိတ္​ပင္​မ​ကူး​ခဲ့​ဘဲ​လ်က္ သူ​တို႔​သည္ သား​သမီး​မ်ား​ကို မီးရႈိ႕​ပူေဇာ္​ရန္ ဗင္ဟိႏၷဳံ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​ရွိ ေတာဖက္​ဟူေသာ​ေနရာ​တြင္ အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ကုန္းျမင့္​မ်ား​ကို တည္​ၾက​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 16:1

အာ႐ုန္​၏​သား​ႏွစ္​ေယာက္​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္းကပ္​၍ ေသ​သြား​ၾက​ၿပီးေနာက္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား

ဝတ္​ျပဳ 16:12

ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​ရွိ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ​မွ မီးခဲ​မ်ား​ကို မီးက်ီးခံဗန္း​ႏွင့္​အျပည့္​၊ အေမႊးနံ႔သာေပါင္း​အမႈန႔္​ကို လက္ခုပ္​ႏွင့္​အျပည့္​ယူ​၍ ကန႔္လန႔္ကာ​၏​အတြင္း​ဘက္​သို႔ ယူေဆာင္​လာ​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 22:9

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္ ငါ​၏​ၫႊန္ၾကားခ်က္​ကို ရႈတ္ခ်​ျခင္း​ျဖင့္ အျပစ္​ခံရ​၍ မ​ေသ​ရ​မည့္​အေၾကာင္း ငါ​၏​ၫႊန္ၾကားခ်က္​ကို ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို သန႔္ရွင္း​ေစ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 9:24

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​မွ​မီး​ဆင္းသက္​၍ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ​ရွိ​မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ႏွင့္​အဆီ​တို႔​ကို​ေလာင္ကြၽမ္း​ေလ​၏​။ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ေတြ႕ျမင္​ေသာအခါ ႐ႊင္လန္း​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​လ်က္ ပ်ပ္ဝပ္​ရွိခိုး​ၾက​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 16:46

ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​က အာ႐ုန္​အား “​မီးက်ီးခံဗန္း​ကို​ယူ​၍ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚရွိ​မီး​ကို ထို​ဗန္း​ထဲသို႔​ထည့္​ၿပီးလွ်င္ နံ႔သာေပါင္း​ကို​တင္​ေလာ့​။ လူထု​ထံသို႔​အလ်င္အျမန္​ယူသြား​၍ သူ​တို႔​အတြက္ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို ျပဳ​ေပး​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​ထံ​မွ အမ်က္​ေတာ္​ထြက္​သျဖင့္ ေဘးဒဏ္​က်ေရာက္စျပဳ​ေလ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 26:61

နာဒပ္​ႏွင့္ အဘိဟု​သည္ မိန႔္မွာ​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ​မီး​မ​ဟုတ္​သည့္​အျခား​ေသာ​မီး​ကို ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ပူေဇာ္​သျဖင့္ ေသဆုံး​သြား​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 4:18

“​ေကာဟတ္​မ်ိဳးႏြယ္​၏​မ်ိဳးႏြယ္စု​တို႔​ကို ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​ထဲ​မွ မ​ပယ္ဖ်က္​ရ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 12:32

သင္​တို႔​အား ငါ​မွာၾကား​ထား​သည့္ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။ မ​ျဖည့္စြက္​ရ​။ မ​ႏုတ္ပယ္​ရ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 17:3

မ​ပ်ပ္ဝပ္​မ​ကိုးကြယ္​ရ​ဟု ငါ​တားျမစ္​ထား​ေသာ​အျခား​ဘုရား​မ်ား​ႏွင့္ ေန​၊ လ​၊ ေကာင္းကင္တန္ဆာ​တစ္ခုခု​ကို သြား​၍​ပ်ပ္ဝပ္​ကိုးကြယ္​ေၾကာင္း ေတြ႕ရွိ​၍

တ​ရား​ေဟာရာ 4:2

သင္​တို႔​အား ငါ​မွာၾကား​ေသာ​စကား​တို႔​ကို မ​ျဖည့္စြက္​ရ​။ မ​ႏုတ္ပယ္​ရ​။ သင္​တို႔​အား ငါ​ဆင့္ဆို​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ပညတ္ေတာ္​မ်ား​ကို ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။

ေဟ​ျဗဲ 9:4

၎​ထဲတြင္ နံ႔သာေပါင္း​မီးရႈိ႕​ရာ​ေ႐ႊ​ယဇ္ပလႅင္​ႏွင့္ မ်က္ႏွာျပင္​အဘက္ဘက္​၌ ေ႐ႊ​ျဖင့္​မြမ္းမံ​ထား​ေသာ​ပဋိညာဥ္​ေသတၱာ​ရွိ​၏။ ထို​ေသတၱာ​၌ မႏၷ​မုန႔္​ထည့္​ထား​သည့္​ေ႐ႊ​အိုး၊ အဖူး​ထြက္​ေသာ​အာ႐ုန္​၏​ေတာင္ေဝွး​ႏွင့္ ပဋိညာဥ္​ေက်ာက္ျပား​တို႔​ရွိ​၏။