ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ အစဥ္​ေမ့ေလ်ာ့​ေတာ္မူ​ပါ​သနည္း​။ အဘယ္ေၾကာင့္ အခ်ိန္​ၾကာျမင့္​စြာ စြန႔္ပစ္​ေတာ္မူ​ပါ​သနည္း​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေမ့​ေလ်ာ့​၍ ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​သနည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​မၽွ​ၾကာ​စြာ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ကို စြန႔္​ပစ္​၍​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို အ​စဥ္​မ​ျပတ္ ေမ့​ေလ်ာ့​ေတာ္​မူ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ကာ​လ​ၾကာ​ျမင့္​စြာ စြန္႔​ပစ္​ေတာ္​မူ​သ​နည္း။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 13:1

အို ထာဝရဘုရား​၊ မည္မွ်​ၾကာ​ပါ​မည္နည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အစဥ္​ေမ့ေလ်ာ့​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​။ မ်က္ႏွာ​ေတာ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ထံမွ မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္ လႊဲ​၍​ေန​ေတာ္မူ​မည္နည္း​။

ဆာလံက်မ္း 13:2

အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္ ေတြးေတာပူပန္​လ်က္ ေန​ရ​ပါ​မည္နည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ႏွလုံး​တြင္ တစ္ေန႔လုံး​ဝမ္းနည္း​လ်က္​ေန​ရ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရန္သူ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အထက္​၌ မည္မွ်​ၾကာ​ေအာင္ ေျမႇာက္စား​ျခင္း​ခံရ​ပါ​မည္နည္း​။

ဆာလံက်မ္း 42:10

ငါ​၏​ရန္သူ​တို႔​က “​သင္​၏​ဘုရားသခင္​သည္ အဘယ္မွာ​ရွိ​သနည္း​”​ဟု ငါ့​ကို​တစ္ေန႔လုံး ေျပာဆို​လ်က္ ငါ​၏​အ႐ိုး​ကြဲ​လုမတတ္ ငါ့​ကို​ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 44:24

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ မ်က္ႏွာ​လႊဲ​ေတာ္မူ​ပါ​သနည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ခံစား​ရ​ေသာ ဖိစီးႏွိပ္စက္မႈ​ႏွင့္​ညႇဥ္းပန္း​မႈ​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ေမ့ေလ်ာ့​ေတာ္မူ​ပါ​သနည္း​။

ဆာလံက်မ္း 74:1

အို ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ အစဥ္​ျငင္းပယ္​ေတာ္မူ​သနည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​အမ်က္​ေတာ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​စားက်က္​မွ​သိုးစု​အေပၚ အဘယ္ေၾကာင့္​တေငြ႕ေငြ႕​ေလာင္​ေတာ္မူ​သနည္း​။

ဆာလံက်မ္း 79:5

အို ထာဝရဘုရား​၊ မည္သည့္​အခ်ိန္​အထိ​နည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အစဥ္ အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​သဝန္တို​ျခင္း​သည္ မီး​ကဲ့သို႔ ေတာက္ေလာင္​လ်က္​ေန​မည္ေလာ​။

ဆာလံက်မ္း 85:5

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အေပၚ အစဥ္အၿမဲ​အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​အမ်က္​ေတာ္​ကို မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္ ၾကာရွည္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​။

ဆာလံက်မ္း 89:46

အို ထာဝရဘုရား​၊ မည္သည့္​အခ်ိန္​အထိ​နည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အစဥ္​ပုန္းေရွာင္​လ်က္ ေန​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​အမ်က္ေဒါသ​သည္ မီး​ကဲ့သို႔ ေတာက္ေလာင္​လ်က္​ေန​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:14

သို႔ေသာ္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​က “​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​စြန႔္ပယ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ဘုရားရွင္​သည္ ငါ့​ကို​ေမ့ေလ်ာ့​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ေလ​ၿပီ​တကား​။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:6

အို ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၊ ကင္းေစာင့္​တို႔​ကို သင္​၏​ၿမိဳ႕႐ိုး​မ်ား​ေပၚတြင္ ငါ​ခ်ထား​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ ေန႔ေန႔​ညည တိတ္တိတ္ေန​မည္​မ​ဟုတ္​။ ထာဝရဘုရား​ကို ေအာက္ေမ့​ေစ​ေသာ​သူ​တို႔​၊ ႏႈတ္ဆိတ္​မ​ေန​ၾက​ႏွင့္​။

ေယ​ရ​မိ 14:9

အဘယ္ေၾကာင့္ အံ့ဩမွင္တက္​မိ​သူ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ရ​သနည္း​။ အဘယ္ေၾကာင့္ မ​ကယ္တင္​ႏိုင္​ေသာ​စစ္သူရဲ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ရ​သနည္း​။ အို ထာဝရဘုရား​၊ စင္စစ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ျဖင့္ ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ခံရ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို စြန႔္ပစ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။